FlashForward / Миттевості майбутнього: FF S01E13

← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Куля розірвала все у мене
всередині.

Torry 26.03.10 в 07:05

0

Вони кажуть, для мене тепер
майже неможливо

Torry 26.03.10 в 07:06

0

завагітніти.
- Вас буде вбито трьома пострілами.

Torry 26.03.10 в 07:06

0

Саме ви, агенте Бенфорд,
ви вб'єте агента Ноу
15 березня.

Torry 26.03.10 в 07:07

0

З того самого пістолета, який, гадаю,
зараз з вами.

Torry 26.03.10 в 07:08

0

Нам треба поговорити про те,
що я бачила.

Torry 26.03.10 в 07:09

0

Це було не весілля.
Це був похорон.

Torry 26.03.10 в 07:09

0

Ми можемо не тільки мріяти.
Ми можемо змінити майбутнє.

Torry 26.03.10 в 07:09

0

Мій лікар дав мені ліки, які допомогли розблокувати ті частині

Torry 26.03.10 в 07:10

0

у моєму видінні, які я не міг
згадати.

Torry 26.03.10 в 07:25

0

Ми говорили по телефону.

Torry 26.03.10 в 07:26

0

Тепер час тобі розказати мені все.

Torry 26.03.10 в 07:26

0

Мозаїка більша за тебе.

Torry 26.03.10 в 07:27

0

Ти просто малесенька цяточка, Марку.

Torry 26.03.10 в 07:27

0

Агент Вогель офіційно долучений
до команди Мозаїки.

Torry 26.03.10 в 07:28

0

Якщо не хочеш, аби тебе вбили,
то знайди собі

Torry 26.03.10 в 07:28

0

кращого партнера, ніж
Марк Бенфорд.

Torry 26.03.10 в 07:29

0

У ту ж мить, як у Єрихоні дізнаються,

Torry 26.03.10 в 07:29

0

що я жива, вони знайдуть мене, і
вони вб'ють мене.

Torry 26.03.10 в 07:30

0

Капрал Майк Вілінхем.
Я був разом з Трейсі,

Torry 26.03.10 в 07:31

0

коли на нас напали.

Torry 26.03.10 в 07:31

0

Я не можу дозволити тобі
тут пити.

Torry 26.03.10 в 07:31

0

- Мені просто цього не можна.
- Гаразд. То я піду в інше місце.

Torry 26.03.10 в 07:32

0

<i> Відвідування закінчуються</i>

Torry 26.03.10 в 07:47

0

<i>за п'ять хвилин.</i>

Torry 26.03.10 в 07:47

0

Ти ходив на збори?

Torry 26.03.10 в 07:48

0

У вівторок і четвер щотижня.

Torry 26.03.10 в 07:49

0

Не встрявав в халепи?

Torry 26.03.10 в 07:50

0

Не встрявав в бійки?

Torry 26.03.10 в 07:50

0

Ти ж знаєш мене, Трейсі,
я тихий та сумірний.

Torry 26.03.10 в 07:53

0

.

Torry 26.03.10 в 07:53

0

Все буде добре, татку.
Тебе звільнять достроково.

Torry 26.03.10 в 07:54

0

Вони не зможуть відмовити цього разу.

Torry 26.03.10 в 07:56

0

.

Torry 26.03.10 в 18:32

0

.

Torry 26.03.10 в 07:56

0

Я зроблю це для тебе, Трейсі,

Torry 26.03.10 в 07:57

0

навіть якщо це останнє,
що я зроблю в житті.

Torry 26.03.10 в 07:57

0

Тільки пообіцяй усміхатися на слуханнях.

Torry 26.03.10 в 07:57

0

Від вуха до вуха.

Torry 26.03.10 в 07:58

0

.

Torry 26.03.10 в 07:58

0

.

Torry 26.03.10 в 07:58

0

<i>Час відвідування закінчився.</i>

Torry 26.03.10 в 07:58

0

Гаразд, серденько.

Torry 26.03.10 в 07:58

0

<i>Секцію Б буде замкнено за 30 хвилин.</i>

Torry 26.03.10 в 07:59

0

Твоя дівчинка ходить до тієї
бандитської школи в Глосестері?

Torry 26.03.10 в 08:03

0

Вона кмітлива.

Torry 26.03.10 в 08:04

0

В цьому віці дівчата такі....
Вони у самому розквіті.

Torry 26.03.10 в 08:06

0

І ще не знають, що робити
з тим своїм новим тілом.

Torry 26.03.10 в 08:07

0

Твоя донечка....

Torry 26.03.10 в 08:07

0

В неї такий погляд...

Torry 26.03.10 в 08:07

0
Минутку...

Следующая страница →