Акарная (Хроники Медоран) / Лайнетт Нони: 9
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 9 EllaFV 29.07.17 в 14:31 |
|
|
Хрум, хрум, хрум. EllaFV 29.07.17 в 14:32 |
||
|
На следующее утро Алекс проснулась от странного шума. Он был настолько не к месту в её обычно тихой комнате, что она в панике открыла глаза и резко села. Ее быстрое движение послужило причиной того, что она ударилась прямо об ухмыляющееся лицо Джордана, который сидел на краю ее постели и ел хлопья. EllaFV 29.07.17 в 14:46 |
||
|
- Пора вставать, солнышко. EllaFV 31.07.17 в 15:25 |
||
|
Алекс застонала и рухнула обратно в постель, натягивая подушку на голову. EllaFV 31.07.17 в 15:38 |
||
|
Джордан убрал от ее лица подушку, забрав из ослабленных со сна пальцев Алекс. EllaFV 31.07.17 в 15:48 |
||
|
- Постельные разговоры, а? Не знал, что у тебя ко мне есть подобные чувства, - сказал он, подмигивая. EllaFV 31.07.17 в 16:00 |
||
|
Она бросила на него свирепый взгляд. Он был чересчур жизнерадостным для утра. EllaFV 31.07.17 в 16:05 |
||
|
- Я спросила, - повторила она, игнорируя его попытку смутить, - что ты делаешь в моей комнате? EllaFV 31.07.17 в 16:06 |
||
|
Он пожал плечами и отправил в рот еще порцию хлопьев. Хрум, хрум, хрум. EllaFV 31.07.17 в 16:10 |
||
|
Алекс взглянула на часы рядом с постелью и застонала снова. EllaFV 31.07.17 в 16:12 |
||
|
- Знаю, но ты пропустила завтрак, - сказал он, как будто это было невероятно важно. - Заботливый друг, вот кто я, и я принес тебе немного еды. EllaFV 31.07.17 в 16:30 |
||
|
Джордан протянул ей полупустую тарелку с хлопьями, словно ценное сокровище. Она сморщила нос и помотала головой, поэтому он снова поднес ложку ко рту. EllaFV 31.07.17 в 16:38 |
||
|
- Ну и зря, - сказал он. EllaFV 31.07.17 в 16:40 |
||
|
Алекс села на постели и прислонилась спиной к изголовью. EllaFV 31.07.17 в 18:53 |
||
|
- Ага, - сказал он, зачерпнув ложкой еще хлопьев. - Но ты забываешь, в чем заключается мой дар. EllaFV 31.07.17 в 18:55 |
||
|
Джордан пошевелил бровями, и она вспомнила, о его способности проходить сквозь твердые объекты, если он становится невидимым. EllaFV 01.08.17 в 08:51 |
||
|
- Как долго ты сидишь здесь? - спросила она, слегка напуганная идеей, что он смотрел на нее во время сна. EllaFV 01.08.17 в 09:59 |
||
|
- Недолго, - ответил он. Нечто в блеске его глаз, сообщило ей, что спрашивать не следовало. - Но достаточно долго, чтобы узнать, что ты разговариваешь во сне. EllaFV 01.08.17 в 10:06 |
||
|
- Вовсе нет! - зашипела она, ее лицо начало гореть. EllaFV 01.08.17 в 10:09 |
||
|
- Разговариваешь, - он многозначительно улыбнулся и выскреб последние хлопья из тарелки. Vinna 02.08.17 в 10:12 |
||
|
Алекс отчаянно хотела спросить, что он услышал, но ее достоинство уже вылетело в окно. Она была полна решимости сохранить то, что от него осталось, поэтому отодвинула Джордана в сторону и последовала в ванную. После того как умылась и почистила зубы, она вернулась обратно в комнату и обнаружила своего друга точно в том же месте, где оставила. EllaFV 01.08.17 в 10:33 |
||
|
- Скажи мне кое-что, - произнесла она, снова присаживаясь на кровать, - ты прокрадываешься в спальни всех девушек? EllaFV 01.08.17 в 10:39 |
||
|
Он рассмеялся. EllaFV 01.08.17 в 10:40 |
||
|
Увидев выражение, которое появилось на ее лице, он рассмеялся опять. EllaFV 01.08.17 в 10:43 |
||
|
- Хорошо, хорошо, - сказал он, смягчившись. - Я вижу, что теперь ты собираешься шугаться от меня, как от какого-то извращенца, но в этом нет необходимости, поскольку я не могу пройти сквозь эти двери. Средства безопасности защищают против любого вмешательства с помощью дара. В школе для людей с особенными способностями, не говоря уже о подростковых гормонах, я думаю, было решено, что лучше принять меры предосторожности, чем потом сожалеть о случившемся. Я должен входить и выходить, как любой другой человек. EllaFV 01.08.17 в 12:06 |
||
|
- И как тогда ты сюда попал? - снова спросила Алекс. EllaFV 01.08.17 в 12:07 |
||
|
Он взглянул на нее, словно она не понимала очевидного. EllaFV 01.08.17 в 12:08 |
||
|
- Чего? - озадаченно спросила она. Зачем ее злобной соседке впускать Джордана в комнату? Это будет расценено как любезность с ее стороны. EllaFV 01.08.17 в 12:18 |
||
|
- Д.С., - повторил Джордан, - также известная как угрюмая рыжая с ужасными навыками общения. EllaFV 01.08.17 в 12:20 |
||
|
- Как неожиданно, - пробормотала Алекс, признавая, что чудеса, бывает, случаются. - Ладно, забыли. Чем мы будем заниматься сегодня? EllaFV 01.08.17 в 12:32 |
||
|
- Насчет этого... - Джордан неловко теребил вылезшую нить на ее одеяле. - Прошлым вечером я получил сообщение с напоминанием о моей отработке с Финном на этих выходных. EllaFV 01.08.17 в 12:42 |
||
|
Алекс совсем забыла о наказании, которое Картер назначил ему, когда она впервые попала в академию. Какая досада. EllaFV 01.08.17 в 12:49 |
||
|
Джордан стал выглядеть еще более неловко. EllaFV 01.08.17 в 12:58 |
||
|
- О, - Алекс попыталась не показать, насколько разочарованной она себя чувствовала. - Ну, может быть, Коннор и Мэл будут не заняты и смогут составить мне компанию. Они кажутся довольно клёвыми. EllaFV 01.08.17 в 13:45 |
||
|
Джордан покоробился. EllaFV 01.08.17 в 13:51 |
||
|
Чувствуя все большее уныние, Алекс сказала только: EllaFV 01.08.17 в 13:56 |
||
|
- Я, правда, извиняюсь, - сказал Джордан. - Но ты, возможно, почувствуешь себя лучше, узнав, что я освобожусь после ужина. Биар тоже. Мы все вместе сможем поторчать в комнате отдыха или поделать что-нибудь еще. EllaFV 01.08.17 в 14:03 |
+1 | |
|
Она слабо улыбнулась ему. EllaFV 01.08.17 в 14:04 |
||
|
- Мне лучше пойти, если я не хочу чтобы Финн дал мне дополнительной работы, - сказал он, по-доброму пихая ее в колено. - Увидимся сегодня вечером, хорошо? EllaFV 01.08.17 в 14:11 |
||
|
- Конечно, - сказала она, наблюдая, как он встаёт и идёт к двери. EllaFV 01.08.17 в 14:13 |
||
|
В тот момент, когда Алекс снова осталась одна, она окинула комнату взглядом. Она была в Медоре меньше недели, но так привыкла, что Джордан или Биар, или они оба рядом, что не была уверена, чем теперь заняться, когда оказалось, что огромное количество времени ей придется провести без них. Она была удивлена этому новому ощущению зависимости, потому что никогда не была прилипчивым человеком раньше, и всегда умела быть сама по себе. Но что-то приятное было в том, чтобы иметь друзей, чувство, которое она не испытывала раньше. Она без сомнений любила своих родителей, но только сейчас начинала осознавать, сколько всего прошло мимо нее из-за их образа жизни, связанного с карьерой. Ее воспитание привело к тому, что дружба казалась ей переоцененной, но теперь все было по-другому. Ее раздражало, что сейчас, когда у нее на самом деле были друзья, ей все равно придется провести выходные в одиночестве. EllaFV 01.08.17 в 14:57 |
||
|
И опять же, возможно, создать между ней и мальчиками некоторую дистанцию было хорошей идеей. В конце концов, она отправится домой, и не похоже будто она возьмёт кого-то из них с собой. Они принадлежат Медоре, а Алекс принадлежит Фрейе. Вот и все. EllaFV 01.08.17 в 15:02 |
||
|
- Хватит думать об этом, - пробормотала Алекс, сморщившись от своих бушующих мыслей. Ей не нужно было делать выбор между тем, чтобы иметь или не иметь друзей, выбор уже был сделан. С ее стороны будет глупостью не получать удовольствие от проводимого с ними времени, пока у нее есть такая возможность, даже если это и значит, что она будет ужасно скучать по ним, когда вернется в свой мир. Лучше любить и потерять и всё такое. EllaFV 02.08.17 в 06:42 |
||
|
Кивнув самой себе, как будто мысленно подтвердив свое собственное решение, Алекс подошла к шкафу настроенная на то, чтобы хорошо провести день, в независимости от того, будет она с кем-то или одна. EllaFV 02.08.17 в 06:51 |
||
|
К обеду Алекс была голодной, как волк. Она успешно потратила утро, закончив массу домашней работы, в основном, конечно же, по медицине, и планировала провести оставшееся время, читая учебники по ключевым навыкам, чтобы изучить тему дара. Несмотря на то, что она видела, как Джордан использует свой дар трансцендентности, и Биар использует дар обаяния, идея все еще казалась ей трудной для понимания. EllaFV 02.08.17 в 08:49 |
||
|
Быстро пообедав, Алекс поспешила обратно в свою спальню, начав раздумывать над тем, с какого из трех учебников начать. Они все выглядели заманчиво: "Раскрой свой дар: Как развить талант и улучшить способности" от Миранды Кротчет, "Комплексное изучение личного дара" от Филиппа Р. Брендона, " Значит, вы думаете, что одарены?" от Лоуренса Тилмана. EllaFV 02.08.17 в 09:37 |
||
|
Наконец Алекс решила, что это будет "комплексное изучение". Она не думала, что одарена, поэтому третий вариант исключался, и раз у нее не было дара, чтобы его раскрывать, она обошла стороной и первую книгу. EllaFV 02.08.17 в 09:57 |
||
|
Выйдя на улицу, она устроилась под деревом рядом с озером. Не много времени понадобилось для того, чтобы книга захватила ее полностью. Шли часы, и солнце медленно продвигалось вдоль горизонта. Легкий предвечерний ветерок колыхал траву и свистел между деревьев. А Алекс все еще продолжала читать. EllaFV 02.08.17 в 10:10 |
+1 | |
|
В то время как некоторые исследователи утверждают, что только малое количество индивидуумов обладают способностью достичь личной одаренности, выдающийся теоретик Фредерик Вон Дюффе предполагает другое. Вон Дюффе уверен, что каждое человеческое существо обладает потенциалом использования и развития личного дара, но только у единиц есть естественная биологическая и психологическая связь с их даром, которая предоставляет более легкий к нему доступ. В своей книге "У кого, бедного или богатого: Равенство в даре для обывателя" Вон Дюффе пишет: "Почему одному дается такая огромная сила, а другому нет? Возможно, более правильный вопрос, почему один способен достигнуть такой силы, а другой нет?" EllaFV 02.08.17 в 10:42 |
