Berlin, Berlin 2 staffel / Берлин, Берлин (2002) 2 сезон: "Berlin, Berlin" Kairo S02E13/ "Берлин, Берлин" S02E13

← →
Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>(Лолле)В последнее время я много сделала,
чтобы помочь другим.</i>

BelowPet 08.02.18 в 08:44

0

Держи и делай с ним, что хочешь!
<i>Я играла в футбол. Бегала,</i>

BelowPet 08.02.18 в 08:46

0

<i>хоть мне и не нравилось.
И я прыгала в мусорный бак.</i>

BelowPet 08.02.18 в 08:46

0

<i>Но это сделало людей счастливыми.</i>
-Спасибо!

BelowPet 08.02.18 в 08:47

0

<i>Хоть это и плохо влияло
на мои отношения.</i>

BelowPet 08.02.18 в 08:47

0

(музыка)

BelowPet 08.02.18 в 08:48

0

Но так робот перекрывает
логотип, нет?

BelowPet 08.02.18 в 08:50

0

Кое-где прикрытый логотип,
это же круто смотрится.

BelowPet 08.02.18 в 08:50

0

Последнее сообщение для г-жи Хольцманн.
Фильм начинается через пятнадцать минут.

BelowPet 08.02.18 в 08:51

0

Но мы можем пропустить рекламу вначале.
-Что мы и делаем уже 10 минут.

BelowPet 08.02.18 в 08:52

0

О!
-"Тогда пошли" звучало бы лучше, чем "О!".

BelowPet 08.02.18 в 08:52

0

Дай нам еще 5 минут.
Мохамед должен мне еще кое-что объяснить.

BelowPet 08.02.18 в 08:53

0

Тебе жалко 5 минут,
когда у нас весь вечер впереди?

BelowPet 08.02.18 в 08:54

0

Хочешь меня обуть?
-Мне больше нравится раздевать тебя.

BelowPet 08.02.18 в 08:56

0

Знаешь что? Я подожду перед кинотеатром.

BelowPet 08.02.18 в 08:56

0

У тебя 5 минут, помнишь?
-Да. Мы успеем?

BelowPet 08.02.18 в 08:57

0

Мне нужно с тобой кое-что обсудить.
-Ок.

BelowPet 08.02.18 в 08:57

0

Только говори быстро, хорошо?

BelowPet 08.02.18 в 08:58

0

Привет, Алекс!
Тоже пришел на премьеру "Звездных войн"?

BelowPet 08.02.18 в 08:59

0

Нее, я иду на фильм с Хью Грантом.
-Хью Грантом?

BelowPet 08.02.18 в 08:59

0

Как же мужчины меняются,
когда у них появляется девушка.

BelowPet 09.02.18 в 06:02

0

Некоторым из нас это идет на пользу.
-А где твоя Лолле?

BelowPet 09.02.18 в 06:02

0

Сейчас быстро поговорит с Мохаммедом.
-Мохаммедом?

BelowPet 09.02.18 в 06:02

0

С Мохаммедом нельзя быстро поговорить.

BelowPet 09.02.18 в 06:03

0

Мне срочно нужна женщина!
Мы можем даже не целоваться.

BelowPet 09.02.18 в 06:04

0

Лучше скажи своим родителям правду.
-Мой дедушка большую часть своей жизни

BelowPet 09.02.18 в 06:04

0

провел на осле. Некоторые из
моих дядей считают нормальным,

BelowPet 09.02.18 в 06:06

0

когда у мусульманина не одна
женщина. Ты думаешь, я могу...

BelowPet 09.02.18 в 06:07

0

сказать моим родителям: "Я сплю с мужчинами"?
-Но и врать им тоже не стоит,

BelowPet 09.02.18 в 06:08

0

что у тебя есть девушка.
-Кто же знал, что они вдруг...

BelowPet 09.02.18 в 06:08

0

приедут из Египта,
чтобы навестить своего сына-студента?

BelowPet 09.02.18 в 06:09

0

Лолле, ты единственная женщина,
в которую я бы мог влюбиться.

BelowPet 09.02.18 в 06:09

0

Если бы мне нравились женщины.
Лолле.

BelowPet 09.02.18 в 06:09

0

Официально спрашиваю тебя:

BelowPet 09.02.18 в 06:10

0

Хочешь ли сыграть мою девушку?

BelowPet 09.02.18 в 06:11

0

Ок. Но только недолго и всего один раз, да?

BelowPet 09.02.18 в 06:11

0

И только потому, что я люблю твои комиксы.
И влюбилась бы в тебя,

BelowPet 09.02.18 в 06:12

0

если бы была парнем. И геем.

BelowPet 09.02.18 в 06:12

0

Спасибо.
-Я думала, мы не целуемся.

BelowPet 09.02.18 в 06:13

0

Я сказал: не обязательно целоваться.
-Вот оно что.

BelowPet 09.02.18 в 06:13

0

Вот черт, чувак, я опаздываю!
Можешь закрыть лавку? Пока!

BelowPet 09.02.18 в 06:14

0

Мда. Все женщины подолгу
болтают со своими друзьями-геями.

BelowPet 09.02.18 в 06:14

0

Возможно сейчас они обсуждают
покупку обуви.

BelowPet 09.02.18 в 06:15

0

Так, выбирай, "Звездные войны"
или один с со своим Хью Грантом?

BelowPet 09.02.18 в 06:16

0

"Звездные войны".

BelowPet 09.02.18 в 06:16

0

Блин.

BelowPet 09.02.18 в 06:17

0

Вы же в курсе, что эта
программа должна быть готова послезавтра?

BelowPet 09.02.18 в 08:36

0

А так же вам наверняка известно, что вы не просто
не успеваете,

BelowPet 09.02.18 в 08:37

0

а очень далеко до ее завершения?

BelowPet 09.02.18 в 08:37

0

Что-то он сильно нервный.
-Друзья. Ты вы все должны...

BelowPet 09.02.18 в 08:38

0
Минутку...

Следующая страница →