Lethal Weapon Season 2 / Смертельное оружие Сезон 2: S02E09 - Fools Rush In / Поспешишь, людей насмешишь

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Скажите все: "Блондинки веселее."

Stevelee 06.12.17 в 08:36

0

Блондинки веселее.

Stevelee 06.12.17 в 08:37

0

Эй, осторожно, придурок!

Stevelee 06.12.17 в 08:38

0

Полиция Лос-Анджелеса!
Стоять! Полиция!

Stevelee 06.12.17 в 08:39

0

Я этого не делал!

Stevelee 06.12.17 в 08:39

0

Заберите!

Stevelee 06.12.17 в 08:40

0

Мне она не нужна. Заберите.

Stevelee 06.12.17 в 08:41

0

Полиция Лос-Анджелеса! Стоять!

Stevelee 06.12.17 в 08:41

0

Я, я жду с нетерпением.

Stevelee 06.12.17 в 08:42

0

Хорошо, пока.

Stevelee 06.12.17 в 08:42

0

Дорогой . Отличные новости.

Stevelee 06.12.17 в 08:42

0

Эй, юная леди, поаккуратней с пультом.

Stevelee 06.12.17 в 08:44

0

Поверь мне. Ты захочешь это услышать.

Stevelee 06.12.17 в 08:44

0

Только что появилось место...

Stevelee 06.12.17 в 08:45

0

в "Келлогг."

Stevelee 06.12.17 в 08:45

0

Ладно, я слышу возбуждение в твоём голосе,

Stevelee 06.12.17 в 08:46

0

но дальше я в растерянности.

Stevelee 06.12.17 в 18:10

0

Милый, детский сад "Келлогг."

Stevelee 06.12.17 в 18:10

0

Я записала Харпер в очередь

Stevelee 06.12.17 в 18:13

0

ещё до того, как она родилась.

Stevelee 06.12.17 в 18:14

0

И вот, у нас собеседование.

Stevelee 06.12.17 в 18:14

0

Собеседование?

Stevelee 06.12.17 в 18:14

0

Для детского сада?

Stevelee 06.12.17 в 18:14

0

Ладно, прежде, чем ты откажешься...

Stevelee 06.12.17 в 18:15

0

посмотри на это.

Stevelee 06.12.17 в 18:15

0

В "Келлогг" наша новейшая
игровая зона

Stevelee 06.12.17 в 18:17

0

и практический курс обучения

Stevelee 06.12.17 в 18:19

0

привносят учение в жизнь.

Stevelee 06.12.17 в 18:19

0

От нашей органической фермы,
до нашего контактного зоопарка...

Stevelee 06.12.17 в 18:22

0

Поросята?

Stevelee 06.12.17 в 18:22

0

Ты прав, поросята.

Stevelee 06.12.17 в 18:24

0

И, милый, у них есть лаборатория робототехники,

Stevelee 06.12.17 в 18:25

0

и музыкальная комната, спроектированная
Мисси Эллиотт.

Stevelee 06.12.17 в 18:26

0

Этот садик - рай.

Stevelee 06.12.17 в 18:26

0

- Я слушаю даму.
- Хорошо.

Stevelee 06.12.17 в 18:27

0

Восемь из десяти выпускников
попадают в Лигу Плюща.

Stevelee 06.12.17 в 18:28

0

Будущее вашего ребёнка ждёт.

Stevelee 06.12.17 в 18:28

0

Вы - в семье "Келлогг"?

Stevelee 06.12.17 в 18:29

0

Чёрт возьми, да.

Stevelee 06.12.17 в 18:29

0

Да, но, послушай.

Stevelee 06.12.17 в 18:30

0

Мне нравится, что ты взволнован,

Stevelee 06.12.17 в 19:24

0

но ты должен знать, что у них
есть некоторые строгие правила.

Stevelee 06.12.17 в 19:25

0

Эй, это нормально.

Stevelee 06.12.17 в 19:25

0

Что бы это ни было, Харпер
справится. Посмотри на неё.

Stevelee 06.12.17 в 19:26

0

Да, но, правила для нас с тобой.

Stevelee 06.12.17 в 19:26

0

Они не разрешают телевизор в доме.

Stevelee 06.12.17 в 19:28

0

Никакой поп-культуры.

Stevelee 06.12.17 в 19:28

0

Знаешь, что. Я сожгу этот телевизор,

Stevelee 06.12.17 в 19:29

0

если это позволит ей попасть туда.

Stevelee 06.12.17 в 19:30

0

Я очень счастлива, милый.

Stevelee 06.12.17 в 19:30

0
Минутку...

Следующая страница →