Marvel's CLOAK AND DAGGER / Плащ и Кинжал (Марвел, 1 сезон завершён): 1x06 Funhouse Mirrors // Кривые зеркала

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее в сериале

marirable 06.07.18 в 12:43

0

Да мы же просто возвращаем
то, что принадлежит нам.

marirable 06.07.18 в 12:44

0

<i>- Тайрон?
- Дуэйн?

marirable 06.07.18 в 12:44

0

- Ты только посмотри!
- Ты здесь владелец?

marirable 06.07.18 в 12:45

0

<i>А если вы сможете поймать Коннорса
на чем-то другом?

marirable 06.07.18 в 12:45

0

<i>Например, распространении
наркотиков.

marirable 06.07.18 в 12:45

0

Будто он очистил дорогу

marirable 06.07.18 в 12:46

0

для таинственного дилера-монополиста.

marirable 06.07.18 в 12:46

0

<i>Я на тебя не работаю.
Мы партнеры.

marirable 06.07.18 в 12:46

0

"Партнер" - это не верное слово.

marirable 06.07.18 в 12:47

0

<i>Особенно после той ночи,
когда ты застрелил моего друга!

marirable 06.07.18 в 12:47

0

Роксон винит

marirable 06.07.18 в 12:47

0

во взрыве нефтяной вышки
Нэйтана.

marirable 06.07.18 в 12:47

0

<i>Я просматривала старые документы
отца,

marirable 06.07.18 в 12:48

0

<i>пыталась найти связь.

marirable 06.07.18 в 12:48

0

<i>Меня зовут Мина Хесс,

marirable 06.07.18 в 12:48

0

и я работаю с "Заливом Роксон"

marirable 06.07.18 в 12:49

0

над спасением мира.

marirable 06.07.18 в 12:49

0

Мы что, будем гадать?

marirable 06.07.18 в 09:30

0

Как у тебя дела с твоим парнем?

marirable 06.07.18 в 09:30

0

- Он не мой.
- Он достаточно твой.

marirable 06.07.18 в 09:30

0

Это так ты решила о пестиках
и тычинках поговорить?

marirable 06.07.18 в 09:31

0

Потому что предсказываешь
ты прошлое.

marirable 06.07.18 в 09:31

0

Гадание не про тебя.

marirable 06.07.18 в 09:31

0

А про наш город.

marirable 06.07.18 в 09:31

0

Что не так с городом?

marirable 06.07.18 в 09:31

0

Иногда все летит к чертям.

marirable 06.07.18 в 09:31

0

А зачем тебе я?

marirable 06.07.18 в 09:32

0

Я на тебе учуяла не секс,

marirable 06.07.18 в 09:32

0

а связь с силой.

marirable 06.07.18 в 09:32

0

Силой, которую я почувствовала
в том парне.

marirable 06.07.18 в 09:32

0

Причем здесь Тайрон?

marirable 06.07.18 в 09:32

0

Пока не знаю.

marirable 06.07.18 в 09:32

0

Затем и гадаем.

marirable 06.07.18 в 09:32

0

Сначала посмотрим в прошлое.

marirable 06.07.18 в 09:32

0

Затем в настоящее.

marirable 06.07.18 в 09:32

0

И если Лоа сегодня с нами,

marirable 06.07.18 в 09:32

0

мы увидим...

marirable 06.07.18 в 09:32

0

будущее.

marirable 06.07.18 в 09:33

0

Перевод от
marirable

marirable 06.07.18 в 09:33

0

Простите, я опоздала.

marirable 06.07.18 в 09:54

0

Мисс Хесс?

marirable 06.07.18 в 09:54

0

Ты на экскурсии, что ли?

marirable 06.07.18 в 09:54

0

Нет.

marirable 06.07.18 в 09:54

0

Нет, я Лиз. Ваш новый стажер?

marirable 06.07.18 в 09:54

0

Я не просила стажера.

marirable 06.07.18 в 09:55

0

- Но мистер Каратерс сказал...
- Каратерс?

marirable 06.07.18 в 09:55

0

А, ясно. Я поняла.

marirable 06.07.18 в 09:55

0

О боже. Нет никакой должности?

marirable 06.07.18 в 09:55

0

Я не просила стажера. Извини.

marirable 06.07.18 в 09:55

0
Минутку...

Следующая страница →