"Берлин, Берлин" S02E17

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Немецкий оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Моя мечта рисовать комиксы.</i> BelowPet 26.02.18 в 16:29 0
	<i>Но их не изучают в университете. Ректор Хаген,</i> BelowPet 26.02.18 в 16:30 0
	<i>он вообще не интересуется искусством.</i> - Вам не стоит BelowPet 26.02.18 в 16:31 0
	так нервничать. Я позабочусь о том, чтобы вы поступили. BelowPet 26.02.18 в 16:31 0
	ДА! Да! BelowPet 26.02.18 в 16:31 0
	При одном условии. - Каком же? BelowPet 26.02.18 в 16:31 0
	Вы сегодня поужинаете со мной. BelowPet 26.02.18 в 16:32 0
	<i>И так в университете меня мало что интересует.</i> BelowPet 26.02.18 в 16:33 0
	<i>Мало, но очень сильно.</i> BelowPet 26.02.18 в 16:33 0
	(музыка) BelowPet 26.02.18 в 16:33 0
	И не забывайте: BelowPet 26.02.18 в 16:33 0
	Без компьютеров сегодня не обходится ни одна графика. BelowPet 26.02.18 в 16:34 0
	<i>Как такое забыть? Ты это десять раз уже повторил.</i> BelowPet 26.02.18 в 16:34 0
	А графика означает: реклама, реклама, реклама. BelowPet 26.02.18 в 16:35 0
	<i>А это ты сто раз уже говорил.</i> -И вы наверное думаете, BelowPet 26.02.18 в 16:36 0
	почему я так часто это упоминаю. - <i>Да потому, что я хочу, чтобы вы все... BelowPet 26.02.18 в 16:36 0
	нашли себе работу</i> - Да потому, что я хочу, чтобы вы все... BelowPet 26.02.18 в 16:37 0
	нашли себе работу. Тогда я смогу похвастаться перед коллегами процентом отсева учащихся. BelowPet 26.02.18 в 16:38 0
	Уделите большее внимание ретуши. Всегда думайте: BelowPet 26.02.18 в 16:40 0
	Эта реклама должна продать автомобили. BelowPet 26.02.18 в 16:40 0
	А так вы ни за что не найдете работу ни в одном агентстве. BelowPet 26.02.18 в 16:40 0
	А я и не хочу заниматься рекламой. Я хочу делать иллюстрации к книгам. BelowPet 26.02.18 в 16:41 0
	Даже так. BelowPet 26.02.18 в 16:41 0
	С такой работой придется отказаться от некоторых вещей: BelowPet 26.02.18 в 16:42 0
	От денег. Признания. Нормального питания. BelowPet 26.02.18 в 16:43 0
	Я знаю как Вы рисуете. И книги с Вашими иллюстрациями BelowPet 26.02.18 в 16:43 0
	я бы не хотел читать. (Смех) BelowPet 26.02.18 в 16:43 0
	Если только детские книжки. - Почему никто не скажет этому уроду... BelowPet 26.02.18 в 16:44 0
	<i>всю правду о нем?</i> - Вы что-то хотели сказать, госпожа Хольцманн? BelowPet 26.02.18 в 16:45 0
	Нет. На чем я остановился? Ах да, госпожа Кроминга. BelowPet 26.02.18 в 16:45 0
	Поговорим о Ваших розовых мечтах. BelowPet 26.02.18 в 16:45 0
	Господин профессор? - Надумали что-то, госпожа Хольцманн? BelowPet 26.02.18 в 16:46 0
	Да, тут проблема с ретушью, не посмотрите? BelowPet 26.02.18 в 16:46 0
	Ну если хотите. BelowPet 26.02.18 в 16:47 0
	Тут не одна проблема, тут их тысяча! BelowPet 26.02.18 в 16:47 0
	(Смех) BelowPet 26.02.18 в 16:47 0
	Вы тоже хотите иллюстрировать книжки? BelowPet 26.02.18 в 16:47 0
	Нет. Я хочу рисовать комиксы. - Комиксы? BelowPet 26.02.18 в 16:48 0
	И вдруг профессия "Иллюстратор книг"... BelowPet 26.02.18 в 16:48 0
	становится очень даже выгодной. (Смех) BelowPet 26.02.18 в 16:49 0
	Целых 15 минут он высмеивал меня! В конце концов я уже даже не знала, BelowPet 26.02.18 в 16:49 0
	девочка я или мальчик. Это что так странно, что кто-то BelowPet 26.02.18 в 16:50 0
	хочет рисовать комиксы? BelowPet 26.02.18 в 16:50 0
	Неправильный ответ! - Так я ничего не сказал. BelowPet 26.02.18 в 16:50 0
	Вот именно! - Я думаю, что более выгодным будет BelowPet 26.02.18 в 16:51 0
	работать все-таки в рекламе. - Если я захочу поговорить про выгоду, BelowPet 26.02.18 в 16:51 0
	то я пойду к своей маме. - Может тебя подвезти? BelowPet 26.02.18 в 16:52 0
	Я не против. - Давай не подлизывайся. BelowPet 26.02.18 в 16:53 0
	Я не могу остановиться. - Меня это не впечатляет. BelowPet 26.02.18 в 16:53 0
	А так? - И так тоже. BelowPet 26.02.18 в 16:54 0

Следующая страница →