BBC Blue Planet II (2017) / Блакитна планета 2: 2nd_The.Deep

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Антарктида. Logos71 17.11.17 в 19:14 0
	Найхолодніший, найсуворіший та найбільш віддалений континент Землі. Logos71 17.11.17 в 19:14 0
	Людина ніколи не спускалася у безодні, що його оточують… Logos71 17.11.17 в 19:14 0
	..до сьогодні. Logos71 17.11.17 в 19:15 0
	Глибокий океан складний для вивчення так само, як і космос. Logos71 17.11.17 в 19:15 0
	Ми краще обізнані про поверхню Марса, ніж Logos71 17.11.17 в 19:15 0
	про найглибші місця наших океанів. Logos71 17.11.17 в 19:15 0
	Тепер ми здатні заглибитися у невідоме, щоб розкрити Logos71 17.11.17 в 19:15 0
	таємниці, які приховані унизу. Logos71 17.11.17 в 19:44 0
	Опускаючись вздовж підводної стіни айсберга, Logos71 17.11.17 в 19:45 0
	ми входимо у безжальний світ. Logos71 17.11.17 в 19:45 0
	Ці води – найхолодніші на Землі. Logos71 17.11.17 в 19:46 0
	Оскільки ми занурюємося все глибше, тиск невпинно зростає. Logos71 17.11.17 в 19:46 0
	А світло згори майже зникає. Logos71 17.11.17 в 19:46 0
	Це неймовірно, однак… Logos71 17.11.17 в 19:46 0
	..тут існує життя. Logos71 17.11.17 в 19:46 0
	Можна було б очікувати, що глибоко під поверхнею Logos71 17.11.17 в 19:47 0
	полярних морів води виявляться абсолютно безплідними. Logos71 17.11.17 в 19:47 0
	Та в дійсності ми натрапляємо на неймовірну різноманітність життя. Logos71 17.11.17 в 19:47 0
	Яка, крім того, не обмежується Антарктичними водами... Logos71 17.11.17 в 19:48 0
	Це багатство течії несуть до глибин майже кожного океану Logos71 17.11.17 в 19:48 0
	по всьому світу. Logos71 17.11.17 в 19:48 0
	Вражаюче – але в вглибині океану Logos71 17.11.17 в 19:48 0
	життя більше, ніж деінде на Землі. Logos71 17.11.17 в 19:49 0
	ГЛИБОЧІНЬ 2-га серія Logos71 17.11.17 в 19:50 0
	Тьмяніє сонячне світло - і океан стає похмурим. Logos71 17.11.17 в 19:51 0
	200 метрів углиб Тихого океану - Logos71 17.11.17 в 19:51 0
	і ми входимо у чужий світ. Logos71 17.11.17 в 19:51 0
	Зона сутінків - Logos71 17.11.17 в 19:51 0
	царство одвічної напівтемряви. Logos71 17.11.17 в 19:52 0
	Там живуть дивні істоти. Logos71 17.11.17 в 19:52 0
	Піросоми. Logos71 17.11.17 в 19:52 0
	Драглисте трубчасте тіло довжиною 2 метри, здатне присоромити гостя зверху - Logos71 17.11.17 в 19:52 0
	Довгокрилу акулу. Logos71 17.11.17 в 19:52 0
	Світло насилу просочується так далеко униз. Logos71 17.11.17 в 19:53 0
	Виживання тут означає спожити останнє мерехтіння світла якомога ефективніше. Logos71 17.11.17 в 19:53 0
	Риба-меч. Logos71 17.11.17 в 19:53 0
	Її очі мають розмір м’ячика для тенісу, Logos71 17.11.17 в 19:53 0
	вони допомагають їй бачити у постійних сутінках. Logos71 17.11.17 в 19:54 0
	Кальмар, Logos71 17.11.17 в 19:55 0
	це вже той, хто живе лиш тут. Logos71 17.11.17 в 19:55 0
	Його праве око дивиться незмінно долу. Logos71 17.11.17 в 19:55 0
	Проте його ліве око, набагато більше, - дивиться вгору, щоб розпізнавати Logos71 17.11.17 в 19:56 0
	силуети здобичі, яка плаває ближче до поверхні. Logos71 17.11.17 в 19:56 0
	Не дивно, що його прізвисько «косоокий кальмар». Logos71 17.11.17 в 19:59 0
	Але тут є взагалі незнайомці. Logos71 17.11.17 в 20:01 0
	Це Діжкооко – одна з риб-привидів… Logos71 17.11.17 в 20:08 0
	..яка має прозору голову, Logos71 17.11.17 в 20:08 0
	заповнену «драглями», тож, вона може споглядати крізь власну маківку. Logos71 17.11.17 в 20:09 0
	Тепер нам відомо, що Зона сутінків це оселя надзвичайних - Logos71 17.11.17 в 20:09 0

Следующая страница →