Seeress by Ednah Walters / Провидица (Руны 4): Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она остановилась. BitterWaffle 08.07.18 в 20:16 |
|
|
Я засмеялась. BitterWaffle 08.07.18 в 20:17 |
||
|
- Я ненавижу тебя, - она пихнула меня плечом. BitterWaffle 08.07.18 в 20:17 |
||
|
- Ты, правда, хочешь узнать свое будущее? BitterWaffle 08.07.18 в 20:18 |
||
|
Она открыла свой шкафчик, замерла и надула губы. BitterWaffle 08.07.18 в 20:19 |
+1 | |
|
- Нет, - меня волновала уже сама мысль, что я буду посвящена в будущее других людей. Я локтем закрыла свой шкафчик и пошла вслед за Корой. У своих шкафчиков нам активно махали Кикер с Сондрой. BitterWaffle 08.07.18 в 20:21 |
||
|
- Увидимся на ланче, - сказала Кикер. - У нас есть пара вопросов к вам. BitterWaffle 08.07.18 в 20:22 |
||
|
- О вечеринке, - добавила Сондра. BitterWaffle 08.07.18 в 20:22 |
||
|
Кора застонала. BitterWaffle 08.07.18 в 20:23 |
||
|
Я пожала плечами. BitterWaffle 08.07.18 в 20:23 |
||
|
- Мы идем, даже если мне придется тащить тебя силой, - она сменила тему. - Могу я сегодня заскочить к тебе, показать свое первое видео для блога? Хочу знать твое мнение. BitterWaffle 08.07.18 в 20:25 |
||
|
- Конечно. Я должна вернуться к половине седьмого, - я была уверена, что смогу уделить ей время между ужином и тренировкой. Она пошла в сторону своего кабинета, а я направилась к лестнице. BitterWaffle 08.07.18 в 20:26 |
||
|
- Рейн, подожди, - позвала меня сзади Ингрид. BitterWaffle 08.07.18 в 20:27 |
||
|
Я отошла в сторону, чтобы пропустить других студентов. В голове всплыли слова Торина. Не стоит доверять Ингрид. Я встряхнула головой. Нельзя, чтобы его паранойя добралась до меня. BitterWaffle 08.07.18 в 20:29 |
||
|
- Я не видела тебя вчера в особняке, - сказала она. BitterWaffle 08.07.18 в 20:29 |
||
|
- Много домашки накопилось. BitterWaffle 08.07.18 в 20:31 |
||
|
- Торин с Эндрисом часами нависали над компьютером, а потом исчезли. BitterWaffle 08.07.18 в 20:31 |
||
|
Она пытается выудить информацию. BitterWaffle 08.07.18 в 20:33 |
||
|
- Я не видела ее, но если выбирал Эндрис, наверняка она очень красива. BitterWaffle 08.07.18 в 20:33 |
||
|
Меня удивила ревность, прозвучавшая в ее голосе. BitterWaffle 08.07.18 в 20:34 |
||
|
Она нервно засмеялась. BitterWaffle 08.07.18 в 20:36 |
||
|
Дважды между уроками я слышала призывную песню сейдра и каждый раз игнорировала. Теперь, когда я знала, что кто-то преследует меня, я решила не рисковать. BitterWaffle 08.07.18 в 20:37 |
||
|
Во время ланча я отправила сообщение Феми, чтобы спросить, как там папа. Ее ответ заставил меня помчаться на всех парах к машине. Я потянулась в карман за ключами, но их там не оказалось. Странно, я помню, как клала их в задний карман джинс. Я проверила передние карманы. Пусто. BitterWaffle 08.07.18 в 20:40 |
||
|
Нет, он не мог. Этот коварный... BitterWaffle 08.07.18 в 20:41 |
||
|
Я не могла поверить, что он взял их. Ему не выжить. BitterWaffle 08.07.18 в 20:41 |
||
|
Я нашла ближайший туалет, вытащила свой артавус и нацарапала руны на зеркале. Как только портал начал открываться, дверь распахнулась, и в комнату вошли две хихикающие девушки. Готка и брюнетка, выглядевшая болезненно. Обе остановились и огляделись, как будто почувствовали мое присутствие. Интересненько. Люди не могли видеть нас, когда мы занимались рунами. Jhscmrf 11.07.18 в 03:34 |
||
|
Я вжалась в стену, чтобы позволить им пройти. Торин был прав: я должна быть быстрой. Нанесение рун на зеркало должно было отнять у меня долю секунды. Jhscmrf 11.07.18 в 03:36 |
||
|
- Джина, ты чувствуешь магию? - брюнетка говорила с сильным акцентом. Jhscmrf 11.07.18 в 03:37 |
||
|
Я заледенела. Jhscmrf 11.07.18 в 03:38 |
||
|
- Да, - голос Джины звучал удивленно. - Воздух гудит от неё. Уж если я это ощущаю, колдовство должно быть сильным. Jhscmrf 11.07.18 в 03:39 |
||
|
Брюнетка улыбнулась Джине так, словно между ними была какая-то тайная, духовная связь. Jhscmrf 11.07.18 в 03:47 |
||
|
Джина подошла к зеркалу и начала изучать свое отражение. Выглядела она клево. У нее были черные волосы с красными локонами ближе ко лбу, темная губная помада, темно-зеленые глаза. Дополнял образ черный лак для ногтей, и куча пирсинга на ушах и в носу. Jhscmrf 11.07.18 в 03:52 |
||
|
- Эй, Рита, - позвала она. - Ты можешь перестать петь эту жуткую песню? Jhscmrf 11.07.18 в 03:42 |
||
|
- Не могу. Помнишь, что сказала мама? Я не должна останавливаться, пока кто-то не свяжется с нами. Мы должны знать, с кем имеем дело. Jhscmrf 11.07.18 в 03:43 |
||
|
Джина вздохнула: Jhscmrf 11.07.18 в 03:53 |
||
|
Рита вышла из кабинки, выглядя ещё бледнее, чем раньше. Jhscmrf 11.07.18 в 03:56 |
||
|
Она остановилась перед раковиной и ополоснула руки. С Джиной они были очень похожи, но ее волосы были заплетены в длинную косу, и выглядела она хрупкой. Как будто была больна. Jhscmrf 11.07.18 в 03:57 |
||
|
Они должны были быть новенькими в школе, или я бы заметила их раньше. Они выделялись. Добавьте иностранный акцент - и на них будет сложно не обратить внимание. Jhscmrf 11.07.18 в 03:59 |
||
|
Я подождала, пока они не покинули туалет, и убралась оттуда через портал. Jhscmrf 11.07.18 в 04:00 |
||
|
- Все в порядке? - спросила Феми. - Я слышала голоса. Jhscmrf 11.07.18 в 04:00 |
||
|
- Просто слушала сплетни. Спасибо, - поблагодарила я, беря поднос со своим обедом из её рук. - Он не остыл? Jhscmrf 11.07.18 в 04:12 |
||
|
- Нет, я наложила на него руны, так что он поддерживает себя разогретым. Jhscmrf 11.07.18 в 04:10 |
||
|
Я вошла в кабинет. Jhscmrf 11.07.18 в 04:02 |
||
|
- Свана, - прошептал папа, и мои глаза наполнились слезами. Я никогда не думала, что похожа на маму, пока в первый раз у папы началась горячка, и он не стал бредить. Он продолжал называть меня Сваной, и мой голос успокаивал его. Я опустила поднос, аппетит пропал, подтащила поближе стул и села у его кровати. Jhscmrf 11.07.18 в 04:06 |
||
|
- Я здесь, - я погладила его лоб. - Все хорошо. Все будет хорошо, - когда он успокоился, я взяла книгу, которую читала ему, и начала с того места, где остановилась в прошлый раз. Jhscmrf 11.07.18 в 04:09 |
||
|
*** Jhscmrf 11.07.18 в 04:02 |
||
|
Вечер я провела занимаясь поисками тех двух девушек, которых увидела в уборной. На уроках их не было, да и в коридорах тоже. sevelina11 11.07.18 в 08:02 |
||
|
- Сегодня смотрим небольшой документальный фильм, - сказал мистер Финни, опуская экран. - Обращайте внимание не детали, ребята, потому что потом я захочу услышать ваше мнение. sevelina11 11.07.18 в 08:06 |
||
|
Обычно свои уроки он начинал с какого-нибудь спорного вопроса, после чего следовали жаркие дебаты. А когда он выключил свет, я задумалась: стоит ли мне применить руны, стать невидимой, и пойти искать по классам тех двух ведьмочек. Была лишь одна загвоздка - я должна открыть портал через дверь или стену. Для подобных порталов требуются очень сложные руны. sevelina11 11.07.18 в 08:10 |
||
|
Смирившись с тем, что придется подождать до конца занятий, я смотрела документалку про войну во Вьетнаме, и даже заприметила себе пару ответов про отношение Америки после этой войны. Но я всё никак не могла дождаться конца школьного дня. sevelina11 11.07.18 в 08:13 |
