FlashForward / Миттевості майбутнього: FF S01E14

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У своєму проблиску я бачила себе вагітною. Torry 02.04.10 в 08:28 0
	Я маю зачати цю дитину наступного тижня, щоб все відповідало видінню. Torry 02.04.10 в 08:55 0
	(Марк) Є підозрюваний. Torry 02.04.10 в 08:56 0
	Ми називаємо його Ді Гіббонс. Чарлі сказала : "Ді Гіббонс - погана людина." Torry 02.04.10 в 08:56 0
	Ти розпитував її про нього? Torry 02.04.10 в 08:57 0
	Я намагався. Вона... закрилася. Torry 02.04.10 в 08:58 0
	Все погане, що ми бачили, трапилося тут, в Лос-Анджелесі. Torry 02.04.10 в 08:58 0
	Може, просто втечемо? Зберемось і поїдемо? Torry 02.04.10 в 09:00 0
	Зона воєнних дій, 1991 рік. Torry 02.04.10 в 09:01 0
	Кумедні звіти про масову втрату свідомості. Torry 02.04.10 в 09:01 0
	На фото ми бачимо 5 веж. - Я спроектував їх. Torry 02.04.10 в 09:02 0
	Ми не зможете нічого второпати з тією вежею без мене, Torry 02.04.10 в 09:04 0
	і ви це знаєте. Torry 02.04.10 в 09:04 0
	(Шум гелікоптера) Torry 02.04.10 в 09:04 0
	Тепер скажіть так ... (Каже щось на сомалі) Torry 02.04.10 в 09:05 0
	(Обоє щось кажуть на сомалі) Torry 02.04.10 в 15:21 0
	Це означає: "Я не буду молоко." (сміх) Torry 02.04.10 в 09:08 0
	Добре... Тепер так... Torry 02.04.10 в 09:08 0
	(Кажуть на сомалі) Torry 02.04.10 в 15:21 0
	(кажуть на сомалі) Torry 02.04.10 в 15:21 0
	Гаразд. Це значить -" що ти бачив?" Torry 02.04.10 в 09:08 0
	А це... (кажуть на сомалі) Torry 02.04.10 в 09:09 0
	Я випікав хліб. Torry 02.04.10 в 09:09 0
	Хліб! Точно! (сміх) Torry 02.04.10 в 09:09 0
	- А...а ти? - Я катався на лижах. Torry 02.04.10 в 09:10 0
	Молодець. (сміх) Torry 02.04.10 в 09:10 0
	Я гадав, на ці вихідні ти Torry 02.04.10 в 09:10 0
	"випікатимеш хліб"? Torry 02.04.10 в 09:10 0
	Маленька подорож з Вогелем на природу Torry 02.04.10 в 09:11 0
	поклала край цим намірам. Torry 02.04.10 в 09:15 0
	Дістав оце? Torry 02.04.10 в 09:18 0
	Люди розмовляють нерозбірливо) Torry 02.04.10 в 15:22 0
	- Дай мені зброю. - Ні за що. Torry 02.04.10 в 09:18 0
	Бути в Сомалі без зброї - Torry 02.04.10 в 09:19 0
	це те саме, що пірнати без балону з киснем. Torry 02.04.10 в 09:19 0
	Ти тут як консультант. Torry 02.04.10 в 09:20 0
	Вони - аби прикривати нас. Torry 02.04.10 в 09:20 0
	Тож тримайся ближче до них. Torry 02.04.10 в 09:20 0
	Треба йти до вежі і вибиратися звідси. Torry 02.04.10 в 09:22 0
	Так і робитиму. Torry 02.04.10 в 09:22 0
	(стук в двері) Заходь. Torry 02.04.10 в 09:22 0
	Що це? Torry 02.04.10 в 09:22 0
	Гідра - сім голів, поганий запах з рота, вбита Гераклом. Torry 02.04.10 в 09:23 0
	І чому я це роздивляюся? Torry 02.04.10 в 09:24 0
	Ді Гіббонс... Дайсон Фрост... Сімко назвав нам це ім'я. Torry 02.04.10 в 09:24 0
	А ось решта історії. Torry 02.04.10 в 09:25 0
	Блискучий відлюдний ядерний фізик, Torry 02.04.10 в 09:28 0
	вивчав інженерну справу у Массачусетському технологічному університеті, Torry 02.04.10 в 09:30 0
	знається на вікторіанській літературі. Torry 02.04.10 в 09:41 0
	Цілеспрямований. Torry 02.04.10 в 09:36 0

Следующая страница →