Would I Lie To You season 11 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s11e01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
. Kate100 01.12.17 в 10:36 |
|
|
Добрый вечер Kate100 01.12.17 в 10:36 |
||
|
и добро пожаловать на Would I Lie To You, шоу в котором обман Kate100 01.12.17 в 10:37 |
||
|
иногда лучшая политика. Kate100 01.12.17 в 10:38 |
||
|
В команде Ли Мака сегодня: женщина, 30 лет назад отказавшаяся от карьеры медсестры, Kate100 01.12.17 в 10:41 |
||
|
чтобы стать комиком, так что если вы в приемной у врача Kate100 01.12.17 в 10:43 |
||
|
надеетесь, что она вскоре выйдет, это не так. Kate100 01.12.17 в 10:45 |
||
|
Это Джо Бранд. Kate100 01.12.17 в 10:45 |
||
|
. Kate100 01.12.17 в 10:46 |
||
|
И бывший лейбористский депутат, во время участия в шоу Танцы Kate100 01.12.17 в 10:57 |
||
|
другие участники говорили он хорошо обнимает в час Kate100 01.12.17 в 10:58 |
||
|
нужды. Давайте проясним, сегодня в этом не будет необходимости. Kate100 01.12.17 в 11:03 |
||
|
Пожалуйста, поприветствуйте Эд Болс. Kate100 01.12.17 в 11:03 |
||
|
. Kate100 01.12.17 в 11:04 |
||
|
И в команде Дэвида Митчелла: бывшая Pussycat Doll, Kate100 01.12.17 в 11:06 |
||
|
танцовщица и ТВ персона, выпустившая свой парфюм. Kate100 01.12.17 в 11:08 |
||
|
Я нюхал однажды, и обвинил в этом пса. Кимберли Ваетт. Kate100 01.12.17 в 11:11 |
||
|
. Kate100 01.12.17 в 11:11 |
||
|
И комик, снюхавшийся однажды с двумя из Spice Girls, Kate100 01.12.17 в 11:14 |
||
|
вдохновив тех на большой хит: "Прекрати прямо сейчас, спасибо огромное". Kate100 01.12.17 в 11:16 |
||
|
Дэвид Баддиэль. Kate100 01.12.17 в 11:17 |
||
|
. Kate100 01.12.17 в 11:17 |
||
|
И мы начинаем 1 раунд, "Горькая правда", в котором наши участники Kate100 01.12.17 в 11:19 |
||
|
зачитывают утверждения с карточки. Kate100 01.12.17 в 11:19 |
||
|
Усложняет задачу то, что они не видели карточку прежде, Kate100 01.12.17 в 11:20 |
||
|
и понятия не имеют с чем столкнутся. Kate100 01.12.17 в 11:20 |
||
|
Что поможет команде противников, отделить факты от вымысла. Kate100 01.12.17 в 11:21 |
||
|
И мы начинаем сегодня с Эда. Kate100 01.12.17 в 11:22 |
||
|
Сейчас не подведи меня, у тебя были годы тренировок. Kate100 01.12.17 в 11:23 |
||
|
. Kate100 01.12.17 в 11:23 |
||
|
Однажды я договорился о бюджете с МВД ползая Kate100 01.12.17 в 11:29 |
||
|
в детском бассейне с шариками. Kate100 01.12.17 в 11:29 |
||
|
Хорошо. Дэвид. Kate100 01.12.17 в 11:30 |
||
|
Где ты работал на тот момент? Kate100 01.12.17 в 11:32 |
||
|
Я был экономическим советником в казначействе, Kate100 01.12.17 в 11:33 |
||
|
в мои обязанности входило разбирать гос.расходы. Kate100 01.12.17 в 11:36 |
||
|
Когда ты сказал договорился, кто ещё был в том бассейне? Kate100 01.12.17 в 11:37 |
||
|
В бассейне я был единственный служащий правительства, Kate100 01.12.17 в 11:50 |
||
|
но я говорил по телефону Kate100 01.12.17 в 11:50 |
||
|
с Даунинг стрит 10... спорил о деньгах. Kate100 01.12.17 в 11:51 |
||
|
У тебя есть дети? Kate100 01.12.17 в 11:52 |
||
|
Да. Да. Kate100 01.12.17 в 11:52 |
||
|
. Kate100 01.12.17 в 11:52 |
||
|
Зачем ты полез в бассейн с шариками - это была...? Kate100 01.12.17 в 12:19 |
||
|
частная зона для обсуждения бюджета МВД Kate100 01.12.17 в 12:23 |
||
|
или там были дети, за которыми ты присматривал, Kate100 01.12.17 в 12:25 |
||
|
попавшие в неприятности с шариками? Kate100 01.12.17 в 12:26 |
||
|
Там был младший, у которого было довольно много проблем. Kate100 01.12.17 в 12:29 |
||
|
Так ты проследовал Kate100 01.12.17 в 12:30 |
||
|
в бассейн, чтоб разрешить некий шариковый кризис... Kate100 01.12.17 в 12:32 |
