Seeress by Ednah Walters / Провидица (Руны 4): Глава 14
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вышедший из-под контроля. Jhscmrf 23.06.18 в 04:31 |
|
|
Запах кофе защекотал мои ноздри. Сначала слабый, но затем почувствовался сильнее. leslanta 27.01.20 в 13:11 |
||
|
- Уходи. - Я повернула голову в другую сторону. leslanta 27.01.20 в 10:05 |
||
|
- Здесь есть где-нибудь водяной шланг? leslanta 27.01.20 в 13:13 |
||
|
Он не посмеет. Хотя, еще как посмеет. Я откинула покрывало в сторону и обнаружила его, стоящим в шаге от кровати, готового сдернуть с меня это покрывало. Я наградила его взглядом, способным остановить менее храброго парня застыть на ходу. Но не Торина. Он ухмыльнулся. И он оказался без рубашки. Судя по капелькам пота, выступившим на груди и запаху, он над чем-то занимался. leslanta 29.01.20 в 09:14 |
||
|
Я швырнула подушку в него. Он пригнулся, и та пролетела мимо. leslanta 27.01.20 в 10:06 |
||
|
- Чего тебе надо? - спросила я, стараясь придать голосу наиболее суровый тон, хотя все, чего я хотела, это пожирать его глазами. leslanta 29.01.20 в 09:21 |
||
|
- Милая пижамка. Сексуальная leslanta 27.01.20 в 10:06 |
||
|
- Иди ты. leslanta 29.01.20 в 09:33 |
||
|
- Уже одиннадцать, Веснушка. leslanta 27.01.20 в 10:07 |
||
|
- И? leslanta 27.01.20 в 10:07 |
||
|
Он посмотрел на меня так, словно терял терпение. leslanta 27.01.20 в 10:09 |
||
|
- Сегодня воскресенье, и если я хочу поваляться... leslanta 27.01.20 в 10:11 |
||
|
Он стащил с меня одеяло. leslanta 01.02.20 в 16:15 |
||
|
Я выхватила листок и прочла его каракули. Там не было ни слова извинения. leslanta 27.01.20 в 10:14 |
||
|
- А предложение надрать мне задницу тебя устроит? leslanta 01.02.20 в 16:20 |
||
|
Ну, хоть что-то. leslanta 01.02.20 в 16:21 |
||
|
Он усмехнулся и протянул мне кофе. leslanta 27.01.20 в 10:16 |
||
|
- Противная Валькирия. leslanta 27.01.20 в 10:17 |
||
|
Он рассмеялся. leslanta 27.01.20 в 10:19 |
||
|
Я неторопливо допила кофе и собрала свою экипировку. Перекинувшись парой слов с Феми, я прошла в дом Торина leslanta 27.01.20 в 10:21 |
||
|
Он сидел в зале на диване, закинув ноги на кофейный столик, и поднял глаза на меня, когда я вошла. Молодой человек неторопливо окинул меня взглядом с ног до головы. Я напряглась. Ему действительно пора завязывать так очаровывающе на меня смотреть. Я злилась на него. leslanta 01.02.20 в 16:32 |
||
|
- Хороший прикид, - прокомментировал он. leslanta 27.01.20 в 10:22 |
||
|
В точности такой же, какой был на мне ранее. Просто цвет другой, черный с ярко-розовым. Ничего необычного. leslanta 01.02.20 в 16:35 |
||
|
- Встала не с той ноги? - Он что-то отложил в сторону и потянулся за кроссовками. Тут я увидела, что именно он положил и сморгнула. Мобильный телефон. Вещь, которой он отказывался пользоваться, как бы я его не упрашивала. leslanta 01.02.20 в 16:38 |
||
|
- Ты пользуешься телефоном. leslanta 27.01.20 в 10:22 |
||
|
Он приподнял бровь. leslanta 27.01.20 в 10:23 |
||
|
- И как, получается? leslanta 27.01.20 в 10:25 |
||
|
Он закатил глаза. leslanta 01.02.20 в 16:40 |
||
|
Именно неандерталец. leslanta 01.02.20 в 16:44 |
||
|
- Мне нравятся большие вещи, а не крохотные, которые разваливаются, когда я их беру. - Он снова окинул меня долгим взглядом, как бы говоря, что речь не о моторах. Для достоверности он шлепнул меня по попе, когда проходил мимо. - Давай. Догоняй, копуша. - И исчез. leslanta 01.02.20 в 16:57 |
||
|
Снова появился. Рутледжи как раз возвращались из церкви, и я решила использовать трюк, которому научил меня Эндрис. Угроза смерти хорошо мотивировала, когда это касалось включения рун и ускорения. leslanta 01.02.20 в 17:00 |
||
|
Я стояла посреди поворота на тупиковую улицу и ждала, пока машина не оказалась в паре секунд от меня, а после... leslanta 01.02.20 в 17:03 |
||
|
Торин схватил меня и резко дернул на обочину, почти столкнув нас с деревом. leslanta 01.02.20 в 17:07 |
||
|
Я оттолкнула его. leslanta 01.02.20 в 17:13 |
||
|
- Я убью его. - Он недовольно скривил губы. leslanta 01.02.20 в 17:15 |
||
|
- Нет, не убьешь. Эндрис верит в меня. Верит в то, что я могу себя защитить. Попробуй как-нибудь. - Я хлопнула тыльной стороной ладони по его спине и побежала к Орхард Роуд. leslanta 01.02.20 в 17:20 |
||
|
Торин догнал меня и побежал спиной вперед. leslanta 01.02.20 в 17:22 |
||
|
- Что-то не похоже. Куда мы бежим? leslanta 01.02.20 в 17:24 |
||
|
- Следуй за мной. leslanta 01.02.20 в 17:24 |
||
|
Мы вернулись на дорогу, перебегая между машинами. Он перепрыгивал через проезжающие машины так, что Эндрис казался дилетантом, по сравнению с ним. А чего еще можно ожидать от любителя адреналина? Несколько раз я думала, что он выбьет свои идеальные зубы об асфальт, но падая, он перекатывался и вскакивал на ноги. leslanta 07.02.20 в 08:16 |
||
|
Мое сердце замирало каждый раз, когда он подпрыгивал. Кем он себя возомнил? Невидимым Человеком-Пауком? Я практически выдернула его из-под надвигающегося грузовика. Когда мы, наконец, добрались до деревьев, меня уже всю трясло. leslanta 07.02.20 в 11:50 |
||
|
- Готова к следующей стадии? - спросил он. leslanta 07.02.20 в 11:51 |
||
|
Я сделала глубокий выдох, сердце выскакивало из груди, в то время как он отделался лишь пятнами грязи на одежде, выделывая свои трюки на дороге. leslanta 07.02.20 в 11:55 |
||
|
- Веснушка? leslanta 27.01.20 в 10:25 |
||
|
- Больше так не делай, - сказала я. maryiv1205 04.02.20 в 17:26 |
||
|
Он нахмурился в недоумении, но тут же догадка отразилась не его лице. leslanta 07.02.20 в 11:58 |
||
|
Ухмылка, что образовалась на его точеных губах, еще более разозлила меня. leslanta 07.02.20 в 12:06 |
||
|
- Ого, ладушки. - Он поднял руки вверх. - Не буду. Никогда. А ты не будешь слушать бредовые идеи Эндриса. leslanta 07.02.20 в 12:08 |
||
|
Если он почувствовал хотя бы половину того, что я чувствовала, наблюдая за ним, тогда больше никогда. leslanta 07.02.20 в 12:11 |
