How To Get Away With Murder / Как избежать наказания за убийство (5 сезон): 5x15 Please Say No One Else Is Dead | Пожалуйста, скажите, что никто больше не умер (TBS)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

к тебе вернётся здравый смысл.

noyellow 01.03.19 в 15:11

0

Вы ложно обвинили меня в терроризме.

noyellow 01.03.19 в 15:12

0

Только благодаря профессору Китинг

noyellow 01.03.19 в 15:12

0

я сейчас не за решёткой.
- Она убила твоего отца.

noyellow 01.03.19 в 15:12

0

Думаю, она задолжала тебе много больше,
чем юридическую консультацию.

noyellow 01.03.19 в 15:14

0

Тогда почему она не в тюрьме?

noyellow 01.03.19 в 15:14

0

Она гениальна...

noyellow 01.03.19 в 15:14

0

это ещё более очевидно теперь,

noyellow 01.03.19 в 15:14

0

когда она переманила тебя на свою сторону...

noyellow 01.03.19 в 15:15

0

Я ни на чьей стороне.

noyellow 01.03.19 в 15:15

0

В том числе не на вашей.

noyellow 01.03.19 в 15:15

0

Прочти перед тем, как решать.

noyellow 01.03.19 в 15:15

0

Кто это?

noyellow 01.03.19 в 15:16

0

Бывший твоей матери.

noyellow 01.03.19 в 15:16

0

Они вместе принимали наркотики.

noyellow 01.03.19 в 15:16

0

Её наркотики.

noyellow 01.03.19 в 15:16

0

Твоя мать пережила достаточно,
чтобы ещё и в тюрьму попасть, Габриэль.

noyellow 01.03.19 в 15:17

0

Но это зависит от тебя.

noyellow 01.03.19 в 15:17

0

Выбери Аннализ или выбери свою мать.

noyellow 01.03.19 в 15:17

0

У нас около пяти минут.

noyellow 01.03.19 в 15:18

0

Мне нужна только одна.

noyellow 01.03.19 в 15:18

0

Распечатка звонков Кроуфорда - подделка.

noyellow 01.03.19 в 15:18

0

Вы считаете, я умею

noyellow 01.03.19 в 15:18

0

подделывать записи о телефонных звонках?

noyellow 01.03.19 в 15:19

0

Не сами, но уверена, у вас есть благодетели,
занимающиеся технологиями.

noyellow 01.03.19 в 15:19

0

Полагаю, мы это выясним в суде.

noyellow 01.03.19 в 15:19

0

Кто раскопал для вас
мои документы об усыновлении?

noyellow 01.03.19 в 15:20

0

Ставлю на того же самого благодетеля.

noyellow 01.03.19 в 15:20

0

Или это был прокурор Миллер?

noyellow 01.03.19 в 15:20

0

Посмотрите, где мы, Аннализ.

noyellow 01.03.19 в 15:20

0

Это и есть я.

noyellow 01.03.19 в 15:20

0

С каких пор шантажировать меня -
дело, угодное Иисусу?

noyellow 01.03.19 в 15:21

0

Вы поставили меня в такое положение.

noyellow 01.03.19 в 15:21

0

30 лет я строила жизнь своей мечты,

noyellow 01.03.19 в 15:21

0

и она кончилась из-за лжи, которую начали вы.

noyellow 01.03.19 в 15:22

0

Думаете, у меня есть власть,

noyellow 01.03.19 в 15:22

0

чтобы заставить ФБР копать под губернатора?

noyellow 01.03.19 в 15:22

0

У кого-то была.

noyellow 01.03.19 в 15:24

0

И это сработало.

noyellow 01.03.19 в 15:25

0

Но я невиновна.

noyellow 01.03.19 в 15:25

0

Бог это знает, даже если не знаете вы.

noyellow 01.03.19 в 15:25

0

Даже не знаю, что более фальшиво...

noyellow 01.03.19 в 15:25

0

вы или эта распечатка телефонных звонков.

noyellow 01.03.19 в 15:25

0

Так давайте дадим это выяснить ФБР.

noyellow 01.03.19 в 15:26

0

У меня не было иного выбора, кроме как отправить им
распечатку о звонках мистера Кроуфорда лично.

noyellow 01.03.19 в 15:26

0

Началось.

noyellow 01.03.19 в 15:27

0

- Что?
- ФБР здесь.

noyellow 01.03.19 в 15:27

0

Они сейчас уводят Эммета.

noyellow 01.03.19 в 15:27

0

Иди к нему. Скажи, что я это исправлю.

noyellow 01.03.19 в 15:27

0

Исправишь?

noyellow 01.03.19 в 15:27

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →