Seeress by Ednah Walters / Провидица (Руны 4): Глава 16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
16. Поганые ведьмы. leslanta 11.04.20 в 13:15 |
|
|
Они глядели на нас с разным выражением лиц. Любопытство. Благодарность. Злоба. Хотя, нет, только Себастьян выглядел недовольным. Что его так разозлило? Может Блейн и Ингрид задали ему взбучку? Очень на это надеюсь. leslanta 11.04.20 в 13:21 |
||
|
Я кивала им в ответ и улыбалась. Удивилась, заметив шамана в церемониальном наряде стоящего позади, рядом с чернокожей женщиной в большой ритуальной шляпе. Не знала, что и думать, или что сказать. Это было так, словно люди разного возраста и с разных уголков планеты зашли в мой магазин одновременно. leslanta 11.04.20 в 13:32 |
||
|
Мантии. Длинные белые бороды и волосы. Деревянные посохи. Один из них был настолько стар, что стоял, согнувшись, опираясь на свой скрюченный посох. Было удивительно, как люди ещё не таращились на них через витрину. leslanta 12.04.20 в 06:05 |
||
|
Я остановилась на тех, кого знаю. Рита и Джина. leslanta 11.04.20 в 10:22 |
||
|
По их неуверенным улыбкам можно сказать, что они не знали как себя вести. Близнецы выглядели искренне раскаявшимися, хотя Баш все ещё хмуро косился исподлобья. В отличие от старичков люди помоложе из толпы были одеты как я, в джинсы и футболки. leslanta 12.04.20 в 06:13 |
||
|
Я взглянула на Хоука, чтобы узнать, как он это все воспринял. На его лице читалось явное неодобрение. Не удивительно, что люди смотрели не на меня, а на него. Ему следовало почаще улыбаться. Когда я снова посмотрела на ведьм, что-то изменилось. Традиционная и ведьмовская одежда исчезли. Больше никаких длинных волос или бород не было, и держали они обычные трости и зонты вместо посохов. leslanta 12.04.20 в 08:25 |
||
|
Как это возможно? Они использовали магию, чтобы скрыть, кто они на самом деле? Я не услышала, как Феми подошла ко мне, пока она не взяла меня за руку. Я сжала её в ответ. leslanta 12.04.20 в 08:28 |
||
|
Можете обозвать меня трусихой, но я почувствовала себя куда более уверенной, стоя рядом с ней. leslanta 12.04.20 в 08:30 |
||
|
Мужчина, который приносил фото своей жены, кашлянул и произнёс: leslanta 12.04.20 в 08:31 |
||
|
- Дядя Игнасио, Нома, - прервал его Себастьян. leslanta 12.04.20 в 08:36 |
||
|
- Что за Нома? leslanta 12.04.20 в 08:36 |
||
|
Мужчина пробормотал какие-то слова и указал своей фальшивой тростью куда-то справа от меня. Я обернулась и увидела, как голова Джареда склонилась набок. Игнасио аккуратно положил его на пол. leslanta 12.04.20 в 08:45 |
||
|
- Прощу прощения, Провидица, - сказал Игнасио. - В спешке извиниться за неподобающее поведение своих сыновей и племянника, я позабыл, что в комнате есть особа, лишенная магии. Мы стараемся скрывать себя от людей, пока не убедимся, что они практикуют Древнюю Религию. Мужчина не вспомнит о нашем появлении здесь, - он взглянул на близнецов. - Вперёд, мальчики. У Провидицы мало времени. leslanta 13.04.20 в 10:31 |
||
|
Близнецы извинились, и это выглядело искренне. А угрюмый Себастьян промолчал. Его дядя вдобавок толкнул долгоиграющую скучную речь про то, как надо уважать кого-то моего ранга, что привело меня в замешательство. Я даже начала сочувствовать близнецам. leslanta 13.04.20 в 10:44 |
||
|
Мать Риты выступила вперёд вместе с Джиной и Ритой. leslanta 13.04.20 в 10:48 |
||
|
- Я рада, что смогла помочь. - Затем я сделала то, что сделал бы любой сочувствующий человек. Я потянулась и взяла её за руку. leslanta 13.04.20 в 10:51 |
||
|
Плохая идея. leslanta 11.04.20 в 10:24 |
||
|
Сцены замелькали у меня перед глазами. Юная Стефания с той самой мадам Босвилльс готовили зелья. Старшая женщина выглядела моложе. Она должно быть Бессмертная. Наверное, она скрывала свой возраст под макияжем и нарядами. leslanta 13.04.20 в 10:58 |
||
|
В тени стоял мужчина. И все, что я сумела разглядеть, это длинные чёрные волосы и широкую спину прежде, чем он исчез. Я вздрогнула. Что-то в нем было очень знакомым. Я отпустила её руку и отступила назад. leslanta 13.04.20 в 11:00 |
||
|
Наступила тишина. По взглядам я поняла, что мои глаза сияли. leslanta 13.04.20 в 11:02 |
||
|
- Сейчас не время для слез, Стефания, - голос позади неё прозвучал как удар хлыстом, и она отступила в сторону, чтобы дать дорогу одному из дряхлых стариков. Это был тот, со скрюченным посохом. leslanta 14.04.20 в 14:53 |
||
|
- Меня зовут Карлос Альберто Де Лос Парлотес Де Вака. Вот уже тридцать лет мой сын не может практиковать магию из-за того, что эта женщина сделала с ним. Сегодня он позвонил мне и сообщил радостную весть. Его магия вернулась. Могу я пожать тебе руку? leslanta 13.04.20 в 11:07 |
||
|
- Нет, - рявкнул Хоук, - дитя ещё новичок в этом и до сих пор учится контролировать то, что видит. Видения могут захлестнуть её. leslanta 13.04.20 в 11:11 |
||
|
Огорчение, отразившееся на лице старика, заставило меня ответить: leslanta 13.04.20 в 11:15 |
||
|
Кто-то определённо должен был заклеить мне рот скотчем потому, что этого не стоило говорить. Он сжал мои руки, и последовали видения. Старику суждено было умереть насильственной смертью. Я едва успела отпустить его ладонь, когда кто-то другой взялся за мою. Ещё один схватил меня за руку. Сцена за сценой мелькали у меня перед глазами. Прошлое и будущее людей. Такое количество смертей не было нормальным явлением. Я быстро истощилась. leslanta 14.04.20 в 15:03 |
||
|
- Достаточно, - послышался голос Хоука. leslanta 13.04.20 в 11:19 |
||
|
Я попыталась отступить к кабинету, но толпа наступала. Поскольку они ничего не спрашивали, я предположила, что они хотели лишь дотронуться до меня, и это не на шутку меня напугало. leslanta 14.04.20 в 15:06 |
||
|
Я была настолько сосредоточена на том, чтобы спастись, что едва не пропустила видение, в котором была моя спальня. У меня раньше не было видений про себя. leslanta 14.04.20 в 15:14 |
||
|
Я стояла у своей кровати и смеялась. Послышался чей-то голос из ванной комнаты, но он не принадлежал Торину. Затем оттуда вышел парень в халате. И поначалу видение было туманным. Халат был как у Эхо, длинный черный и плотный, но это был не он. Русые волосы были как у Эрика, но голос не похож. Этот был грубее, плечи шире и более мускулистые. Он остановился передо мной, и провел рукой по моим волосам и щеке. leslanta 14.04.20 в 15:27 |
||
|
Пожалуйста, пусть это будет Эрик. leslanta 11.04.20 в 10:25 |
||
|
В панике, я попыталась разглядеть его лицо. И поскольку мои мысли контролировали видение, угол обзора изменился, и я увидела его лицо. Эрик. Но он выглядел иначе. Старше. Более привлекательным. Но глаза его оставались холодными, словно он побывал в аду. Я не могла сказать, был ли он счастлив или нет. leslanta 14.04.20 в 15:32 |
||
|
Эрик притянул меня к себе и обнял. Я обвила руками его шею. Ладно. Он скоро собирался вернуться домой, и я буду рада увидеть его. Это была хорошая новость. leslanta 14.04.20 в 15:35 |
||
|
Затем он поцеловал меня. Не чмокнул в щечку или быстрый поцелуй типа "я скучал по тебе". Он поцеловал меня настоящим жарким поцелуем с языком. И даже хуже, я схватила его за голову и целовала в ответ. leslanta 14.04.20 в 17:04 |
||
|
- Нет, - вскрикнула я, и перед глазами снова были лица толпы. Эрика среди них не было. Я отступила назад, словно хотела убежать. Почему я целовала Эрика? В смысле, почему я буду целовать его в будущем? leslanta 14.04.20 в 17:09 |
||
|
Кто схватил меня сзади. Я оглянулась через плечо, ожидая увидеть Эрика. И облегченно вздохнула, встретив взгляд Хоука. Он был взбешен. Надеюсь только, что не я послужила причиной. leslanta 14.04.20 в 17:14 |
||
|
- Ты в порядке? - сухо спросил он. leslanta 14.04.20 в 17:19 |
||
|
Я отрицательно покачала головой. leslanta 14.04.20 в 17:19 |
||
|
- Уведи ее отсюда, - сказал он, практически толкнув меня в обьятья Феми. leslanta 14.04.20 в 17:21 |
||
|
- Уходите, сейчас же,- приказал Хоук собравшимся ведьмам. - Девочка устала и ей нужен отдых. leslanta 14.04.20 в 17:23 |
||
|
- Зачем юная Провидица призвала нас сюда, сэр? - задал вопрос Игнасио. Он видимо был представителем группы. leslanta 14.04.20 в 17:27 |
||
|
- Я этого не делала, - выкрикнула я, не двигаясь с места. Видение меня с Эриком это все, что меня сейчас волновало. Куда, черт побери, подевался Торин, что я кинулась целовать Эрика? leslanta 14.04.20 в 17:31 |
||
|
- Это вы совершили Зов, сэр? - спросил Игнасио. leslanta 14.04.20 в 17:32 |
||
|
- Нет, не я, - резко ответил Хоук. - И мы однозначно не нуждаемся в вашей помощи. leslanta 14.04.20 в 17:33 |
||
|
- Может вам и не нужна наша помощь, но кто-то хочет, что мы были здесь,- сказал Игнасио.- Дюжина ведьм в разных уголках планеты мертвы, и ваша дочь может быть следующей. leslanta 14.04.20 в 17:56 |
||
|
Мысли об Эрике отодвинулись на второй план, и я проигнорировала попытки Феми увести меня в кабинет. Я не могла рассказать этим людям, что Провидицы не были на самом деле мертвы, но слова Игнасио о "ком-то, кто хочет их присутствия здесь" заставили меня вспомнить нашу встречу с Торином и командой прошлой ночью. leslanta 14.04.20 в 18:02 |
||
|
Что если человек, который ищет меня, призвал ведьм? Чтобы произошло что? Нет, это бессмысленно. Им тогда нужно было знать, кто я, и где я живу, чтобы сделать это. Кто его совершил жил здесь, в Кайвилле, и либо пытался помочь мне, либо был заодно с преследователями. И тот факт, что убийства прекратились, частично подтверждал это. leslanta 15.04.20 в 11:17 |
||
|
- Мисс Лорейн не моя дочь, - ответил Хоук. - Мы, - он махнул на Феми, - ее опекуны. И я повторюсь. Мы не совершали Зов, и нам не нужна ваша помощь. leslanta 15.04.20 в 11:26 |
||
|
Я повернулась лицом к ведьмам, а Феми тяжело вздохнула. Моя голова пульсировала от боли, и что еще хуже, видения, что я видела, когда ведьмы меня толкали, крутились в голове, как заезженная пластинка. leslanta 15.04.20 в 11:32 |
||
|
Ответом были бормотания и покачивания головой. leslanta 15.04.20 в 11:33 |
