Dad's Army -Season 8 / Папашина армия - 8 сезон: 07 - My Brother and I

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Левой, правой, левой, правой, левой, правой!

antz 02.07.18 в 19:37

0

Давайте. Выше ноги. За мной. Вперед.

antz 09.07.18 в 13:04

0

Левой, правой, левой, правой,
левой, правой, левой, правой, левой, правой,

antz 09.07.18 в 13:04

0

выше, выше, выше, выше, выше, выше, выше!

antz 09.07.18 в 13:04

0

Давайте, понимайте выше.

antz 09.07.18 в 13:05

0

Левой, правой, левой, правой, левой, правой.
Поднимайте ноги, Годфри!

antz 09.07.18 в 13:05

0

Стой! Всем смирно.

antz 09.07.18 в 13:05

0

Стойте спокойно, Джонс.

antz 09.07.18 в 13:06

0

Душа к этому стремится, сэр,
но, кажется, тело как тряпка.

antz 09.07.18 в 13:07

0

Вольно!

antz 09.07.18 в 13:07

0

Прежде, чем мы распадемся...
Прежде, чем мы разойдемся,

antz 09.07.18 в 13:08

0

я хотел бы вам кое-что сказать.

antz 09.07.18 в 13:08

0

Не хотите ли присесть, мистер Мэйнверинг?

antz 09.07.18 в 13:08

0

Нет-нет-нет. Я в полном порядке. Просто...

antz 09.07.18 в 13:08

0

Просто нужно пойти взять мои записи.

antz 09.07.18 в 13:09

0

Можно рядовым отдышаться,
пока вы за ними ходите, сэр?

antz 09.07.18 в 13:09

0

Хорошо, если, по-вашему, им это нужно.

antz 09.07.18 в 13:10

0

О-хо-хо.

antz 09.07.18 в 13:10

0

Боже мой! С вами все в порядке, сэр?

antz 09.07.18 в 13:10

0

– В полнейшем, спасибо.
– Хорошо, хорошо.

antz 09.07.18 в 13:10

0

Вот это да. Рядовые совершенно не в форме.

antz 09.07.18 в 13:10

0

В самом деле?

antz 09.07.18 в 13:11

0

Вам нужно будет провести с ними несколько
марш-бросков по пересеченной местности.

antz 09.07.18 в 13:11

0

А, да. С удовольствием.

antz 09.07.18 в 13:12

0

Что это у вас?

antz 09.07.18 в 13:12

0

Что, это? Так, журнальчик.
Называется "Горячая шпора".

antz 09.07.18 в 13:13

0

– "Горячая шпора"?
– "Горячая шпора", да.

antz 09.07.18 в 13:13

0

Я оставил вас отвечать на звонки.

antz 09.07.18 в 13:13

0

Если вы хотели скоротать время,
здесь есть множество учебных брошюр

antz 09.07.18 в 13:15

0

а не детские журналы и дешевые романчики.

antz 09.07.18 в 13:15

0

Я читал это, это рукопись юного Фрэнка.

antz 09.07.18 в 13:16

0

Дайте сюда.

antz 09.07.18 в 13:16

0

Это что-то вроде статьи про Ополчение.
По-моему, весьма забавно.

antz 09.07.18 в 13:16

0

– Весьма забавно?
– Да, забавно.

antz 09.07.18 в 13:16

0

– По-моему, позор какой-то.
– Что?

antz 09.07.18 в 13:17

0

Так, послушайте,

antz 09.07.18 в 13:17

0

подобное нужно душить в зародыше.
Немедленно.

antz 09.07.18 в 13:17

0

– Постройте рядовых
– Хорошо, сэр.

antz 09.07.18 в 13:17

0

Так...

antz 09.07.18 в 13:18

0

Побыстрее, пожалуйста. В три шеренги.
Давайте.

antz 09.07.18 в 13:18

0

Стройся! В три шеренги, как сержант
приказал. Поживее.

antz 09.07.18 в 13:19

0

Стройся в три шеренги, как сержант сказал.
Давайте, в три шеренги, как сержант сказал.

antz 09.07.18 в 13:20

0

Так, сэр. Мы построились в три шеренги,
как сержант сказал, сэр.

antz 09.07.18 в 13:20

0

– Спасибо, Джонс.
– Сэр.

antz 09.07.18 в 13:20

0

Взвод, смирно!

antz 09.07.18 в 13:20

0

Вольно. Поскорее, Джонс.

antz 09.07.18 в 13:21

0

Так-то лучше.

antz 09.07.18 в 13:21

0

– Рядовой Пайк?
– Сэр?

antz 09.07.18 в 13:21

0

Что это такое?

antz 09.07.18 в 13:21

0

– Откуда это у вас?
– Неважно откуда. Что это?

antz 09.07.18 в 13:21

0
Минутку...

Следующая страница →