BBC Blue Planet II (2017) / Блакитна планета 2: 5th_Green.Seas

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

На крайній півночі,

Logos71 26.12.17 в 12:01

0

після трьох місяців зими у темряві…

Logos71 26.12.17 в 12:03

0

...природа очікує...

Logos71 26.12.17 в 09:05

0

..закляклий світ чекає...

Logos71 26.12.17 в 12:04

0

..на поштовх.

Logos71 26.12.17 в 12:04

0

Сонячні промені весни.

Logos71 26.12.17 в 17:38

0

Першими реагують морські зірки.

Logos71 26.12.17 в 17:38

0

Вони наввипередки женуть вгору,
на пагорб…

Logos71 26.12.17 в 17:39

0

..і, відчуваючи кінчиками трубочок
на кінцівках

Logos71 26.12.17 в 17:39

0

як змінюється вода,…

Logos71 26.12.17 в 17:39

0

..починають розмноження.

Logos71 26.12.17 в 17:39

0

Морські огірки, (або Голотурії)

Logos71 26.12.17 в 17:40

0
+1

у яких були виставлені лише роти,

Logos71 26.12.17 в 17:40

0

тепер виринають повністю.

Logos71 26.12.17 в 17:40

0

Вони якомога старанніше починають
ловити ікринки морських зірок.

Logos71 26.12.17 в 17:40

0

І, коли маєш 10 рук, працюєш
досить продуктивно.

Logos71 26.12.17 в 17:41

0

За ними, підіймаючись, вимагають
свою порцію морські пера.

Logos71 26.12.17 в 17:41

0

На цьому щорічному бенкеті тварини
мають хапати все, що тільки зможуть.

Logos71 26.12.17 в 17:42

0

Адже світло спричинило найбільші
трансформації у всьому.

Logos71 26.12.17 в 17:42

0

Вайї, тобто листя бурих морських
водоростей,

Logos71 26.12.17 в 17:43

0

зростають назустріч поверхні,

Logos71 26.12.17 в 17:43

0

підносячись завдяки своїм
наповненим газом міхурцям.

Logos71 26.12.17 в 17:44

0

Незабаром виникають цілі
морські ліси.

Logos71 26.12.17 в 17:44

0

Вони населені безліччю форм життя.

Logos71 26.12.17 в 17:44

0

Попри жорстку конкуренцію ці
зелені простори

Logos71 28.12.17 в 19:05

0

відносяться до найбільш
родючих вод

Logos71 28.12.17 в 19:05

0

серед усіх наших океанів.

Logos71 26.12.17 в 17:45

0

ЗЕЛЕНІ ПРОСТОРИ
5-та серія

Logos71 26.12.17 в 17:46

0

Південний мис Африки.

Logos71 26.12.17 в 17:47

0

Тут зіштовхуються 2 великих океани.

Logos71 26.12.17 в 17:47

0

На мілинах, забезпечених
багатими течіями,

Logos71 26.12.17 в 17:47

0

зростають густі ліси бурих водоростей.

Logos71 26.12.17 в 17:48

0

Ледь помітний, за винятком
пульсуючого сифону,

Logos71 26.12.17 в 17:48

0

крізь який він дихає,
восьминіг звичайний чатує

Logos71 26.12.17 в 17:48

0

на здобич яка пропливе повз нього"

Logos71 29.12.17 в 09:07

0

І нею виявився краб.

Logos71 26.12.17 в 17:49

0

Восьминіг починає гонитву.

Logos71 26.12.17 в 17:49

0

А потім ховається…

Logos71 26.12.17 в 17:49

0

..з терплячістю мисливця в засідці.

Logos71 26.12.17 в 17:49

0

Однак восьминіг ділить води,
що омивають мис,

Logos71 26.12.17 в 17:50

0

з великою кількістю інших хижаків.

Logos71 26.12.17 в 17:50

0

Морських котиків...

Logos71 26.12.17 в 17:50

0

..та акул.

Logos71 26.12.17 в 17:50

0

Вони живляться і восьминогами…

Logos71 26.12.17 в 17:50

0

..коли їх знаходять.

Logos71 26.12.17 в 23:21

0

А котяча смугаста акула – майстер…

Logos71 26.12.17 в 23:21

0

..з полювання у таких джунглях.

Logos71 26.12.17 в 23:21

0

Час зникнути.

Logos71 26.12.17 в 23:21

0

Адже ці товстошкірі акули

Logos71 26.12.17 в 23:22

0

досить невеликі, щоб залізти
у глибокі щілини.

Logos71 26.12.17 в 23:27

0

Та восьминіжку зарано
вважати приреченою.

Logos71 26.12.17 в 23:27

0
Минутку...

Следующая страница →