Золотая лихорадка

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Приветик. Stevelee 18.11.17 в 08:40 0
	Корвет! Stevelee 15.11.17 в 16:40 0
	Альтернативы нет. Stevelee 15.11.17 в 16:40 0
	Абсолютно. Stevelee 15.11.17 в 16:40 0
	Я гоняю только на американских. Stevelee 15.11.17 в 16:41 0
	Чёрт. Джейк, у нас, возможно, небольшая проблемка. Stevelee 15.11.17 в 16:42 0
	Тормозишь, Риггс? Stevelee 15.11.17 в 16:43 0
	Есть идея получше? Stevelee 15.11.17 в 16:43 0
	Гони. Если ты только не думаешь, что не сможешь сделать его, тогда... Stevelee 15.11.17 в 16:44 0
	А я думал, это только в кино работает. Stevelee 15.11.17 в 16:45 0
	Есть идеи? Stevelee 15.11.17 в 16:45 0
	Ага. Stevelee 15.11.17 в 16:45 0
	Бежим! Stevelee 15.11.17 в 16:46 0
	Эй! Ребята! Стойте! Stevelee 15.11.17 в 16:46 0
	Я оглядываюсь назад, на выбор, который я cделал, Stevelee 15.11.17 в 16:49 0
	не только решение попытаться прокормить свою семью, Stevelee 15.11.17 в 16:50 0
	ограбив химчистку... Stevelee 15.11.17 в 16:50 0
	Шесть химчисток. Stevelee 15.11.17 в 16:51 0
	И когда я оглядываюсь на всё это, я глубоко раскаиваюсь, Stevelee 15.11.17 в 16:51 0
	за ущерб, который я причинил другим, Stevelee 15.11.17 в 16:52 0
	своей семье и, больше всего, моему маленькому сыну. Stevelee 15.11.17 в 16:53 0
	Но если мне дадут шанс, Stevelee 15.11.17 в 16:53 0
	я сфокусируюсь на принесении пользы обществу, Stevelee 15.11.17 в 16:55 0
	прилагая максимум усилий. Stevelee 15.11.17 в 16:57 0
	Может быть, через благотворительность. Stevelee 15.11.17 в 16:58 0
	Какую благотворительность? Stevelee 15.11.17 в 16:58 0
	Мне нравятся собаки. Stevelee 15.11.17 в 16:58 0
	Я, я обожаю собак, Stevelee 15.11.17 в 16:59 0
	так что, наверное, Stevelee 15.11.17 в 17:00 0
	- что-то с... ними. - Председатель? Stevelee 15.11.17 в 17:02 0
	Простите, что прерываю. Stevelee 15.11.17 в 17:02 0
	Детектив Мартин Риггс, полиция Лос-Анджелеса. Stevelee 15.11.17 в 17:03 0
	Я здесь, чтобы сказать в защиту заключённого. Stevelee 15.11.17 в 17:04 0
	Выйдите вперёд, детектив. Stevelee 15.11.17 в 17:04 0
	Откуда вы знаете мистера Восса? Stevelee 15.11.17 в 17:05 0
	Последние несколько лет, Stevelee 15.11.17 в 17:05 0
	Джейк Восс был нашим наиболее ценным информатором. Stevelee 15.11.17 в 17:06 0
	Он помогал мне во многих криминальных расследованиях. Stevelee 15.11.17 в 17:06 0
	Вы отдаёте себе отчёт, детектив, что мистер Восс Stevelee 15.11.17 в 17:07 0
	постоянно попадал в тюрьму Stevelee 15.11.17 в 17:08 0
	с 18 лет? Stevelee 15.11.17 в 17:09 0
	Насколько я понимаю, он был гораздо моложе. Stevelee 15.11.17 в 17:10 0
	Наше беспокойство, в двух словах, в том, Stevelee 15.11.17 в 17:27 0
	исправился ли мистер Восс? Stevelee 15.11.17 в 17:27 0
	По моему профессиональному мнению Stevelee 15.11.17 в 17:28 0
	сотрудника правоохранительных органов... Stevelee 15.11.17 в 17:29 0
	Я бы сказал, абсолютно. Stevelee 15.11.17 в 17:30 0
	Открыть ворота! Stevelee 15.11.17 в 17:30 0
	Закрыть! Stevelee 15.11.17 в 17:30 0
	Информатор? Stevelee 15.11.17 в 17:30 0

Следующая страница →