"Берлин, Берлин" S02E19

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Немецкий оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Так получилось, что я поцеловала Свена. Но я честно пыталась</i> BelowPet 07.03.18 в 08:51 0
	<i>выкинуть его из головы. Потому что я всё еще люблю Алекса.</i> BelowPet 07.03.18 в 08:52 0
	<i>Только Свен не скрывает своих чувств.</i> - А ты, Лолле? BelowPet 07.03.18 в 08:53 0
	Ты что-нибудь чувствуешь ко мне? - <i>Чтобы всё не усложнять,</i> BelowPet 07.03.18 в 08:53 0
	<i>я солгала. Но теперь стало еще сложнее, забыть о нём.</i> BelowPet 07.03.18 в 08:54 0
	(музыка) BelowPet 07.03.18 в 08:54 0
	"Уважаемая госпожа Хольцманн, благодарим Вас за Ваше резюме. BelowPet 07.03.18 в 08:54 0
	Ваши рисунки очень талантливы, но, к сожалению, они не подходят... BelowPet 07.03.18 в 08:56 0
	нашему издательству." - но всё же им понравились твои рисунки. BelowPet 07.03.18 в 08:57 0
	Нет, не понравились. Это стандартное письмо. Посмотри, там еще подпись распечатана. BelowPet 07.03.18 в 08:58 0
	Если это так, то я никогда не найду работу. И умру с голода. BelowPet 07.03.18 в 08:58 0
	Тебе не кажется, что ты преувеличиваешь? - Здесь я мало зарабатываю. BelowPet 07.03.18 в 08:59 0
	А моя мама не дает мне денег с тех пор, как меня выкинули из университета. BelowPet 07.03.18 в 09:00 0
	Она так разозлилась? - От злости выкинула свой сотовый из машины. BelowPet 07.03.18 в 09:00 0
	И дальше я продолжила разговор с каким-то встречным велосипедистом. BelowPet 07.03.18 в 09:01 0
	Теперь мне понятно, откуда у тебя такой характер. Неподходящий момент... BelowPet 07.03.18 в 09:02 0
	для сравнения тебя с мамой? - Алекс, об этом вообще нельзя говорить. BelowPet 07.03.18 в 09:02 0
	<i>Зато сейчас самый подходящий момент, обнять меня посильнее.</i> BelowPet 07.03.18 в 09:03 0
	Иди ка сюда. BelowPet 07.03.18 в 09:03 0
	<i>И может сказать мне что-нибудь ободряющее.</i> BelowPet 07.03.18 в 09:04 0
	Ты идешь верным путём. BelowPet 07.03.18 в 09:04 0
	<i>А если ты меня еще и рассмешишь...</i> BelowPet 07.03.18 в 09:04 0
	Обещаю тебе одно: у меня всегда будет для тебя пакетик супа. BelowPet 07.03.18 в 09:05 0
	Аа, вы тоже проголодались? Я очень голоден! BelowPet 07.03.18 в 09:05 0
	Ты лучшее, что было в моей жизни. BelowPet 07.03.18 в 09:06 0
	Одну секунду. BelowPet 07.03.18 в 09:06 0
	Погоди, а то я ключ не могу вставить. - Я надеюсь, ты умеешь это делать. BelowPet 07.03.18 в 09:07 0
	Проходи. - А ты? BelowPet 07.03.18 в 09:07 0
	Поговорю только кое с кем. - Понятно. Надолго? BelowPet 07.03.18 в 09:08 0
	Третья дверь налево. BelowPet 07.03.18 в 09:08 0
	<i>Привет.</i> BelowPet 07.03.18 в 09:08 0
	Ну, как дела? Да спрашивай уже. - Что это за цыпочка? BelowPet 07.03.18 в 09:09 0
	Ты же сам сказал, что мне нужно отвлечься, чтобы не думать о Лолле. BelowPet 07.03.18 в 09:09 0
	Я говорил. - Ну и? BelowPet 07.03.18 в 09:10 0
	Только я не думал, что ты это сделаешь. BelowPet 07.03.18 в 09:10 0
	И ты все две недели... - Нет, мы познакомились с ней в самолете. BelowPet 07.03.18 в 09:10 0
	А я то подумал. Две недели с такой бестией ты бы не пережил. BelowPet 07.03.18 в 09:12 0
	Харт, это не бестия. (кашель) BelowPet 07.03.18 в 09:12 0
	Дорогой, я уже даже переоделась в кое-что поуютнее. BelowPet 07.03.18 в 09:12 0
	Ты же в пальто. - Но под ним то ничего. BelowPet 07.03.18 в 09:13 0
	Я пошел. BelowPet 07.03.18 в 09:13 0
	Привет, Лолле! - Привет. BelowPet 07.03.18 в 09:13 0
	Слушай, не хочешь со мной...перекусить? BelowPet 07.03.18 в 09:14 0
	Позже, я хочу порисовать. - Нет, ты не хочешь. BelowPet 07.03.18 в 09:14 0
	Нет, Харт, я хочу. - Нет, не хочешь. BelowPet 07.03.18 в 09:14 0
	Харт, очень хочу! BelowPet 07.03.18 в 09:15 0
	А сейчас у тебя будет секс всей твоей жизни. BelowPet 07.03.18 в 09:15 0
	А я что говорил? BelowPet 07.03.18 в 09:15 0
	Свен может заниматься сексом столько, сколько ему угодно. BelowPet 07.03.18 в 09:16 0
	Меня это не интересует. BelowPet 07.03.18 в 09:16 0

Следующая страница →