Clannad SS / Clannad SS: История 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
||
|
<0000> 25 марта Erizo_V 22.11.19 в 16:56 |
||
|
<0001> С сегодняшнего дня я начинаю вести дневник, где буду записывать свои наблюдения за жизнью моей младшей сестрёнки Фу-тян. Он будет дополнением к моему основному дневнику. Erizo_V 22.11.19 в 16:57 |
||
|
<0002> К несчастью, хоть я и её старшая сестра, порой мне тяжело её понять. Erizo_V 22.11.19 в 17:05 |
||
|
<0003> Давай играть в слова, но только с персонажами Фудзико Фудзио. Erizo_V 22.11.19 в 17:06 |
||
|
<0004> \ Унаги-ину! Erizo_V 22.11.19 в 17:06 |
||
|
<0005> И как мне на это ответить? Erizo_V 22.11.19 в 17:07 |
||
|
<0006> Мне нужно вспомнить персонажа Фудзико Фудзио, имя которого начинается с "ну"? Erizo_V 22.11.19 в 17:15 |
||
|
<0007> Или мне стоит мягко ответить: Erizo_V 22.11.19 в 17:15 |
||
|
<0008> \ "Фу-тян, ты назвала персонажа Акацуки Фудзио." Erizo_V 22.11.19 в 17:16 |
||
|
В любом случае, сомневаюсь, что наша игра продлилась бы долго, сведи мы её только к этим двум авторам. Erizo_V 22.11.19 в 17:18 |
||
|
<0010> \ (В тот момент я подумала, что Нурикабе бы подошел, если бы разрешалось использовать персонажей Мизуки Шигеру.) Erizo_V 22.11.19 в 17:21 |
||
|
<0011> Или, может, я просто не смогла прочесть между строк. Erizo_V 22.11.19 в 17:22 |
||
|
<0012> Если здесь есть какой-то скрытый смысл, может мне удастся понять позже, снова заглянув в этот дневник. Erizo_V 22.11.19 в 17:23 |
||
|
<0013> Вот какую цель я преследую, пока пишу эти строки. Erizo_V 22.11.19 в 17:24 |
||
|
<0014> 26 марта Erizo_V 22.11.19 в 17:24 |
||
|
<0015> Фу-тян научилась какой-то странной технике. Erizo_V 22.11.19 в 17:25 |
||
|
<0016> \ "Убийственная техника... кусь!" Erizo_V 22.11.19 в 17:27 |
||
|
<0017> \ С этими словами она налетела на меня и стала покусывать моё ухо. Erizo_V 22.11.19 в 17:28 |
||
|
<0018> Затем произнесла... Erizo_V 22.11.19 в 17:28 |
||
|
<0019> Теперь сестрёнка станет желе! Erizo_V 22.11.19 в 17:29 |
||
|
<0020> Я стала ломать голову, как мне на это ответить. Erizo_V 22.11.19 в 17:29 |
||
|
<0021> Слишком много вещей вызывали вопросы. Erizo_V 22.11.19 в 17:30 |
||
|
<0022> Где она об этом узнала? Erizo_V 22.11.19 в 17:30 |
||
|
<0023> \ Почему она хочет, чтобы я стала желе? Erizo_V 22.11.19 в 17:30 |
||
|
<0024> К тому же, разве "убийственная техника" и "кусь" не полные противоположности? Erizo_V 22.11.19 в 17:30 |
||
|
<0025> \ Почему нужно именно покусывать? Erizo_V 22.11.19 в 17:32 |
||
|
<0026> \ Если грызть, техника же станет "убийственнее", так? Erizo_V 22.11.19 в 17:37 |
||
|
<0027> \ Вопросы не заканчивались. Erizo_V 22.11.19 в 17:39 |
||
|
<0028> Она снова попыталась меня покусать, и я попробовала увернуться. Erizo_V 22.11.19 в 17:58 |
||
|
<0029> Т-ты можешь двигаться? Erizo_V 22.11.19 в 17:58 |
||
|
<0030> Чему ты так удивлена? Erizo_V 22.11.19 в 17:58 |
||
|
<0031> Ты ещё не превратилась в желе? Erizo_V 22.11.19 в 17:58 |
||
|
<0032> "Нет", - ответила я. Erizo_V 22.11.19 в 17:58 |
||
|
<0033> Ясно... Erizo_V 22.11.19 в 17:59 |
||
|
<0034> \ Онээ-тян - ты невосприимчивый тип... Erizo_V 22.11.19 в 17:59 |
||
|
<0035> Такие слова ранят в самое сердце. Erizo_V 22.11.19 в 18:00 |
||
|
<0036> Я сказала ей, что у меня ещё есть дела... Erizo_V 22.11.19 в 18:01 |
||
|
<0037> Ох, ёлки-иголки. Время для моей следующей миссии! Erizo_V 22.11.19 в 18:02 |
||
|
<0038> Она вышла из комнаты, насупившись. Erizo_V 22.11.19 в 18:02 |
||
|
<0039> Мне оставалось только догадываться, что за миссию она имела в виду. Erizo_V 22.11.19 в 18:02 |
||
|
<0040> Пусть она моя младшая сестра, загадок в ней хоть отбавляй. Erizo_V 22.11.19 в 18:03 |
||
|
<0041> 27 марта Erizo_V 22.11.19 в 18:03 |
||
|
<0042> Фу-тян надела очки. Erizo_V 22.11.19 в 18:03 |
||
|
<0043> Фуко теперь девушка-очкарик. Erizo_V 22.11.19 в 18:04 |
||
|
<0044> Объявила она с гордостью. Erizo_V 22.11.19 в 18:04 |
||
|
<0045> Разумеется, очки были позаимствованы у меня. Erizo_V 22.11.19 в 18:04 |
||
|
<0046> Но я всё же задала уточняющий вопрос. Erizo_V 22.11.19 в 18:05 |
||
|
<0047> \ Это очки Фуко. Erizo_V 22.11.19 в 18:05 |
||
|
<0048> \ Решительно ответила она. Erizo_V 22.11.19 в 18:05 |
