FlashForward / Миттевості майбутнього: FF S01E13

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	. Torry 26.03.10 в 08:08 0
	Ніколи, ніколи не кажи таке про мою... Torry 26.03.10 в 08:09 0
	. Torry 26.03.10 в 08:10 0
	Відійди! Відійди від нього! Torry 26.03.10 в 08:10 0
	. Torry 26.03.10 в 08:10 0
	. Torry 26.03.10 в 08:11 0
	. Torry 26.03.10 в 08:11 0
	. Torry 26.03.10 в 08:11 0
	. Torry 26.03.10 в 08:11 0
	Все добре, дякую. Torry 26.03.10 в 08:11 0
	Трейсі. Torry 26.03.10 в 08:11 0
	Що ти тут робиш? Torry 26.03.10 в 08:11 0
	Ти сказав - мені не можна пити вдома. Torry 26.03.10 в 08:12 0
	Я знаю, ти не хочеш про це чути, але повір мені. Torry 26.03.10 в 08:13 0
	Колись я сидів саме тут, де сидиш зараз ти. Torry 26.03.10 в 08:14 0
	Я знаю, що ти відчуваєш. Torry 26.03.10 в 08:14 0
	Будь ласка, звільни мене від цієї розмови анонімних алкоголіків, тато. Torry 26.03.10 в 08:15 0
	Ти й гадки не маєш. Torry 26.03.10 в 08:16 0
	І чом ти вирішив, що маєш право приходити сюди... Torry 26.03.10 в 08:16 0
	Ми можемо говорить про це, або ні, як ти захочеш. Torry 26.03.10 в 08:17 0
	Але дай мені відповідь лише на одне запитання. Torry 26.03.10 в 08:17 0
	Перш ніж ти знов проженеш мене. Torry 26.03.10 в 08:18 0
	Якщо ти дійсно так боїшся тих хлопців з Єрихону, Torry 26.03.10 в 08:18 0
	що розшукують тебе, Torry 26.03.10 в 08:19 0
	а я знайшов тебе під час прогулянки повз найближчого бару... Torry 26.03.10 в 08:19 0
	Ти справді вважаєш, що дієш розважливо? Torry 26.03.10 в 08:20 0
	Справді? Torry 26.03.10 в 08:20 0
	. Torry 26.03.10 в 08:20 0
	- Марк вб'є тебе? - Марк нізащо не вб'є мене. Torry 26.03.10 в 08:22 0
	Ти щойно сказав, та жінка в Гонконзі бачила звіт.... Torry 26.03.10 в 08:22 0
	Ту жінку за вечерею охороняли озброєні хлопці, чуєш? Torry 26.03.10 в 08:23 0
	Люба, вона - темна конячка. Torry 26.03.10 в 08:27 0
	Так, але вона знає серійний номер Макового пістолету. Torry 26.03.10 в 08:28 0
	Це не означає, що саме він Torry 26.03.10 в 08:28 0
	натисне на гачок. - Він - головний підозрюваний. Torry 26.03.10 в 08:29 0
	Будь ласка, не треба до мене з тими адвокатськими штуками. Torry 26.03.10 в 08:32 0
	Добре? Марк проїхав півсвіту. Torry 26.03.10 в 08:34 0
	<i>Він життям ризикував для того, щоб з'ясувати, хто, можливо, вб'є мене.</i> Torry 26.03.10 в 08:35 0
	Люба, це буде не він. Torry 26.03.10 в 08:35 0
	Добре? Torry 26.03.10 в 08:35 0
	То було вшанування твоєї пам'яті. Torry 26.03.10 в 08:38 0
	Я зрозуміла, Дем. Torry 26.03.10 в 08:38 0
	Те, що відбувалося на пляжі... Torry 26.03.10 в 08:39 0
	Я не весілля наше бачила... Torry 26.03.10 в 08:39 0
	Любий, то був твій похорон. Torry 26.03.10 в 08:40 0
	Це не має значення. Torry 26.03.10 в 08:46 0
	Я підписав всі папери, потрібні для знищення пістолету. Torry 26.03.10 в 08:40 0
	Він вже в сейфі для доказів. Torry 26.03.10 в 08:41 0
	Все буде добре. Все буде добре. Torry 26.03.10 в 08:41 0
	Йди до мене. Torry 26.03.10 в 08:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →