BBC Blue Planet II (2017) / Блакитна планета 2
Blue Planet II is narrated by David Attenborough and uses ingenious hacks to reveal untold stories. For one episode, a team spent 1,000 hours in a submersible to capture new landscapes. «We develop technologies in pursuit of what we want,» says executive producer James Honeyborne.
When it came to filming killer whales, the crew devised one of its most audacious shoots. Word reached them that the orcas had developed a technique to help them catch herring. They would herd the fish into tight balls and flick their tails to create sonic shockwaves. The stunned fish could then be picked off and eaten.
To create the suction cameras, the Blue Planet team worked with two scientists from the Norwegian Orca Survey. The cameras were fitted with sensors that recorded speed, temperature, salinity, duration and location (they were designed to fall off after a few days). Attaching the cameras in the first place, though, was an arduous task. Armed with poles, scientists would sneak up on orcas and place them on their backs when they surfaced.
When it came to filming killer whales, the crew devised one of its most audacious shoots. Word reached them that the orcas had developed a technique to help them catch herring. They would herd the fish into tight balls and flick their tails to create sonic shockwaves. The stunned fish could then be picked off and eaten.
To create the suction cameras, the Blue Planet team worked with two scientists from the Norwegian Orca Survey. The cameras were fitted with sensors that recorded speed, temperature, salinity, duration and location (they were designed to fall off after a few days). Attaching the cameras in the first place, though, was an arduous task. Armed with poles, scientists would sneak up on orcas and place them on their backs when they surfaced.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1st_One.Ocean | готово | > 1 года | 100% (396 / 396) | скачать |
| ««« | 2nd_The.Deep | готово | > 1 года | 100% (416 / 416) | скачать |
| ««« | 3d_Coral.Reefs | готово | > 1 года | 100% (441 / 441) | скачать |
| ««« | 4th_Big.Blue | готово | > 1 года | 100% (427 / 427) | скачать |
| ««« | 5th_Green.Seas | готово | > 1 года | 100% (410 / 410) | скачать |
| ««« | 6th_Coasts | готово | > 1 года | 100% (437 / 437) | скачать |
| ««« | 7th_Our.Blue.Planet | готово | > 1 года | 100% (649 / 649) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на украинский
- Создан:
- 17 ноября 2017, владелец: Logos71
- Скачали:
- 34 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод никто комментировать перевод никто переводить никто читать блог группа комментировать блог группа писать в блог группа анонсировать группа редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе после подтверждения модераторами - Готово:
-
100.00% КП = 1.0