: Age of Legend

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эра легенд Alabarna 06.11.21 в 12:43 0	+1
	Майкл Салливан Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Глава 32 Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Удел глупцов Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Не предполагала, что все так закончится. Наверное, тем, кто читает эти строки, такой исход тоже не приходил в голову. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	«Книга Брин» Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Брин молча смотрела, как Мойя и Тэкчин исчезают в трясине. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Это невозможно. Все случилось так быстро. Девушка отчаянно пыталась найти хоть какой-то смысл в происходящем и не могла. Тэкчин погиб ради Мойи. Мойя – ради Роан и Гиффорда. Гиффорд – ради Роан, а Роан – ради Трессы. А ради чего умерла Тресса? Она всегда заботилась только о себе. Зачем ей лишать себя жизни? Alabarna 06.11.21 в 12:43 0	+1
	Пока Брин размышляла, Дождь вынул из корзины перо и камень. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Никто не сказал ему ни слова. Гном решительно кивнул и вошел в болото, будто собрался искупаться. Вскоре и он скрылся под толщей грязи. Остались только Брин, Тэш и Мьюриэл. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0	+1
	Бред какой-то! Не может быть! Зачем они… Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	И тут до Брин дошло: Малькольм! Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Во время гибели Рэйта Дождь присутствовал в кузнице, так же, как Тресса и Роан. Но почему же Тресса… Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	«Все считали фрэев богами, но мы выяснили, что это не так. Вряд ли то же самое можно сказать о Малькольме» – вот ее слова. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Но Малькольм же не… Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Брин взглянула на зеленоглазую женщину, неподвижно стоящую на берегу омута будто в ожидании ее решения. Наверное, Мьюриэл… Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Мьюриэл! Имя из табличек! Круг замкнулся, последний кусочек мозаики встал на место. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0	+10
	– Можно нам переночевать в твоей хижине? – медленно и отрешенно спросил Тэш. «Все кончено, – слышалось в его голосе. – Смерть – частая гостья в нашем мире». «Пора двигаться дальше», – говорил его взгляд. Двигаться дальше – вот его ответ смерти. Он принимал ее как должное, вел себя настолько… трезво. Брин боялась употребить слово «холодно», хотя оно подходило как нельзя лучше. – Подождем до рассвета, а потом… Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Я не собираюсь уходить, – перебила его Брин. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Нет смысла ждать. Они все… Alabarna 06.11.21 в 12:43 0

	– Я и ждать не собираюсь. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Услышав в ее голосе непоколебимую решимость, юноша нервно засмеялся. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Ты же не хочешь… Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Брин вынула из корзины камень. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Не делай этого, – произнес он тоном, не терпящим возражений. Так же говорил ее отец. – Даже думать забудь. Мы возвращаемся. Переночуем у Мьюриэл и на рассвете тронемся в путь. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Хранительница взяла в руки перо. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Ты меня слышишь? Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Она шагнула к омуту. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Тэш рванулся к ней с невиданной скоростью, которую раньше проявлял только в битве, и схватил за руку. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Шутки в сторону, Брин. Никуда ты не пойдешь. Я не позволю тебе разбрасываться своей жизнью. Если придется, потащу волоком. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Он не говорил, а приказывал. На его лице застыло выражение угрюмой решимости. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Брин отшатнулась. Тэш крепче сжал пальцы. За минувшие годы он вырос и окреп. Прозвище, когда-то данное Сэбеком, стало почетным званием; все члены его боевого отряда называли себя «Тэчлиоры». О подвигах Тэша в Харвудском лесу ходили легенды. Он с легкостью мог исполнить угрозу, однако Брин не собиралась уступать. Она любила его, но этого было мало; он тоже должен доказать свою любовь. А любовь – больше, чем просто обладание. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Если ты это сделаешь, – покачала она головой, – между нами все будет кончено. Клянусь жизнью, больше я не скажу тебе ни слова, даже не посмотрю в твою сторону. – Девушка говорила искренне, пусть и через боль. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Она чувствовала себя злодейкой, точно приставила нож к горлу собственного ребенка. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Вероятно, на лице Брин отразились душевные муки, потому что Тэш дрогнул. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Но зачем?.. – непонимающе спросил он. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Так хотел Малькольм. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Что?! Ты с ума сошла? Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Тебе не понять. – Брин не знала, как объяснить. Для такого бесчувственного вояки, каким стал Тэш, все происходящее выглядело бессмысленным и невозможным. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Чего не понять? Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Малькольм – бог. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Брин, Малькольм дружил с Рэйтом, – раздраженно произнес Тэш. – Он был рабом у фрэев. Рабом, понимаешь? Разве бог допустил бы такое? Как ты это объяснишь? Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Не могу объяснить, но я в него верю. – Свободной рукой Брин указала на ведьму. – Тэш, ее имя – Мьюриэл. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Тот смотрел на нее стеклянными глазами. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– Помнишь, как мы беседовали в Алон-Ристе? Я рассказывала тебе о богах и табличках Агавы? В день нашего первого поцелуя. Ну же, вспоминай! Феррол, Дром, Мари и Мьюриэл – четверо богов, рожденных от одного отца. Она и есть та самая Мьюриэл. Если Малькольм действительно ее отец, значит, он – бог. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	Ведьма с любопытством взглянула на Брин, но ничего не сказала. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0
	– У тебя в голове все перемешалось, – заявил Тэш. – Ты сама-то слышишь, что говоришь? Alabarna 06.11.21 в 12:43 0	+1
	– Прекрасно слышу. Похоже, ты меня не слышишь. Тресса права: Малькольм подстроил все так, чтобы я оказалась именно здесь, именно сейчас. Но зачем? – Брин взглянула на омут. – Моя книга, Тэш, «Книга Брин». Малькольм сказал, ее будут воспринимать как истину в последней инстанции, как беспристрастного свидетеля, и она станет одним из важнейших достижений человечества. Теперь понимаешь? Alabarna 06.11.21 в 12:43 0	+1
	Тэш помотал головой. Alabarna 06.11.21 в 12:43 0

Следующая страница →