Would I Lie To You season 11 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You s11e05 Christmas
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый вечер и добро пожаловать на рождественский Would I Kate100 19.12.17 в 06:32 |
|
|
особенный выпуск наполненный праздничными выдумками. Kate100 19.12.17 в 06:34 |
||
|
В команде Дэвида Митчелла сегодня: актриса номинантка Bafta, Kate100 19.12.17 в 06:35 |
||
|
её первой работой был магазин сэндвичей. Kate100 19.12.17 в 06:37 |
||
|
Это дало ей время поработать над своими ролями. Kate100 19.12.17 в 06:38 |
||
|
- Это Кэрри Ховард. Kate100 19.12.17 в 06:38 |
||
|
И легендарный комментатор крикета, настолько Kate100 19.12.17 в 06:39 |
||
|
аристократичный, что Дэвид на его фоне - обычный. Генри Блофельд. Kate100 19.12.17 в 06:42 |
||
|
И в команде Ли Мака сегодня: журналист Би-Би-Си, он ведёт Kate100 19.12.17 в 06:43 |
||
|
репортажи из зон военных действий и горячих точек более чем из 80 стран. Kate100 19.12.17 в 06:46 |
||
|
Это опасная работа, но только задумайтесь о воздушных милях, это Клайв Майри. Kate100 19.12.17 в 06:48 |
||
|
Спасибо. Kate100 19.12.17 в 06:49 |
||
|
И викарий, который как-то выступал с песней №1, "Не оставляй мне этот путь". Kate100 19.12.17 в 06:53 |
||
|
Какие выдались похороны. Kate100 19.12.17 в 06:54 |
||
|
Это преподобный Ричард Колс. Kate100 19.12.17 в 06:55 |
||
|
И мы начинаем 1 раунд: Горячая ложь, в котором наши участники Kate100 19.12.17 в 06:56 |
||
|
зачитывают утверждения с карточки. Kate100 19.12.17 в 06:57 |
||
|
Усложняет задачу то, что они не видели карточки прежде, Kate100 19.12.17 в 06:57 |
||
|
и понятия не имеют с чем столкнутся. Kate100 19.12.17 в 06:58 |
||
|
А команда противников будет отделять факты от вымысла. Kate100 19.12.17 в 06:58 |
||
|
И мы начинаем с Ричарда. Kate100 19.12.17 в 06:59 |
||
|
В нашей семье, кого бы не признали худшим Kate100 19.12.17 в 07:01 |
||
|
мимом в рождественской игре в шарады, должен был встать Kate100 19.12.17 в 07:02 |
||
|
и дать укусить свой палец нашей черепахе. Kate100 19.12.17 в 07:03 |
||
|
- Команда Дэвида. Kate100 19.12.17 в 07:04 |
||
|
- Олдвинкл. Kate100 19.12.17 в 07:08 |
||
|
Так называлось место, откуда мы его взяли, Kate100 19.12.17 в 07:20 |
||
|
- деревня Олдвинкл. Kate100 19.12.17 в 07:20 |
||
|
Должно быть, это мой отец, наложил отпечаток. Kate100 19.12.17 в 07:23 |
||
|
Я едва помню, просто это то, что мы постоянно делали Kate100 19.12.17 в 07:24 |
||
|
и нам это казалось совершенно нормальным. Kate100 19.12.17 в 07:25 |
||
|
Что там с пальцем твоего отца? Kate100 19.12.17 в 07:26 |
||
|
Это не был палец моего отца. Kate100 19.12.17 в 07:27 |
||
|
Ему скорее нравились традиционные Kate100 19.12.17 в 07:28 |
||
|
аспекты Рождества, и он им следовал. Kate100 19.12.17 в 07:29 |
||
|
Но это не один из них. Kate100 19.12.17 в 07:30 |
||
|
Но это нововведение. Kate100 19.12.17 в 07:31 |
||
|
Имею ввиду, есть и другие... Уже готовые традиции, которые вы могли бы использовать. Kate100 19.12.17 в 07:33 |
||
|
- Да. Kate100 19.12.17 в 07:34 |
||
|
Мясной пирог, колядки, индейка или гусь, такого рода вещи. Kate100 19.12.17 в 07:34 |
||
|
Думаю, он слегка посыпал его искусственным снегом, Kate100 19.12.17 в 07:36 |
||
|
привносил этим зимний дух, но тем не менее, мы это делали. Kate100 19.12.17 в 07:38 |
||
|
. Kate100 19.12.17 в 07:38 |
||
|
Это не было прекрасным временем года для Олдвинкла, Kate100 19.12.17 в 07:40 |
||
|
думаю, он был в недоумении весь процесс, Kate100 19.12.17 в 07:42 |
||
|
но тем не менее, мы это делали. Kate100 19.12.17 в 07:43 |
||
|
Конечно, я и забыл, но ты напомнил, они впадают в спячку. Kate100 19.12.17 в 07:44 |
||
|
Что ж... Kate100 19.12.17 в 07:45 |
||
|
О, точно! Kate100 19.12.17 в 07:45 |
||
|
Совершенно верно, именно так. Kate100 19.12.17 в 07:46 |
