Акарная (Хроники Медоран) / Лайнетт Нони: 41
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Д.К. замолчала, и Алекс представила, как девушка морщит нос от банального имени. kkofein 12.03.19 в 10:40 |
|
|
- Сперва они были просто маленькой группкой молодежи Меи, которые хотели изменить законы, но, когда никто не стал их слушать, они решили перейти от разговоров к действиям. Когда в следующий раз группа людей вошла в город для обмена, они убили каждого. Они убили всех. kkofein 12.03.19 в 10:40 |
||
|
- Нет! – вскрикнула Алекс. kkofein 12.03.19 в 10:40 |
||
|
- Прямиком на дворцовой площади, - подтвердила свои слова Д.К. – Свидетели были так поражены разыгравшимся насилием, что не смогли достаточно быстро среагировать и поймать Мятежников. Но король увидел, что среди них был его младший сын. Он потребовал от Эйвена объяснений. Но тот лишь опять повторил требование разорвать отношения с людьми. Сказал, что это пустая трата места и ресурсов, и это ниже достоинства их расы. kkofein 12.03.19 в 10:40 |
||
|
- Король Астоф, разумеется, отказал своему сыну, - продолжила Д.К. рассказ, - но Эйвен все еще был принцем, и кроме как заключить его в темницу до конца дней, у короля не было выхода. В конце концов, Эйвен извинился, заявил, что понял насколько был неправ и король поверил ему. А в итоге получил нож в спину. kkofein 12.03.19 в 10:41 |
||
|
Алекс затряслась от шока. kkofein 12.03.19 в 10:41 |
||
|
- Перед тем как Эйвен убил отца, появился его брат Рок, и они вступили в бой. Для Рока не составило труда одолеть Эйвена и опрокинуть его на пол, но Эйвену удалось вонзить клинок в ногу Рока, порвав артерию. Тогда появились стражники, и Эйвену пришлось бежать. После всего этого вышел указ, запрещающий Эйвену возвращаться в Мею, и город исчез, чтобы идеи Эйвена не распространились еще сильнее. kkofein 12.03.19 в 10:42 |
||
|
Алекс просто сидела, после того, как Д.К. закончила свой рассказ, пытаясь переварить новую информацию. kkofein 12.03.19 в 10:42 |
||
|
- Забавно, - продолжила Д.К., рассмеявшись каким-то безжизненным смехом, - что даже после того, как его изгнали, Мятежники все равно победили. Ведь соглашение о торговле с людьми было расторгнуто, когда Мея исчезла. Он все равно своего добился, в какой-то степени. kkofein 12.03.19 в 10:42 |
||
|
- Но теперь ему нужно больше, - предположила Алекс. kkofein 12.03.19 в 10:42 |
||
|
- Да, - подтвердила Д.К., - годами он был вынужден жить с людьми, и это оставило на нем отпечаток, такой глубокий, что он не остановится, пока не отомстит. kkofein 12.03.19 в 10:42 |
||
|
Алекс предчувствовала, что знает ответ, но заставила себя задать вопрос вслух: kkofein 12.03.19 в 10:43 |
||
|
- Он убьет оставшихся членов своей семьи и займет трон, а вместе с ним и право вести народ Меи, – ответила Д.К., подтверждая страхи Алекс. – А затем займется расой, которая виновата во всех его злоключениях. kkofein 12.03.19 в 10:43 |
||
|
- Ты имеешь в виду...? kkofein 12.03.19 в 10:43 |
||
|
- Человечество, – ответила Д.К. – Он убьет всех нас, или тех, кого не сможет придумать, как использовать. kkofein 12.03.19 в 10:43 |
||
|
- Использовать? - повторила Алекс. kkofein 12.03.19 в 10:45 |
||
|
- Его партнеры, - сказала Д.К., использовав то же слово, что и Эйвен, когда говорил о Джеральде. – Люди, которых он коллекционирует. Одаренные, готовые присоединиться к нему. kkofein 12.03.19 в 10:46 |
||
|
Алекс содрогнулась от одной мысли об этом. kkofein 12.03.19 в 10:46 |
||
|
- У меня всю жизнь был доступ к конфиденциальной информации, - тихим голосом ответила Д.К., отчего Алекс вспомнила о книге, которую девушка читала перед Кальдорасом, книга о Меи. Теперь в этом было больше смысла. kkofein 12.03.19 в 10:49 |
||
|
Никто из них не знал, что говорить дальше, и тишина снова окружила их, тишина, заполненная неуверенностью. kkofein 12.03.19 в 10:50 |
||
|
- Я хочу рассказать тебе, - наконец произнесла Д.К.. - Рассказать о себе, я имею в виду. kkofein 12.03.19 в 10:50 |
||
|
Алекс фыркнула. kkofein 12.03.19 в 10:51 |
||
|
- Хочу, - твердо ответила Д.К. - Если ты еще не заметила, у меня не очень много близких друзей. Вообще близких. Это из-за того, кем я являюсь. kkofein 12.03.19 в 11:01 |
||
|
- Тогда почему ты вдруг такая общительная? kkofein 12.03.19 в 11:02 |
||
|
- Потому что я поняла, что мы, скорее всего, погибнем, когда Эйвен закончит начатое. Так что я официально провозглашаю тебя своей первой и последней подругой. Лучшей подругой, ведь ты и единственна. Наслаждайся. У тебя есть примерно час, чтобы сполна насладиться этим статусом, а потом мы умрем. kkofein 12.03.19 в 11:03 |
||
|
- Это не честно, - возмутилась Алекс, решив не обращать внимание на заявление о их скорой смерти. - На протяжении многих месяцев я была заклятым врагом. А теперь только час могу наслаждаться компенсацией за это? И разве это справедливое правление, Ваше Высочество? kkofein 12.03.19 в 11:09 |
||
|
Хоть в голосе Алекс и сквозило ехидство, она понимала, что подшучивание помогает им отвлечься от ситуации, в которую они попали. kkofein 12.03.19 в 11:13 |
||
|
- А знаешь что, - произнесла Д.К., - Если каким-то невероятным чудом мы выживем, ты можешь оставаться в этом статусе навечно. kkofein 12.03.19 в 11:15 |
||
|
- А что если мне хочется нечто большего, чем просто статус? - спросила Алекс тихо. kkofein 12.03.19 в 11:17 |
||
|
- У него есть и обязанности, - ответила Д.К. таким же тихим голосом, - и у тебя тоже. kkofein 12.03.19 в 11:19 |
||
|
Алекс улыбнулась, понимая, какой смысл девушка вложила в слова. kkofein 12.03.19 в 11:19 |
||
|
- Друзья, - согласилась Д.К. - Но просто на заметку, мне кажется, ты не до конца понимаешь, во что ввязываешься. Мне говорили, что у меня слишком высокие запросы. И даже, что я королевская заноса в заднице. kkofein 12.03.19 в 11:22 |
||
|
Алекс рассмеялась. kkofein 12.03.19 в 11:22 |
||
|
Спустя некоторое время задумчивого молчания, Алекс заметила: kkofein 12.03.19 в 12:38 |
||
|
- Отчаянные времена, - ответила Д.К., но Алекс услышала смешинку в ее голосе. - А ты не такая надоедливая, как я думала. kkofein 12.03.19 в 12:38 |
||
|
- Фуф, ну спасибо, - пробормотала Алекс. - Какая высокая похвала, исходящая от самой что ни на есть принцессы. kkofein 12.03.19 в 12:39 |
||
|
- Может быть, у меня и титул принцессы, - произнесла Д.К. раздраженно, - но это не то, кем я являюсь. kkofein 12.03.19 в 12:40 |
||
|
- Прости. Я все еще пытаюсь это осознать. kkofein 12.03.19 в 12:40 |
||
|
- Все в порядке, - ответила Д.К. - Просто мне не привычно, что люди знают, кто я. kkofein 12.03.19 в 13:12 |
||
|
- А кто в академии знает? kkofein 12.03.19 в 13:12 |
||
|
- Немногие, - призналась Д.К. - Директор, Джарвис и многие учителя из соображений безопасности. И некоторые ученики, которые выросли неподалеку от замка и знают меня еще с детства. Но это все. Мало кто видел меня вне замка на протяжении многих лет, а я за это время сильно выросла, и потому меня никто не узнает. Но все, кто знает, поклялись унести эту тайну с собой. kkofein 12.03.19 в 13:17 |
||
|
- Почему? kkofein 12.03.19 в 13:17 |
||
|
- Причин несколько, - ответила Д.К. - Возьмем к примеру нашу ситуацию с заложницей. Но для меня главное: я не хочу, чтобы люди меня знали как принцессу Делуцию из Арканае. Я хотела, чтобы ко мне относились также, как к другим, - она замолчала, прежде чем спокойно продолжить, - но оказалось, что я слишком осторожна. В свое время я ни с кем тут не подружилась. И меня это устраивало, пока не появилась ты. kkofein 12.03.19 в 15:12 |
||
|
- Я? А я что сделала? kkofein 12.03.19 в 15:13 |
||
|
- Ты просто всегда была где-то рядом, - сказала Д.К. - Когда я ложилась спать, когда просыпалась, когда приходила на занятие, ты всегда была рядом. У тебя тут же появились друзья, ты отлично справлялась на уроках, даже не прикладывая особых усилий, и ты явно была очень счастлива. kkofein 13.03.19 в 10:00 |
||
|
Алекс было очень интересно услышать о своей жизни со стороны. kkofein 13.03.19 в 10:09 |
||
|
- Ты ошибаешься, - ответила она. - Почти целый год я была не в своей тарелке. Меня забросило в этот мир, о котором я ничего не знаю, и все, что я пыталась делать, это оставаться на плаву. kkofein 13.03.19 в 10:14 |
||
|
Д.К. задумалась над ее словами. kkofein 13.03.19 в 10:15 |
||
|
- Не уверена, что я назвала бы это все "забавным", - произнесла Алекс сухо, - но это нечто, тут ты права. kkofein 13.03.19 в 10:16 |
||
|
- Ты же понимаешь, что если мы сможем выбраться отсюда, ты не должна никому рассказывать? Рассказывать о том, кто я есть, - произнесла Д.К. неуверенно. kkofein 13.03.19 в 10:18 |
