DUNGEONS.RU == Mordenkainen's Tome of Foes / Том Морденкайнена о врагах: Chapter 5: Halflings and Gnomes
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 5: Полурослики и Гномы deiran 25.05.18 в 08:10 |
|
|
Существа многих рас и культур втянуты в борьбу, которая вспыхивает в Мультивселенной. Другие же стараются не привлекать особого внимания и избегают войн и прочих бесчинств, что держат внешний мир в состоянии непрерывного изменения. deiran 25.05.18 в 08:12 |
||
|
Полурослики и гномы – это две группы, которые выжили благодаря тому, что оставались довольно незаметными для агрессивных сил внешнего мира. Обе расы уникальны во всей Мультивселенной, охваченной конфликтами – они являются довольно мирными народами, что нашли свою нишу подальше от битв и конкуренции, такой распространённой в жизни других больших народов. DUNGEONS_GUEST 26.05.18 в 09:02 |
||
|
Полурослики deiran 25.05.18 в 08:10 |
||
|
Мне не хватит пальцев на руках и ногах для того, чтобы пересчитать сколько раз наш мелкий плут ускользал от смерти, но я помню каждый из них. Дай подумать…. У нас был обозлённый мастер плетения канатов, поток раскалённой лавы, сброшенные желатиновые кубы, десяток смыкающихся Коридоров Смерти, взрывоопасная жабья ловушка, Зал Танцующих Скимитаров… DUNGEONS_GUEST 26.05.18 в 10:03 |
||
|
Любой, кто провёл время в кругу полуросликов, и в особенности полуросликов-искателей приключений, вероятно, становился свидетелем легендарной «удачи полуросликов». Когда полурослик находится в смертельной опасности, кажется, будто вмешивается потусторонняя сила. Если полурослик упадёт с обрыва, её руки зацепятся за корень или выступ скалы. Если пираты сбросят полурослика за борт, он ухватится за обломок и будет использовать его, чтобы оставаться на плаву, пока не придёт спасение. DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 08:52 |
||
|
Полурослики верят в силу удачи, и они придерживаются огромного количества суеверий, которые, по их мнению, приносят удачу или несчастье. Они приписывают свой необычный дар благосклонности Йондаллы, полагая, что время от времени божественная воля богини склоняет чашу судьбы в их пользу (или дает ей пинка, когда это необходимо). DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 09:03 |
||
|
Невиновные от природы DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 09:19 |
||
|
Ученые, волшебники, друиды и барды других рас имеют разные представления о том, как полурослики избегают опасности, предполагая, что почему-то по своей природе они занимают особое место в Мультивселенной. DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 09:09 |
||
|
Одна из таких гипотез ссылается на легенду, в которой говорится о документе, содержащем древние эльфийские письмена - серию статей, охватывающих целые века. Среди многих тайных и мирских тем, затронутых в этом томе, эльфы задавали мысли о силе невиновности. Они рассказали, что они долго следили за расой полуросликов, наблюдая, как мировой беспорядок проходит мимо, оставляя их поселения нетронутыми. DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 09:19 |
||
|
В то время как орки, дварфы и люди боролись, сражались и проливали кровь, чтобы расширить свои границы, эльфы отмечают, что полурослики жили в состоянии лёгкого пренебрежения, не обращая никакого внимания на события в мире. Они заметили, как полурослики наслаждались простыми радостями жизни, такими как еда и музыка, семья и дружба, и то, как они, казалось, не нуждались в чём-то ещё. Авторы пришли к выводу, что по-видимому врождённая способность полуросликов уклоняться от суматохи и бед может фактически быть даром природы, в знак признания ценности защиты мировоззрения полуросликов и гарантируя, что их место в космосе будет навсегда сохранено. DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 09:55 |
||
|
Суеверия полуросликов deiran 25.05.18 в 08:13 |
||
|
Полурослики делают много разнообразных вещей, которые по их мнению могут принести удачу или отогнать неудачу. У некоторых деревень или даже семей могут быть такие суеверия, которые больше нельзя встретить нигде, к примеру: deiran 26.05.18 в 13:39 |
||
|
Для безопасного путешествия по лесу, оставляйте несколько семян или лист клевера для Шилы Периройл. DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 10:07 |
||
|
Крупной серебристой белкой может быть перевоплощённая Йондалла. Ведите себя достойно и предложите что-нибудь вкусненькое, когда увидите ее! DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 12:09 |
||
|
Весна - святое время, наполненное удачей. Потратьте минутку, чтобы сделать паузу и немного поразмышлять, или остановиться для быстрого перекуса, когда выйдете на природу в это время года. deiran 26.05.18 в 16:56 |
||
|
Украсте свою шапку или волосы цветами, чтобы защититься от злых фей. deiran 25.05.18 в 08:13 |
||
|
Когда волосы на шее застынут или ваша рука покроется гусиной кожей, знайте, что Чармалейн [Charmalaine] рядом - и вам стоит прислушаться к её предостережениям. DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 12:06 |
||
|
Положите лягушку под свою шляпку, чтобы она принесла вам удачу, но не слишком надолго, иначе это обернётся неудачей длительностью в две недели. deiran 26.05.18 в 16:57 |
||
|
Если вы наступили на бабочку, то вам лучше не покидать свой дом в течении трёх дней ради собственной безопасности. deiran 26.05.18 в 16:58 |
||
|
Когда вы сажаете грядку с репой или редиской, обязательно заройте красивый круглый камень для Йондаллы в верхней части, и она пришлёт к вам парочку купцов с набитыми кошельками. DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 12:12 |
||
|
Всегда держите волшебные круги слева от вас, когда вы проходите мимо, и не забудьте снять головной убор. Никогда не входите и не вставайте в центр таких. DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 12:15 |
||
|
Дружелюбные к Ошибкам DUNGEONS_GUEST 25.05.18 в 12:58 |
||
|
Полурослики легко заводят теплые, дружественные отношения с существами других рас, которые не пытаются нанести им вред, во многом из-за отсутствия хитрости, которая сопровождается их невинным характером. Внешний вид не имеет значения; полурослики судят по характеру и отношению другого существа и если к ним были добры, то они обязательно ответят тем же. Полурослики спокойно могут встретить орка, если у него доброе сердце, и относились бы они к нему так же хорошо, как если бы это был, к примеру, эльф. deiran 02.07.18 в 19:15 |
||
|
Эта открытость не доходит до наивности. Полурослики не верят простым обещаниям о добрых намерениях, их инстинкт самосохранения заставляет их опасаться любого нового "друга", который не показал себя добропорядочным. Хоть, возможно, они и не могут объяснить это, полурослики чувствуют, когда что-то идёт не так, держась на расстоянии от сомнительных личностей и советуют остальным делать то же самое. DUNGEONS_GUEST 03.07.18 в 06:05 |
||
|
Эта часть менталитета полуросликов часто расценивается представителями других рас как храбрость. Полурослик, шагающий в неизвестность, чувствует не столько страх, сколько удивление. Вместо того, чтобы бояться, полурослики остаются оптимистичными, сохраняя уверенность в том, что смогу рассказать хорошую историю когда всё закончится. Будь то ситуация, требующая плута, способного проникнуть в драконье логово или же местное ополчение, отражающее орочью атаку отказавшись отступать, полурослики удивляют большие расы снова и снова своей невозмутимостью. DUNGEONS_GUEST 03.07.18 в 06:12 |
||
|
Счастье с Сегодняшним днём FtZ 20.08.18 в 19:57 |
||
|
На протяжении всей истории, полурослики никогда не испытывали необходимости расширяться за пределы границ своих изолированных общин. Они проживают свои жизни удовлетворенные тем, что может предложить мир: свежий воздух, зелёная трава и богатая почва. Они выращивают всю пищу, в которой нуждаются, наслаждаясь каждым варёным яйцом и кусочком тоста. Полуросликов знают не за великие литературные произведения или сложные письменные работы об их истории. Учёные, которые изучают их культуру, предполагают, что полурослики, сознательно или нет, считают, что прошлое это история, которая может быть пересказана, но не изменена, а будущее пока ещё не существует, потому не может быть узнано. Только живя настоящим можно познать чудеса жизни. DUNGEONS_GUEST 03.07.18 в 06:21 |
||
|
Я не верю в удачу. Ни у одного из этих нелепых суеверий, в которые так сильно верят полурослики, нет никакой ценности. KaptinDakbad 03.06.18 в 15:29 |
||
|
Жизнь в качестве Полурослика deiran 25.05.18 в 08:14 |
||
|
Со стороны полурослики выглядят простым народом, но те, кто жил рядом с ними, и те, кто путешествовал с группой полуросликов, знают, что жизнь этого маленького народа гораздо обширнее, чем кажется на первый взгляд. У представителей общества полуросликов есть общие ценности и цели, независимо от того, прячутся ли они в норах на склонах холмов или живут в своём районе города или посёлка, управляемого другой расой. DUNGEONS_GUEST 03.07.18 в 06:27 |
||
|
Всё имеет свою Историю deiran 25.05.18 в 08:14 |
||
|
Как и многие другие расы, полурослики наслаждаются накоплением личных вещей. Но в отличие от большинства других рас, полуросликов не интересует материальная выгода. Самые ценные вещи для полуросликов - те, с которыми связана какая-то история. Действительно, войдя в дом престарелого полурослика, вы с большей вероятностью попадёте словно в книгу с различными и интересными рассказами. Каждый уголок, каждая трещина содержит какую-то причудливую вещь, и её владелец будет более чем счастлив рассказывая историю о том, откуда она. Полурослик, ушедший на покой после жизни приключенца, может владеть множеством разнообразных вещей, такие как ложка из Сигильского Великого Базара, или сковорода, украденная с эльфийской кухни в Эвермите, грабли, подаренные свирфнеблинским торговцем грибами из Подземья, или чешуя белого дракона, добытая в его логове. DUNGEONS_GUEST 03.07.18 в 06:35 |
||
|
Разумеется, большинство владений полуросликов не настолько необычны по своему происхождению. Но даже полурослики домоседы стремятся собирать повседневные предметы, которые сыграли значительную роль в увлекательных моментах их истории (например: «Скалка, с помощью которой тетушка Хэтти прогнала багбира» или "Ботинки в которых Тимтом убежал от волков"). Полурослики считают, что предметы обладают неким "духом" - и чем более драматичная или невероятная история, тем сильнее дух предмета. Эта точка зрения побуждает их подробнее расспрашивать про предметы, которыми владеют представители других народов, и порой из-за таких вопросов они кажутся чересчур любопытными и надоедливыми для них. Xattttta 09.07.18 в 07:02 |
||
|
Сохраняя историю. Xattttta 09.07.18 в 13:00 |
||
|
Одними из самых часто рассказываемых историй затрагивают происхождение клановых имён полуросликов. Обычно, такие наименования происходят, поскольку в далёком прошлом полурослики главы семей совершали памятный подвиги или демонстрировали особые навыки, чьи имена со временем закрепились в истории. У таких кланов с знаменитыми именами, вроде Пещероходов, Свиноножек, Рыбкоптанов есть истории, рассказывающие о появлении их имён. Xattttta 09.07.18 в 07:02 |
||
|
Как Рыбкоптаны прозвище получили k1nda 09.07.18 в 17:01 |
||
|
Из тихих вод, k1nda 09.07.18 в 16:52 |
+1 | |
|
Скрытые у всех на виду deiran 25.05.18 в 08:15 |
||
|
Несмотря на то, что полурослики по своей природе не являются уединённым народов, они умеют находить для своих поселений укромные места. Чтобы обычному путнику удалось отыскать такое поселение, ему потребуется невиданная удача и усердие, а иногда даже и этого не достаточно. Для тех, кто поддерживает мнение, что Йондалла активно защищает своих последователей от вреда, этот феномен объясняется очень просто - она приглядывает за их домами так же, как и оберегает их жизни. Вне зависимости от причин, по которым путешественники ищут деревню полуросликов, они не смогут заметить узкую тропу, что проходит сквозь куст, либо они заметят, что ходят кругами по одному и тому же месту, так и не приблизившись к цели. Следопыты, что сталкивались с полуросликами или жили среди них, знают об этом и поэтому учатся доверять своим инстинктам и прочим своим чувствам, не полагаясь своё зрение. Xattttta 07.07.18 в 14:49 |
||
|
Обычная деревня полуросликов состоит из небольших каменных домов, с соломенными крышами и дверьми из дерева, либо норы вырытые в склонах с окнами, выходящими на цветущие сады, посаженные зёрна картофель. Поскольку в общине полуросликов обычно менее сотни жителей, то сотрудничество критично для выживания их общества, и каждый житель регулярно вносит свой вклад или предлагает свои услуги, благодаря которым поддерживает сообщество. К примеру, одна семья может обеспечить готовой выпечкой, а другая может чинить обувь или шить одежду. Обычно, полурослики из деревень не делают товары для внешней торговли, но любят торговаться, особенно с посетителями, у которых есть интересные для обмена вещи. Xattttta 07.07.18 в 15:07 |
||
|
Жизнь, полная развлечений Xattttta 07.07.18 в 15:11 |
||
|
Серьёзные дела. Xattttta 08.07.18 в 09:01 |
||
|
Полурослики, в основном, Xattttta 07.07.18 в 15:11 |
||
|
Домá вдали от дóма. Xattttta 07.07.18 в 15:11 |
||
|
= Xattttta 07.07.18 в 15:11 |
||
|
= Xattttta 07.07.18 в 15:11 |
||
|
Паршивые овцы deiran 26.05.18 в 16:59 |
||
|
Хотя большинство полуросликов энергичны и смешны, как и в случае с любой другой расой, некоторые лица среди их общества могут быть непреклонными или ворчливыми, замкнутыми или подозрительными. Подобные черты могут появиться у того, кто в итоге полностью обратится ко злу - довольно очень редкий случай, но который случался настолько часто, что в каждом обществе существует по крайней мере один рассказ о подобном случае. deiran 26.05.18 в 17:02 |
||
|
Полурослик, что встаёт на путь зла, обычно обрывает все связи с семьёй, друзьями и со своим поселением. Постепенно, со временем, полурослики, которые следуют тёмному пути, особенно те, кто нарушает слишком много клятв или причиняют боль другим полуросликам на этом пути, теряют защиту Йондаллы и других богов своего народа. Некоторые говорят, что разум этих полуросликов в конечном итоге становится помутнённым, и они превращаются в жестоких, параноидальных существ, страдающих от мучений и отчаяния. DUNGEONS_GUEST 03.06.18 в 12:04 |
