Berlin, Berlin 2 staffel / Берлин, Берлин (2002) 2 сезон: "Berlin, Berlin" That's the way S02E14/"Берлин, Берлин" S02E14

← →
Немецкий оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>(Лолле)Есть простой рецепт,
как расстроить своего любимого.</i>

BelowPet 13.02.18 в 03:55

0

<i>Во-первых. Нужно его оставить перед
кинотеатром, когда у твоего друга проблемы.</i>

BelowPet 13.02.18 в 03:56

0

Некоторые мои дяди считают абсолютно нормальным,
если у мусульманина больше одной

BelowPet 13.02.18 в 03:57

0

жены. Ты думаешь, я могу просто подойти
к своим родителям и сказать: "Я сплю с мужчинами"?

BelowPet 13.02.18 в 03:57

0

<i>Во-вторых:
Нужно сыграть невесту этого друга.</i>

BelowPet 13.02.18 в 03:58

0

Это Лолле. Я вам рассказывал о ней.
<i>И в-третьих. Нужно отречься от своего любимого.</i>

BelowPet 13.02.18 в 03:59

0

Это брат мне звонит.
-Брат?

BelowPet 13.02.18 в 03:59

0

Я тебе позже объясню, хорошо?
<i>А если твой любимой все еще...</i>

BelowPet 13.02.18 в 04:00

0

<i>недостаточно расстроен, тогда просто
поставь его в любую глупую ситуацию.</i>

BelowPet 13.02.18 в 04:00

0

Лолле, к тебе пришли.

BelowPet 13.02.18 в 04:01

0

(заглавная музыка)

BelowPet 13.02.18 в 04:01

0

Ээ. Мы...

BelowPet 13.02.18 в 04:45

0

Мы...тут празднуем немного.
Мой...мой брат.

BelowPet 13.02.18 в 04:45

0

Он будет сегодня представлять
очень важный доклад в университете. -Что?

BelowPet 13.02.18 в 04:46

0

Это потрясающе,
я так рад за тебя!

BelowPet 13.02.18 в 04:51

0

Вот такой он наш шустрый...малый...
шурин. Да, шурин.

BelowPet 13.02.18 в 04:54

0

Что?

BelowPet 13.02.18 в 04:54

0

Но вы же не думаете, что буду
изменять Мохаммеду? Я клянусь Вам,

BelowPet 13.02.18 в 04:55

0

что никогда в жизни не сделаю этого!
-Как же я рад за Мохаммеда.

BelowPet 13.02.18 в 04:56

0

И я рад. Ну раз все прояснилось,
не будем вам больше мешать.

BelowPet 13.02.18 в 04:56

0

Мы родители Мохаммеда. Очень рада
познакомиться с вами.

BelowPet 13.02.18 в 04:56

0

А ты ведь хотелось
извиниться перед Лолле.

BelowPet 13.02.18 в 04:57

0

Извините меня пожалуйста за ту выходку
во время экскурсии.

BelowPet 13.02.18 в 04:57

0

Ничего страшного.
-Вам только нужно знать

BelowPet 13.02.18 в 04:58

0

основные правила,
если Вы выйдете замуж за моего сына.

BelowPet 13.02.18 в 04:58

0

Замуж!
-Мама, нам нужно идти.

BelowPet 13.02.18 в 04:59

0

Почему?
-У нас мало времени.

BelowPet 13.02.18 в 06:03

0

Моему брату тоже нужно идти. Дорогой?
-Как всегда ты права,

BelowPet 13.02.18 в 06:03

0

дорогая. Лолле?
-Сейчас все объясню.

BelowPet 13.02.18 в 06:04

0

О, привет, как дела?
-Хорошо.

BelowPet 13.02.18 в 06:04

0

Хорошо.

BelowPet 13.02.18 в 06:04

0

Тебе лучше стричься
покороче. Тогда твой профиль...

BelowPet 13.02.18 в 06:05

0

будет в выгодном свете.
-Аа, мой профиль.

BelowPet 13.02.18 в 06:05

0

Мы могли бы вместе куда-нибудь сходить.

BelowPet 13.02.18 в 06:06

0

Не пойми меня неправильно,
но я думаю, что ты и я,

BelowPet 13.02.18 в 06:06

0

мы оба не можем никуда сходить.
Я имею ввиду вместе.

BelowPet 13.02.18 в 06:07

0

Понимаю.

BelowPet 13.02.18 в 06:07

0

Я не знаю, почему я постоянно западаю
на таких мужчин.

BelowPet 13.02.18 в 06:08

0

Снова и снова, снова и снова.
-Пожалуй принесу салфетки.

BelowPet 13.02.18 в 06:08

0

Только не говори, что ты ревнуешь.
-Бред.

BelowPet 13.02.18 в 06:11

0

Ну конечно ты ревнуешь.
К гею-египтянину.

BelowPet 13.02.18 в 06:12

0

О да. Вчера был толстяк, сегодня гей-
-египтянин, завтра японец-транссексуал.

BelowPet 13.02.18 в 06:13

0

Его ты усыновишь потом,
а всем скажешь, что я твоя тетя.

BelowPet 13.02.18 в 06:15

0

Я уверена, что мои друзья
все оставят,

BelowPet 13.02.18 в 08:39

0

если ты где-нибудь появишься.
Но я не такая. И мои друзья

BelowPet 13.02.18 в 08:40

0

это часть моей жизни.
-Так и должно быть.

BelowPet 13.02.18 в 08:40

0

Но?
-Но я хочу быть важнее их.

BelowPet 13.02.18 в 08:41

0

Это называется: Бред Питт и Джулия Робертс.
Если долгое время нет предложний,

BelowPet 13.02.18 в 08:42

0

тогда им предлагают второстепенные роли.
-И ты чувствуешь себя второстепенным героем?

BelowPet 13.02.18 в 08:42

0

Но это не так.
-"Главная роль" это:

BelowPet 13.02.18 в 08:43

0
Минутку...

Следующая страница →