Seeress by Ednah Walters / Провидица (Руны 4): Глава 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Пытаешься выудить дополнительную информацию? Jhscmrf 01.04.18 в 16:12 |
|
|
- Нет, интересно, заметил ли ты, умник, что-то необычное во мне. Ингрид и Малиина заметили, - я посмотрела вперед и вздохнула. - Ингрид сказала, что ведьмы могут узнавать друг друга. Jhscmrf 01.04.18 в 16:16 |
||
|
Эндрис вздрогнул. Jhscmrf 01.04.18 в 16:17 |
||
|
- Что не так между вами, парни, и ведьмами? Торин отреагировал так же, - я заметила, что мы едем на восток, к моему дому. - Что, даже макиато не купишь? BitterWaffle 02.04.18 в 09:38 |
||
|
- И это так, но поскольку я такой милый парень, то я вернусь в центр и куплю тебе твой любимый. Самый большой. Jhscmrf 01.04.18 в 17:33 |
||
|
Я насупилась. BitterWaffle 02.04.18 в 09:39 |
||
|
- Не правда. Я одинок и в поисках перепихона, а ты будешь мешаться под ногами. И вообще, тебе еще нужно папке бумажки на подпись отдать, и ты хотела застать его в ясном уме. BitterWaffle 02.04.18 в 09:43 |
+2 | |
|
Он был прав. Jhscmrf 01.04.18 в 17:36 |
||
|
- Вулканский слух. Jhscmrf 01.04.18 в 17:37 |
||
|
Я закатила глаза. Он был серьезным поклонником научной фантастики. Кино. Книги. Телесериалы. Он просто поглощал их. Конечно, он никогда не признавался в этом никому, кроме самых близких. Эндрис въехал в наш переулок. Мой взгляд тут же переместился на дом Торина. Он был заперт. Jhscmrf 01.04.18 в 17:44 |
||
|
- Куда, ты сказал, Торин ушел? Jhscmrf 01.04.18 в 17:45 |
||
|
- Ничего я не говорил, - Эндрис подъехал к нашему дому. - Ты и соскучиться не успеешь, как он вернётся, так что пойди, пообнимай его подушку, или что ты там обычно делаешь, - он увернулся, когда я попыталась стукнуть его рюкзаком по голове. Jhscmrf 02.04.18 в 02:38 |
||
|
- Карамельный гранд-латте с двойной пенкой, и следи за спиной, - сказала я. Эндрис нахмурился. - Твой преследователь, Энштейн. Jhscmrf 02.04.18 в 02:54 |
||
|
- Ах, это. Со мной всё будет в порядке, - парень вёл себя действительно как-то странно. Jhscmrf 02.04.18 в 02:55 |
||
|
Я вошла в дом. Jhscmrf 02.04.18 в 02:56 |
||
|
- Я дома, - прокричала я. Дверь в кабинет была закрыта. Я доставала из рюкзака бумаги, когда сверху на лестнице показалась Феми. BitterWaffle 02.04.18 в 09:45 |
||
|
- Можно увидеть его? Я принесла бумаги, которые он хотел, - она спустилась вниз, но что-то в ее глазах вызывало во мне тревогу. - Что случилось? Что опять? BitterWaffle 02.04.18 в 09:46 |
||
|
- Ему сегодня нехорошо, - сказала она. BitterWaffle 02.04.18 в 09:47 |
||
|
- Что это значит? - я зашагала к кабинету. BitterWaffle 02.04.18 в 09:48 |
||
|
- Мы пошли на нашу дневную прогулку, и на него накатила слабость. До сих пор не прошла. Можешь проверить. BitterWaffle 02.04.18 в 09:49 |
||
|
Моя рука легла на дверную ручку. Я вошла в комнату. По телевизору шла какая-то передача о природе, но звук был выключен. Я посмотрела на папу, и у меня перехватило дыхание. К его носу была подведена кислородная трубка. Мы избавились от нее много недель назад. Я придвинулась ближе, с каждым шагом сердце билось все громче. BitterWaffle 02.04.18 в 09:53 |
||
|
Я опустилась в кресло и смотрела, как поднималась и опускалась его грудь. Его кожа была сухой, когда я коснулась его. Свет от экрана бликами играл на его лице, придавая ему жуткий вид. Я не знала, сколько так просидела, пока кто-то не постучал в дверь. BitterWaffle 02.04.18 в 09:56 |
||
|
В комнату с двумя большими стаканами "Старбакс" вошел Эндрис. Он ничего не сказал, и я была ему за это благодарна. Он отдал мне стакан, сжал мое плече, подвинул и сел в единственное свободной кресло в комнате. BitterWaffle 02.04.18 в 09:58 |
||
|
Ох, он остается. Иногда он мог быть таким душкой. BitterWaffle 02.04.18 в 09:59 |
||
|
Когда я допила свой макиато, папа еще спал. Как и Эндрис. Я потрясла его, чтобы он проснулся, и мы вместе вышли из комнаты. BitterWaffle 02.04.18 в 10:00 |
||
|
- Спасибо, что остался, - сказала я. BitterWaffle 02.04.18 в 10:00 |
||
|
- Только не пойми неправильно. Я по-прежнему себялюбивый эгоист, поэтому ты, - он ткнул в меня пальцем, - должна мне, - он ударил себя по груди. - И я с радостью заберу должок, - он вздохнул. - Дерьмово выглядишь. Слезы тебе не к лицу. BitterWaffle 02.04.18 в 10:05 |
||
|
Рассмеявшись, я обняла его. Он, конечно, не Торин, но у него хорошо получилась поддерживать меня в отсутствии его старшего брата. BitterWaffle 02.04.18 в 10:08 |
||
|
- Эй. Задушишь ведь, - он похлопал меня по спине, но перестал возмущаться, когда его руки начали подбираться к территории Торина. - Я могу и привыкнуть. BitterWaffle 02.04.18 в 10:11 |
||
|
Себялюбивый эгоист высшего ранга. Я перехватила его руки до того, как они опустились слишком низко, и отдернула от себя, прерывая объятие. BitterWaffle 02.04.18 в 10:12 |
||
|
- Если Торин не узнает, то и не взбесится. BitterWaffle 02.04.18 в 10:15 |
||
|
- Я говорю не о Торине, - только когда он ушел, я поняла, что он так и не рассказал, почему они ненавидят ведьм. Ну и ладно. Надо еще сделать домашку перед приходом Коры. BitterWaffle 02.04.18 в 10:16 |
||
|
*** BitterWaffle 02.04.18 в 10:16 |
||
|
Я была в своей спальне, когда моё зеркало превратилось в портал. Вместо ожидаемого мною тепла, которое обычно сопровождало Торина, повеяло холодом. Эрик? Jhscmrf 05.04.18 в 14:39 |
||
|
Я встала, глядя на зеркало. Jhscmrf 05.04.18 в 14:40 |
||
|
- Есть кто дома? Jhscmrf 05.04.18 в 14:41 |
||
|
Кора. Хоть я и была разочарована, но заставила свой голос прозвучать с оптимизмом: Jhscmrf 05.04.18 в 14:44 |
||
|
- Ты в порядке? Jhscmrf 05.04.18 в 14:45 |
||
|
- Нет, я танцую ча-ча-ча без ничего, кроме гавайской гирлянды на шее. Jhscmrf 05.04.18 в 14:47 |
||
|
С другой стороны портала раздался смех. Jhscmrf 05.04.18 в 16:11 |
||
|
- Эй, Эхо! - окликнула я. Jhscmrf 05.04.18 в 17:20 |
||
|
Он вошёл в комнату, выглядя темным и опасным. Jhscmrf 05.04.18 в 17:26 |
||
|
Кора вытолкала его вон из комнаты, но портал оставила открытым. Подруга плюхнулась на мою кровать и вздохнула. Jhscmrf 05.04.18 в 17:28 |
||
|
- Это вздох счастья или усталости? Jhscmrf 05.04.18 в 17:30 |
||
|
Она рассмеялась. Jhscmrf 05.04.18 в 17:34 |
||
|
- Две серии не марафон. Пойду возьму перекус и напитки, - подскочила я с кровати и направилась к лестнице. Феми смотрела что-то по телевизору. - Что смотришь? BitterWaffle 07.04.18 в 18:49 |
||
|
- "Сверхъестественное". BitterWaffle 07.04.18 в 18:49 |
||
|
- Ооу, кто-то уже подсел на мальчиков Винчестеров, - это я посоветовала ей сериал. BitterWaffle 07.04.18 в 18:51 |
||
|
Она усмехнулась. BitterWaffle 07.04.18 в 18:52 |
||
|
- Завтра вечером. Сейчас мы с Корой смотрим "Древних", - у нас заканчивались чипсы. Каждый раз, когда Кора заходила ко мне, она до отвала наедалась фастфудом. Ее мама была повернута на здоровье. Она не покупала полуфабрикаты, а дома они выращивали органические фрукты и овощи. BitterWaffle 07.04.18 в 18:57 |
