Wizards At War / Война волшебников: 10: Friendly Fire

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Втроем они, не торопясь, пошли вперед, к толпе тавальфов. По мере их приближения тавальфы все теснее сбивались вместе. Когда они втроем подошли ближе, Нита всмотрелась в тавальфов и почувствовала странную жалость к ним. Они кажутся такими беспомощными и несчастными, подумала она, без своих больших замысловатых пушек. Что хорошо для меня, ведь теперь мне надо убедиться, что на меня не влияет тот факт, что они взорвали бы меня без всяких колебаний.

Aelain 21.12.22 в 09:35

0

Скер'рет и Нита остановились, Кармела остановилась чуть в стороне, чтобы посмотреть, что они делают. Тавальфы свирепо смотрели на них.

Aelain 21.12.22 в 09:36

0

- Мы - странствующие рыцари, и мы приветствуем вас! - произнес Скер'рет.

Aelain 21.12.22 в 09:40

0

- Не то чтобы вы так уж заслуживали приветствия, - добавила Нита.

Aelain 21.12.22 в 09:40

0

- И, кроме того, - продолжил Скер'рет, - Я представляю законную власть на Перекрестках, независимую политическую организацию Рирхата Б. Я уведомляю вас, что теперь вы будете заключены под стражу Перекрестков за несколько местных и планетарных нарушений. У вас есть право обратиться в ваш родной мир через нашего независимого представителя для путешественников - когда нам удастся его найти - за любой юридической помощью, которая вам понадобится. Между тем, у нас есть право потребовать от вас все надлежащие сведения, касающиеся вашего нахождения здесь, ваших действий при нахождении здесь, а также информацию, касающуюся тех сотрудников нашей станции, кто был вовлечен в попытку воспрепятствовать вашему доступу.

Aelain 26.12.22 в 10:42

0

Последовало долгое молчание. Затем один из тавальфов сказал:
- Не было ни одной.

Aelain 26.12.22 в 10:45

0

Знание Речи делало слова понятными, но их смысл оставался неясным.
- Ни одной чего? - спросил Скер'рет.

Aelain 26.12.22 в 10:46

0

- Попытки воспрепятствовать нашему доступу, - ответил тавальф.

Aelain 26.12.22 в 10:47

0

- Где сотрудники станции? - спросила Нита.

Aelain 26.12.22 в 10:48

0

Говоривший тавальф презрительно посмотрел на Ниту, а затем бросил странный взгляд на Кармелу. Наверное, дело в брюках, подумала Нита. Они определенно вызывали дрожание в глазах, когда она смотрела на них.

Aelain 26.12.22 в 10:52

0

- Мы не знаем, - сказал тавальф.

Aelain 26.12.22 в 10:53

0

- Я почему-то в этом сомневаюсь, - ответила Нита.

Aelain 26.12.22 в 10:54

0

- Они куда-то убежали, - сказал другой тавальф, угрюмый - насколько возможно выглядеть угрюмым с такими невыразительными глазами, похожими на отполированную гальку. - Вероятно, прячутся где-то на планете.

Aelain 26.12.22 в 10:58

0

Нита взглянула на Скер'рета. Что думаешь?

Aelain 26.12.22 в 10:59

0

Не знаю, что и думать. Это не в их духе. Однако мой родитель при последней встрече тоже вел себя не так, как обычно.

Aelain 26.12.22 в 11:01

0

- Откуда вы пришли? - спросил Скер'рет. - Кто прислал вас?

Aelain 26.12.22 в 11:02

0

Никто ему не ответил.

Aelain 26.12.22 в 11:02

0

- О, да ладно, - воскликнул Скер'рет. - Ни один тавальф ничего не делает, пока не получит деньги. Вы не просто появились здесь с кучей тяжелого вооружения, потому что вам так захотелось!

Aelain 26.12.22 в 11:05

0

Тавальфы сердито посмотрели на него.
- Нам уже заплатили, - сказал один из них. - Мы не можем разорвать наши контракты.

Aelain 26.12.22 в 11:09

0

- А сказать что-либо значило бы разорвать их.

Aelain 26.12.22 в 11:10

0

Нита нахмурилась.
- Вам не обязательно что-либо говорить, - сказала она.

Aelain 26.12.22 в 11:11

0

Они уставились на нее, и Нита понадеялась, что ее блеф не раскроется. Волшебство, предназначенное для вторжения в умы существ и насильственного извлечения из них информации, для волшебников было почти таким же трудным, как и для жертв. Но мы должны обезопасить это место и запустить его, прежде чем двинемся дальше.

Aelain 28.12.22 в 08:10

0

У тебя хватит сил, если тебе понадобится, прошептал голос перидексиса на грани сознания.

Vukisa 27.12.22 в 20:31

0

Знаю. Но не уверена, что хочу использовать их для этого. Однако казалось, что у нее нет выбора, а время уходило.

Aelain 28.12.22 в 08:12

0
+1

Тавальф, говоривший первым, наблюдал за Нитой. Он рассмеялся с противным треском.
- Вы не сделаете этого, - сказал он. - Волшебники! Все знают, что вы всегда были слабаками, боящимися потратить свою силу в неправильных целях. А теперь, после всех веков такого милого поведения, вы все равно теряете ее! Так что вы больше не управляете этой вселенной! А вы больше не управляете этим местом, - сказал он Скер'рету, - и не контролируете богатство и мощь, протекающие здесь. Время для умных и сильных взять все, что они хотят.

Aelain 28.12.22 в 08:24

0

- Что мы хотим, - добавил другой тавальф.

Aelain 28.12.22 в 08:25

0

Остальная часть толпы позади них присоединилась к их противному хихиканью. Нита в гневе сжала ускоритель в руках.

Aelain 28.12.22 в 08:28

0

- Мне это не нравится, - сказал Скер'рет. - Но если психотропное волшебство требуется для нормального функционирования Перекрестков...

Aelain 28.12.22 в 08:30

0

- Скер, позволь мне, - ответила Нита. - Мне это тоже не нравится, но, возможно, у меня есть способ...

Aelain 28.12.22 в 08:31

0

- Эй, ребят, - вмешалась Кармела, - прервитесь-ка на секундочку.

Vukisa 27.12.22 в 20:32

0

Нита и Скер'рет уставились на неё.

Vukisa 27.12.22 в 20:33

0

- Будьте проще, и люди к вам потянутся, - сказала Кармела и замолчала. - Подождите немного, все происходит не так. Неважно. Здесь...

Aelain 28.12.22 в 10:00

0

Она потянулась к маленькой сумочке за спиной и пошарила в ней. Тавальфы с некоторым любопытством наблюдали за ней.

Aelain 28.12.22 в 10:02

0

Затем тот, кто говорил первым, странно фыркнул - и то же сделал его помощник. Они вдвоем уставились на Кармелу с такой внезапной и полной сосредоточенностью, что Нита подняла ускоритель, готовая выстрелить.

Aelain 29.12.22 в 11:09

0

Кармела достала что-то из сумочки. Это был тонкий, черный, длинный прямоугольник с золотым блеском на концах. Она подняла его вверх, чтобы все тавальфы могли его видеть.

Aelain 29.12.22 в 11:15

0

- У меня здесь, - сказала она на очень чистой Речи с нью-йоркским акцентом, - новая плитка Valrhona Caraïbe Single-Estate Grand Cru*.
*Valrhona - французский производитель шоколада премиум-класса.

Aelain 29.12.22 в 11:27

0
+2

Нита удивленно переводила взгляд с Кармелы на тавальфов. Их глаза, и так достаточно выпуклые, начали вылезать из орбит.

Aelain 29.12.22 в 11:50

0

- Усладит даже самый пресыщенный нос! - провозгласила Кармела, размахивая шоколадкой. - Просто тает во рту! С послевкусием засахаренного апельсина и ванили. И лёгкими нотками каппуччино. - Она махнула в их сторону. - Простите, чуваки, я не в теме. Не знаю, где у вас находится нос или чем вы там ощущаете запахи.

Vukisa 30.12.22 в 19:38

0
+3

Двое ближайших тавальфов протянули вперед тонкие пурпурные конечности. Кармела помахала шоколадкой перед каждым из них.

Vukisa 31.12.22 в 10:24

0

Первый тавальф попытался схватить ее, но недостаточно быстро. Кармела уже вырвала шоколадку из его рук, а Нита направила ему в голову ускоритель.

Aelain 31.12.22 в 14:18

0

- Ах-ах-ах, - сказала Кармела. - Какие вы быстрые. Это ваше, все ваше... за определенную цену. - Она глянула в сторону Ниты.

Aelain 31.12.22 в 14:20

0

- За информацию, - произнесла Нита. - Вы слышали, о чем мы вас спрашивали.

Aelain 31.12.22 в 14:20

0

- О, они должны рассказать куда больше, чем лишь то, о чем вы спрашивали, - ответила Кармела, тихонько помахивая шоколадкой перед своим носом и задумчиво глядя на тавальфов. - Вы ответите на все эти интересные вопросы о Рирхате, так ведь, мальчики? Или девочки. Неважно. А когда вы это сделаете, то сможете создать небольшой синдикат, а я дам этому синдикату свободный доступ к... этому.

Aelain 02.01.23 в 07:29

0

Она подняла шоколадку.

Aelain 02.01.23 в 07:30

0

Каждый тавальф уставился на нее. Нита и Скер'рет глянули друг на друга.

Aelain 02.01.23 в 07:32

0

- Мы не можем! - пискнул один из тавальфов позади.

Aelain 02.01.23 в 07:33

0

- Наши контракты! - простонал другой.

Aelain 02.01.23 в 07:33

0

- Ой, да ладно, - сказала Кармела. - Ваши "контракты"! Вы ожидаете, что я поверю, что кто-то действительно заплатил вам так много, чтобы вы пришли сюда и захватили это место? Я сильно в этом сомневаюсь. - Она хихикнула. - Если бы кто-то заплатил всей вашей группе даже вполовину меньше, вы бы стали самыми высокооплачиваемыми наемниками, которых когда-либо видела вселенная! - Кармела снова махнула шоколадкой в сторону тавальфов.

Aelain 02.01.23 в 07:40

0

Они подались вперед, будто шоколадка обладала гравитацией микро-черной дыры. Нита снова подняла ускоритель. Увидев ее взгляд, тавальфы отшатнулись.
- Но никто бы не заплатил вам так много, - продолжала Кармела. - Так что подумайте. Сейчас вы сотрудничаете с моими друзьями, и я уверена, они сделают все возможное, чтобы местные власти обращались с вами справедливо. А позже, когда вы заплатите свой долг обществу, или кому там ваш вид выплачивает долг, однажды вас отпустят и подарят... это.

Aelain 06.01.23 в 06:47

0

Наступила очень долгая тишина.

Aelain 06.01.23 в 06:48

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →