Акарная (Хроники Медоран) / Лайнетт Нони: 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 6 Vinna 09.06.17 в 17:26 |
|
|
Некоторое время спустя, Алекс открыла глаза и увидела светло-голубой потолок над собой. Она лежала на кровати под хрустящим покрывалом посреди огромной, хорошо освещённой комнаты. Vinna 09.06.17 в 17:28 |
||
|
- Ауу? - позвала она, садясь. Vinna 09.06.17 в 17:28 |
||
|
- О, ты проснулась. Замечательно. Vinna 09.06.17 в 17:28 |
||
|
К ней приближался мужчина с папкой-планшетом в руках. Он выглядел примерно на сорок лет, у него было доброе лицо с пронзительными зелеными глазами. На шее висел стетоскоп, а на кармашке белого медицинского халата было вышито имя "доктор Флетчер Монтгомери". Vinna 18.06.17 в 09:50 |
||
|
- Как себя чувствуешь, Алекс? - спросил он, беря её запястье, чтобы проверить пульс. Vinna 18.06.17 в 09:51 |
||
|
- Нормально, - ответила она неуверенно. Воспоминания были как в тумане; она понятия не имела, где находится или как попала в комнату с голубым потолком. Выглядело все так, как будто она попала в какую-то больницу, из-за чего её тревога только возрастала, потому что она всегда испытывала иррациональный страх перед докторами. Vinna 18.06.17 в 10:17 |
||
|
Он кивнул и достал из кармана серебристый инструмент. Vinna 18.06.17 в 10:18 |
||
|
Она моргнула, когда он направил луч света ей в глаз, и сделала, как он попросил. Vinna 18.06.17 в 10:19 |
||
|
- Сейчас твои показатели намного лучше. Думаю, теперь ты можешь идти, - он что-то записал в свою папку-планшет, и начал отходить от нее. Vinna 18.06.17 в 10:21 |
||
|
- Эм... доктор Монтгомери? - позвала она, надеясь, что правильно прочитала имя. Vinna 18.06.17 в 10:22 |
||
|
Он остановился и повернулся к ней с удивленным выражением лица. Vinna 18.06.17 в 10:23 |
||
|
Она странно на него посмотрела. О чём это он говорит? Vinna 18.06.17 в 10:25 |
||
|
- А ведь, - продолжил он, - всего лишь час назад ты сказала мне, что я самый милый доктор, которого ты когда-либо встречала, и если я не соглашусь жениться на тебе, то у тебя не останется причин жить. Vinna 18.06.17 в 14:29 |
||
|
Ээ... Что? Vinna 18.06.17 в 14:30 |
||
|
Он улыбнулся ей. Vinna 18.06.17 в 14:34 |
||
|
У Алекс щеки горели от смущения. Она пела ему? Какой позор. Vinna 18.06.17 в 14:41 |
||
|
Доктор посмеялся немного и сел на край её койки. Vinna 18.06.17 в 14:43 |
||
|
Алекс застонала, совсем не уверенная, что хочет знать, что будет. Vinna 18.06.17 в 14:44 |
||
|
- Что со мной произошло? - всё, что она помнила из последних событий, так это обед в столовой. Vinna 18.06.17 в 14:47 |
||
|
- Ничего серьезного, - ответил доктор. - Небольшой передоз соком чудники. Если верить твоим друзьям, то ты выпила немного больше положенного количества стаканов, не зная о побочных действиях. Vinna 18.06.17 в 14:50 |
||
|
- Побочные действия? Vinna 18.06.17 в 15:39 |
||
|
- Похожие на те, что вызывает действие алкоголя или наркотиков, - объяснил он. - По сути, ты опьянела от сладости. Чудника содержит большое количество аминоглюкозы, и стакан её сока приравнивается, грубо говоря, стакану сахара. Vinna 18.06.17 в 15:43 |
||
|
У Алекс возникло желание хлопнуть себя по лбу. И почему она не послушала предупреждение Джордана? Vinna 18.06.17 в 15:46 |
||
|
- Ты не помнишь? Vinna 18.06.17 в 15:46 |
||
|
- Я вообще ничего не помню! Vinna 18.06.17 в 15:47 |
||
|
- Не надо кричать, - сказал он, жестикулируя успокаивающе. - Я не глухой. Vinna 18.06.17 в 15:48 |
||
|
- Простите, сэр, - пробормотала она. Vinna 18.06.17 в 15:49 |
||
|
- Да ничего, - сказал он, махнув рукой. - И никаких "сэров". Зови меня Флетчер. Vinna 18.06.17 в 15:51 |
||
|
Она кивнула и подождала, пока он продолжит. Vinna 18.06.17 в 15:51 |
||
|
- Потеря памяти это нормально после передоза чудникой, - сказал Флетчер. - Я ввел тебе кое-какие препараты, чтобы растворить чрезмерное количество сахара в крови, а сон закончил начатое. А о том, как ты здесь оказалась, тебе лучше спросить у друзей. Vinna 18.06.17 в 15:55 |
||
|
Ага, да ни за что она этого не сделает. Ей и оставалось только поддерживать оставшееся самоуважение, пресекая последствия происшествия. Vinna 19.06.17 в 19:14 |
||
|
- Ты уже в норме, так что можешь возвращаться на занятия, - добавил Флетчер. - Сейчас проходит вторая половина третьего урока. Как раз достаточно времени для тебя, чтобы наверстать упущеное. Vinna 19.06.17 в 19:17 |
||
|
- Спасибо огромное за помощь, Флетчер, - поблагодарила она, спрыгивая с койки. - И извини за...ээ... за предложение руки и сердца. Мы же можем забыть о том, что произошло? Vinna 19.06.17 в 19:20 |
||
|
- Считай, что из моей памяти всё стёрто, Алекс, - сказал он с теплой улыбкой, провожая её из мед.корпуса. - Я уверен, мы скоро снова увидимся, - увидев её смущение, он подмигнул и пояснил: - Твои друзья сказали, что ты на уровне Ипсилон по Борьбе. Vinna 19.06.17 в 19:24 |
||
|
Алекс простонала. И насколько же ужасным будет этот предмет? Vinna 19.06.17 в 19:24 |
||
|
Она решила не отвечать на его слова и вместо этого достала расписание, чтобы обнаружить, что уже должна была присутствовать на уроке медицины, единственном предмете по возрасту на сегодня. Vinna 19.06.17 в 19:28 |
||
|
Следуя его указаниям, Алекс поднялась на два лестничных пролёта выше и прошла дальше по коридору до массивной двери, помеченной как "Лаборатория 3". Она остановилась в нерешительности, стоит ли ей постучать, прежде чем войти. Но решение ускользнуло из её рук, когда дверь широко распахнулась. Vinna 20.06.17 в 10:04 |
||
|
- Вы собираетесь так стоять там весь день, мисс Дженнингс? Vinna 20.06.17 в 10:04 |
||
|
Ошарашенная, Алекс быстро вошла в комнату. Она была удивлена, когда обнаружила что, по какой-то необъяснимой причине, дверь была абсолютно прозрачная изнутри, как одностороннее окно. Vinna 20.06.17 в 10:10 |
||
|
- Вы закончили прерывать мой урок? Vinna 20.06.17 в 12:21 |
||
|
Алекс отвернулась от прозрачной двери в поисках обладателя резкого голоса. Всего мгновение, и она перевела взгляд с любопытно смотрящих на неё одноклассников, и удивлённых взглядов Джордана и Биара, но, когда она заметила низенькую женщину, стоящую в начале комнаты, девушке пришлось подавить смех. Выглядело так, будто стиральная машина поглотила радугу и размазала её по всему лабораторному халату женщины. Vinna 20.06.17 в 12:29 |
||
|
Алекс моргнула несколько раз, в надежде, что это поможет избавиться от видения, но нет, не получилось, и она нерешительно сделала шаг вперёд. Vinna 20.06.17 в 12:31 |
||
|
- Я достаточно хорошо знаю, кто вы, мисс Дженнингс, - перебила женщина, останавливая свой строгий взгляд на Алекс. - Я профессор Луранда, преподаватель медицины, и опоздание на мои занятия не приемлемо. Vinna 20.06.17 в 12:33 |
||
|
- Я не... Vinna 20.06.17 в 12:33 |
||
|
- К счастью для вас, ваши друзья объяснили причину вашего отсутствия, - снова перебила профессор. - И так как это ваш первый день, я буду снисходительна. На будущее, приходите вовремя или столкнётесь с последствиями. Vinna 20.06.17 в 12:36 |
||
|
Едва ли это было честно. Алекс же не собиралась закончить обед в мед. отделении. Но ей пришлось унять своё возмущение, так как профессор ждала ответа. Vinna 23.06.17 в 16:24 |
||
|
- Профессор. maryiv1205 23.06.17 в 11:51 |
||
|
Алекс дернулся: maryiv1205 23.06.17 в 11:52 |
||
|
- Правильно говорить "Конечно, Профессор". Недостаток уважения я также не потерплю на своих занятиях, мисс Дженнингс. Vinna 23.06.17 в 16:26 |
