BBC Blue Planet II (2017) / Блакитна планета 2: 1st_One.Ocean

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Океани здаються нам безмежними та Logos71 17.11.17 в 18:39 0
	викликають у нас відчуття благоговіння, захвату, але іноді й остраху. Logos71 17.11.17 в 18:40 0
	Вони покривають 70% поверхні нашої планети і досі лишаються Logos71 17.11.17 в 18:40 0
	малодослідженими. Logos71 17.11.17 в 18:40 0
	Там під водою, просто під моїми ногами Logos71 19.11.17 в 23:33 0
	приховані створіння, які існують за межами нашої уяви. Logos71 19.11.17 в 23:33 0
	Завдяки революційним технологіям ми здатні проникати у нові світи… Logos71 19.11.17 в 23:33 0
	..проливати світло на прояви життя Logos71 19.11.17 в 23:33 0
	у способи, які були неможливі лише покоління тому. Logos71 19.11.17 в 23:34 0
	Також ми визнали тривожний факт… Logos71 19.11.17 в 23:34 0
	Здоров’я наших океанів під загрозою. Logos71 19.11.17 в 23:35 0
	Вони змінюються швидше, ніж будь-коли за історію людства. Logos71 19.11.17 в 23:35 0
	Ніколи ще не було настільки важливим Logos71 19.11.17 в 23:35 0
	з’ясувати, що відбувається під поверхнею морів. Logos71 19.11.17 в 23:36 0
	У цьому епізоді Logos71 19.11.17 в 23:36 0
	ми здійснимо подорож земною кулею від теплих течій Тропиків Logos71 19.11.17 в 23:36 0
	до найхолодніших, що омивають полюси… Logos71 19.11.17 в 23:37 0
	..для того, щоб по-новому зрозуміти підводне життя. Logos71 19.11.17 в 23:37 0
	Це – Блакитна планета-2. Logos71 19.11.17 в 23:38 0
	ОДИН ОКЕАН Logos71 19.11.17 в 23:40 0
	Поверхня океану приховує чимало істот, які під нею живуть. Logos71 19.11.17 в 23:40 0
	Але не усіх. Logos71 19.11.17 в 23:41 0
	Афаліни. Logos71 19.11.17 в 23:41 0
	Вони надзвичайно розумні. Logos71 20.11.17 в 19:04 0
	А з таким інтелектом з’являється і грайливість. Logos71 20.11.17 в 19:05 0
	Вони ширяють у хвилях Logos71 20.11.17 в 19:05 0
	і, судячи з усього, роблять це задля чистої насолоди. Logos71 20.11.17 в 19:05 0
	Але щоб віддати належне їхній справжній природі, Logos71 20.11.17 в 19:06 0
	потрібно зануритися з ними до їхнього світу. Logos71 20.11.17 в 19:06 0
	Зграя афалін завітала до коралового рифу у Червоному морі. Logos71 20.11.17 в 19:06 0
	Там молодші з них можуть дечому повчитися. Logos71 20.11.17 в 19:07 0
	Дорослі заводять молодняк до схожих на корали зарості, Logos71 21.11.17 в 04:10 0
	які формує Альціонацея. Logos71 21.11.17 в 04:10 0
	І поводяться там досить незвично. Logos71 21.11.17 в 04:11 0
	Вони навмисно труться об поліпи. Logos71 21.11.17 в 04:11 0
	Молодняк, схоже, змушений чинити так само. Logos71 21.11.17 в 04:11 0
	Спостерігаючи за старшими, Logos71 21.11.17 в 04:11 0
	вони, певно, усвідомлюють, що зобов’язані робити теж так. Logos71 21.11.17 в 04:11 0
	Насправді ці восьмипроменеві корали Logos71 21.11.17 в 04:12 0
	вкриті слизом, який здатен мати протизапальні та антимікробні властивості. Logos71 21.11.17 в 04:12 0
	Мабуть, таким чином дорослі дельфіни Logos71 21.11.17 в 04:13 0
	захищають себе від інфекцій. Logos71 21.11.17 в 04:13 0
	Набуте дельфінами знання щодо рифу Logos71 21.11.17 в 04:13 0
	спонукає і нас шукати там нові лікувальні засоби. Logos71 21.11.17 в 04:13 0
	Тропічні коралові рифи Logos71 21.11.17 в 04:14 0
	займають лише десяту частину 1% дна океану. Logos71 21.11.17 в 04:14 0
	Але мілинні теплі води та незмінні протягом року умови сприяють тому, Logos71 21.11.17 в 04:14 0
	що декілька з найбільших та різноманітних популяцій Logos71 21.11.17 в 04:14 0
	зустрічаються у різних куточках океанів. Logos71 21.11.17 в 04:15 0
	І з кожною з них пов’язані нові відкриття. Logos71 21.11.17 в 04:15 0

Следующая страница →