Seeress by Ednah Walters / Провидица (Руны 4): Глава 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
19. ЗЛОБНЫЙ СЫН БОГА. leslanta 22.05.20 в 18:30 |
|
|
Но поймать Эрика, это как выяснилось, проще сказать, чем сделать. Он исчез. Его не было в школе. leslanta 22.05.20 в 18:32 |
||
|
- Мистер Эрик только что ушел, - сказала миссис Виллоу, подтвердив, что он все-таки был здесь. leslanta 22.05.20 в 18:33 |
||
|
Следующие два дня мы не спускали глаз с Себастьяна и близнецов. Блейн и Эндрис по очереди ночевали в спальне Эрика. Но, словно зная, что они поджидают его там, он не приходил ночевать домой. А когда мы уходили на пробежку, я чувствовала, что за нами следят. leslanta 23.05.20 в 11:01 |
||
|
В четверг, во время концертного выступления, мне показалось, что я видела его в зале, но к тому времени, когда мы закончили свои партии и включился свет, он уже ушел. К пятнице, я знала точно, что надо сделать. Только не могла рассказать об этом Торину. leslanta 23.05.20 в 11:05 |
||
|
Парень был тикающей бомбой. leslanta 22.05.20 в 18:33 |
||
|
Я выбрала историю для реализации своего плана. Мистер Финни был моим любимым учителем, но также, он слишком мягок в обращении со своими учениками. Он принял мое жалкое извинение и послал меня в кабинет к медсестре. Хотелось надеяться, что Торин заставит его позабыть об этом. leslanta 23.05.20 в 11:13 |
||
|
Я направилась в музыкальный кабинет. Игра в группе - последний урок на сегодня, так что я знала: комната будет пустой еще целый час. Я заперла дверь, положила книги на стол и постаралась настроиться на волну связи с Норнами. leslanta 23.05.20 в 11:17 |
||
|
Ничего не вышло. Я закрыла глаза и глубоко вздохнула. leslanta 23.05.20 в 11:20 |
||
|
Всё та же тишина в ответ. leslanta 22.05.20 в 18:34 |
||
|
Пожалуйста, мне нужна помощь. leslanta 22.05.20 в 18:34 |
||
|
В комнате повеяло холодом, и за спиной послышался голос. leslanta 23.05.20 в 11:29 |
||
|
Это единственный раз, когда я рада была услышать скрипучий голос Мардж. Я оглянулась через плечо и от удивления раскрыла рот. leslanta 23.05.20 в 11:30 |
||
|
Марджори "Мардж" ЛеБланк оказалась Башем? leslanta 23.05.20 в 11:31 |
||
|
Себастьян Рейс довольно улыбнулся. В моем рту стало сухо, как в пустыне Сахары, и когда я попыталась сглотнуть, там был лишь песок. Не удивительно, что я сразу же его невзлюбила. С другой стороны, я танцевала с ним в клубе, и он пытался за мной приударить. leslanta 23.05.20 в 11:36 |
||
|
Фу, сейчас не об этом надо думать. Как низко эта троица жаждущих может пасть? leslanta 23.05.20 в 11:41 |
||
|
По бокам Себастьяна стояли близнецы, или нужно сказать Кэти Виванко и Джанетт Вилкс. В жизни бы не догадалась, что эти три ведьмака были моими Норнами. Они стояли перед дверью и смотрели совсем недружелюбно. leslanta 23.05.20 в 11:49 |
||
|
- Или ты предпочитаешь, чтобы я выглядела так? - спросила Мардж. leslanta 23.05.20 в 11:50 |
||
|
Я спрятала руки в карманы своего худи и прижала их к себе, ожидая, когда они примут свой настоящий облик. Сейчас это были старухи с полупрозрачной кожей. С глазами безграничной мудрости. С волосами настолько седыми, что они выглядели как клубочки дыма. После моей стычки с ведьмами в Мираже, я сыта по горло сморщенными хрычовками. leslanta 24.05.20 в 10:03 |
||
|
Когда их лица, тела и одежда приобрели их обычный вид, меня бросило в жар. Под обычным я имею в виду стройную загорелую фигуру Мардж и волосами, собранными в пучок. Со взглядом полным осуждения. leslanta 24.05.20 в 10:11 |
||
|
Блондинка Джанетт была идеальным олицетворением высокомерия. Могу сказать, что моя школа - последнее место, где она хотела быть, и я ее не винила. Я сорвала их планы заманить меня в вечное служение Норнам прямо здесь, сделав им предложение, от которого они не могли отказаться. Кэти, пышечка брюнетка, последняя в троице, нравилась мне больше всех. Она была самой доброй и хорошей Норной из всех существующих. leslanta 24.05.20 в 10:24 |
||
|
- Что вы трое сделали с Эриком? - спросила я, запинаясь. Ненавижу это. Они снова выбили почву у меня из-под ног, чтоб их. Снова. leslanta 23.05.20 в 12:39 |
||
|
- Мы пытаемся его спасти, - резко ответила Мардж. - Тебе это не удалось, так как ты позволила ему пойти к его матери. leslanta 23.05.20 в 12:43 |
||
|
Я пожала плечами. leslanta 23.05.20 в 12:44 |
||
|
- Не хочешь ли ты сказать этим, что он прикрыл тебя и твоих друзей, после того как вы убили нескольких Гримниров? - произнесла Джанетт, откровенно глумясь. leslanta 23.05.20 в 12:49 |
||
|
Черт, они знали. Ну, конечно же, они знали. Внутри меня все сжалось от волнения. Нужно найти какой-то выход, наврать им с три короба. leslanta 24.05.20 в 10:34 |
||
|
Глаза Мардж угрожающе сверкнули, и мне стало не по себе. Может, я зашла слишком далеко. Джанетт неодобрительно покачала головой, а Кэти немного поджала губы, словно пыталась сдержать улыбку. leslanta 24.05.20 в 10:38 |
||
|
- И я здесь для того, чтобы забрать должок, - продолжила я. - Где отец Торина? leslanta 24.05.20 в 10:39 |
||
|
- Ты что, пытаешься шантажировать нас? - спросила Мардж, повышая голос. leslanta 24.05.20 в 10:40 |
||
|
Я покачала головой. Эта троица заставляла меня покрываться гусиной кожей, а кровь закипать - очень неприятная комбинация для девушки, пытающейся оставаться спокойной. Я чувствовала, как пот стекает по моей спине. leslanta 24.05.20 в 10:45 |
||
|
- Мы не совершаем сделок с Норнами-изменниками, - выпалила Мардж. - Мы... leslanta 24.05.20 в 10:48 |
||
|
- Вершите судьбы Смертных и богов, я знаю. Но это не мешает вам использовать нас в вербовке новых Норн. leslanta 24.05.20 в 10:50 |
||
|
- И как нам это сделать? - спросила Мардж. leslanta 24.05.20 в 10:51 |
||
|
- Использовать отца Торина. И чтоб вы знали, я не Норна. leslanta 24.05.20 в 10:53 |
||
|
Мардж издала злобный смешок. leslanta 24.05.20 в 10:59 |
||
|
- Я могу использовать свои силы в качестве Провидицы, чтобы помогать людям, и не боясь при этом, что на меня повесят этот ярлык. - Я села на стол и скрестила руки. Они все так же стояли. Хотя точнее, они разошлись в стороны, словно пытаясь окружить меня. Я достаточно насмотрелась фильмов, чтобы распознать схему нападения. Окружить жертву, а затем схватить ее. leslanta 25.05.20 в 12:17 |
||
|
Меня начало мутить, я встала и прошла дальше в конец класса. Они шли по пятам. Мне совсем не нравилось это преследование. В клубе они так же пытались заставить меня пойти с ними. Они же не думают о похищении? Или думают... leslanta 25.05.20 в 12:22 |
||
|
Я вжалась спиной в стену и пожалела, что дверь так далеко от меня. Было бы проще открыть ее и выбежать к ученикам в коридор, чем рисовать руны на стене. Мне не нравились порталы через стены. Но еще больше мне не нравилось быть уязвимой. Как сейчас. leslanta 25.05.20 в 12:26 |
||
|
- Но вернемся к отцу Торина, - сказала я, имитируя храбрость, которой и близко во мне не было. - Во-первых, вы знали, что он задумал до того, как он замахнулся на Провидиц. Но вместо того, чтобы остановить его, вы решили нажать смерть на паузу. Но не все смерти. Только те, что связаны с Асгардом, так что вы могли отобрать, как вишенки на торте, будущих Норн из Провидиц, которых он охотно принес в жертву. leslanta 25.05.20 в 12:35 |
||
|
- Откуда она знает про такое? - спросила Джанетт. leslanta 25.05.20 в 12:36 |
||
|
Мардж хмыкнула: leslanta 25.05.20 в 12:36 |
||
|
И так и было. Каждый долбаный раз, когда я оказывалась рядом с ними, мое серое вещество превращалось из обычного в гениальное. Идеи просто появлялись у меня в голове, и я видела связи, о которых ранее и подумать не могла. Не знаю, как у меня это получалось, но я всегда попадала в точку. Моя уверенность в себе вернулась. leslanta 27.05.20 в 13:42 |
||
|
- Таков был план? Позволить ему действовать и далее, пока он не напал бы на меня, и вы бы смогли заменить меня на мертвое тело, и дать моей матери похоронить всю ее оставшуюся семью? - В этот раз они не скрывали своего удивления. - Это хладнокровно и бездушно даже для вас, - продолжала я, наконец твердо стоя на ногах. - Но чего я не пойму, так это почему? Почему Эрик сотрудничает с ним? Почему вы это позволяете? Почему Граф охотится за мной? leslanta 27.05.20 в 13:54 |
||
|
- А почему бы тебе нам это не рассказать? У тебя, кажется, на всё есть ответы,- ответила Джанетт, а Мардж хмыкнула. leslanta 27.05.20 в 13:57 |
||
|
Кэти, покосившись на них, оборвала их. leslanta 27.05.20 в 14:00 |
||
|
- Ты всегда с ней нежничаешь, - укорила ее Мардж. leslanta 27.05.20 в 14:02 |
||
|
- Я внимательно отношусь ко всем нашим подопечным, - поправила ее Кэти. - Разве мы не вынесли урок, сотрудничая именно с ней? Враждебность нас никуда не приведет. Мы также знаем, что как бы ни старались, мы не можем изменить ее судьбу. Она одна из нас, и сама сделает свой выбор. А теперь... - Она внимательно посмотрела на меня своими серыми глазами. - Что ты хочешь знать? leslanta 27.05.20 в 14:16 |
||
|
- Зачем отец Торина охотится за мной? leslanta 23.05.20 в 12:58 |
||
|
- Он хочет попасть в Асгард и видит в тебе средство достичь этого. leslanta 23.05.20 в 12:59 |
||
|
Это подтверждает рассказ Лавании, но... leslanta 23.05.20 в 13:00 |
