Family Ties (Season 2) / Семейные узы (2 сезон): 18 серия - Lady Sings The Blues

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ DimDimCh 13.06.17 в 18:09 0
	2 сезон 18 серия «Леди, поющая блюз» DimDimCh 13.06.17 в 18:08 0
	♪ Сколько раз человек может отводить взгляд, DimDimCh 14.06.17 в 12:52 0
	♪ Притворяясь, что не видит? DimDimCh 14.06.17 в 12:53 0
	♪ Ответ на это, мой друг, DimDimCh 14.06.17 в 12:54 0
	♪ Унёс порыв ветра, DimDimCh 14.06.17 в 12:58 0
	♪ Ответ исчез в порыве ветра. DimDimCh 14.06.17 в 12:59 0
	Прекрасно. DimDimCh 14.06.17 в 12:40 0
	Замечательно, Элиза. DimDimCh 14.06.17 в 12:41 0
	Ты определённо не растеряла мастерство. Oxania 19.06.17 в 13:29 0
	Спасибо, но я всё позабывала. DimDimCh 14.06.17 в 13:02 0
	Сфальшивила нот 20. DimDimCh 14.06.17 в 13:03 0
	Нет, мам. Ничего подобного. DimDimCh 14.06.17 в 13:03 0
	Я насчитал 23. DimDimCh 14.06.17 в 13:04 0
	А я - только 19. DimDimCh 14.06.17 в 13:04 0
	Просто дальше ты считать не умеешь. DimDimCh 14.06.17 в 13:05 0
	Под твою песню, Элиза, мне вспомнились DimDimCh 14.06.17 в 13:06 0
	старые деньки. DimDimCh 14.06.17 в 13:07 0
	Захотелось выйти на улицу и... DimDimCh 14.06.17 в 13:08 0
	помитинговать. DimDimCh 14.06.17 в 13:10 0
	Вы знали, что мама была фолк-певицей? DimDimCh 14.06.17 в 13:12 0
	Не совсем певицей, родная. DimDimCh 14.06.17 в 13:12 0
	Так, при случае бренчала на гитаре. DimDimCh 14.06.17 в 13:15 0
	Не скромничай, Элиза. DimDimCh 14.06.17 в 13:15 0
	Когда мы учились в колледже, DimDimCh 14.06.17 в 13:16 0
	ваша мама выступала каждый четверг по вечерам. DimDimCh 14.06.17 в 13:17 0
	В крошечной переполненной прокуренной кофейне sme4ever 22.06.17 в 05:50 0
	подвального типа. DimDimCh 14.06.17 в 13:17 0
	Кафе "Эпоха тьмы". sme4ever 22.06.17 в 06:08 0
	Похоже, весёлое местечко. DimDimCh 14.06.17 в 13:19 0
	По средам там был вечер анархии. DimDimCh 14.06.17 в 13:20 0
	Борющиеся за насильственное свержение правительства sme4ever 22.06.17 в 06:17 0
	получали по бесплатному коктейлю. DimDimCh 14.06.17 в 13:21 0
	А помните, как мы DimDimCh 14.06.17 в 13:23 0
	завалились туда после митинга... DimDimCh 14.06.17 в 13:23 0
	Не начинай, Энди. Нам уже пора. DimDimCh 14.06.17 в 13:24 0
	И вправду. DimDimCh 14.06.17 в 13:24 0
	Элиза, а ты могла бы сделать карьеру певицы. DimDimCh 14.06.17 в 13:26 0
	Почему ты забросила это? sme4ever 22.06.17 в 06:19 0
	Нужно было растить семью, работать. DimDimCh 14.06.17 в 13:27 0
	Пение было просто хобби. DimDimCh 14.06.17 в 13:28 0
	Мимолётным интересом. DimDimCh 14.06.17 в 13:29 0
	У меня никогда не было армии почитателей. sme4ever 22.06.17 в 06:22 0
	Армии почитателей? Элиза, все, кто тебя слышал, sme4ever 22.06.17 в 06:23 0
	думали, что ты станешь следующей Джоан Баэз или Джуди Коллинз. sme4ever 22.06.17 в 06:21 0
	Ты классно поёшь, мам. DimDimCh 14.06.17 в 13:29 0
	Ты точно стала бы новой Джоан Коллинз. Oxania 19.06.17 в 13:30 0
	Джуди Коллинз, и твой папа преувеличивает. DimDimCh 14.06.17 в 13:30 0
	Нисколько. DimDimCh 14.06.17 в 13:30 0
	Ты действительно была кем-то особенным, Элиза. sme4ever 22.06.17 в 06:23 0 В тебе действительно что-то было, Элиза. sme4ever 22.06.17 в 06:24 1

Следующая страница →