Would I Lie To You season 11 / Стал бы я врать тебе: Would I Lie To You Greg Davies

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Грег, Kate100 18.12.17 в 09:42 0
	мог бы ты спеть Бэ, бе, чёрная овечка, Kate100 18.12.17 в 09:47 0
	так как будто ты испуган, пожалуйста? Kate100 18.12.17 в 09:42 0
	Хорошо. Я невероятно универсальный актер. Kate100 18.12.17 в 09:43 0
	– Испуганно? – Испуганно. Kate100 18.12.17 в 09:50 0
	# Бэ, бе, чёрная овечка, Kate100 18.12.17 в 09:56 0
	# У тебя есть шерсть? Kate100 18.12.17 в 09:56 0
	# Да, сэр. Да, сэр Kate100 18.12.17 в 09:56 0
	♪Три полных мешка! ♪ Kate100 18.12.17 в 09:57 0
	Дай мне другую эмоцию, Гарет. Kate100 18.12.17 в 09:44 0
	– Нет, это... – Да я знаю, но дай мне другую, чисто... Kate100 18.12.17 в 10:03 0
	Хорошо... Kate100 18.12.17 в 10:03 0
	Сексуальное наслаждение. Kate100 18.12.17 в 10:03 0
	Подожди минутку. Kate100 18.12.17 в 10:08 0
	# Бе, бе, чёрная овечка Kate100 18.12.17 в 10:08 0
	Когда-то я разыгрывал и пугал своих друзей по школе, подбрасывая Kate100 18.12.17 в 10:25 0
	им в карманы рисунок, предвещающий смерть. Kate100 18.12.17 в 10:25 0
	Ли, что вы думаете? Kate100 18.12.17 в 10:28 0
	- Что было на рисунке? - Сова. Kate100 18.12.17 в 10:29 0
	О, та самая сова смерти. Kate100 18.12.17 в 10:30 0
	Он назывался знак смерти ухающей совы. Kate100 18.12.17 в 10:33 0
	– Что значит сова смерти, что она делала на рисунке? – Ухала в знак скорой смерти. Kate100 18.12.17 в 10:35 0
	– Это старая байка. – Я могу нарисовать, если хочешь. Kate100 18.12.17 в 10:36 0
	Грег, у меня тут ручка и листок, я подойду... Kate100 18.12.17 в 10:43 0
	Нет, не вставай рядом со мной, не надо подчёркивать. Kate100 18.12.17 в 10:43 0
	Грег, не мог бы ты... Kate100 18.12.17 в 10:43 0
	Прошу, нарисуй сову смерти. Kate100 18.12.17 в 10:43 0
	Не смотри, Дэвид – умрёшь! Kate100 18.12.17 в 10:44 0
	О боже! Батюшки! Kate100 18.12.17 в 10:47 0
	Прошу, убери! Kate100 18.12.17 в 10:47 0
	А представь найти такое неожиданно в кармане, Kate100 18.12.17 в 10:48 0
	ничего не подозреваешь, такой: «О, что это там?» Kate100 18.12.17 в 11:03 0
	О, это сова смерти! Kate100 18.12.17 в 11:03 0
	Значит, твои друзья находили такие рисунки в карманах и... Kate100 18.12.17 в 11:03 0
	Не друзья, заклятые враги. Kate100 18.12.17 в 11:04 0
	И в чём был смысл? Kate100 18.12.17 в 11:04 0
	Они предназначались для тех, кто перешёл дорогу мне или моим друзьям. Kate100 18.12.17 в 11:04 0
	– Что нужно такое сделать, чтобы «перейти тебе дорогу»? – Был один учитель английского, Kate100 18.12.17 в 11:04 0
	нам он казался скучным, так что мы ему в карман подсунули. Kate100 18.12.17 в 11:05 0
	Это был триумф всей этой затеи, вообще-то, Kate100 18.12.17 в 11:05 0
	учитель английского стоял перед классом, Kate100 18.12.17 в 11:05 0
	что-то рассказывал, сунул руку в карман и такой... Kate100 18.12.17 в 11:06 0
	«Простите, ребят, вы не знаете что это такое?..» Kate100 18.12.17 в 11:06 0
	Затея была в том, чтобы напугать их? Kate100 18.12.17 в 11:16 0
	Ты потом говорил им, что это от тебя или?.. Kate100 18.12.17 в 11:16 0
	Нет, нет конечно, мы были трусливыми зубрилами. Kate100 18.12.17 в 11:16 0
	Ты придумал какой-то миф о том, что случится, Kate100 18.12.17 в 11:17 0
	если найти ухающую сову смерти в кармане? Kate100 18.12.17 в 11:22 0
	Нам представлялось, что всякого, кто найдет ухающую сову смерти в кармане, Kate100 18.12.17 в 11:23 0
	ждёт скоропостижная смерть. Kate100 18.12.17 в 11:23 0

Следующая страница →