The Outpost / Аванпост - 2 сезон: S02E11-AMZN

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Женщина одна на пограничной дороге.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Неразумно.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Я отдыхаю. Скоро снова пойду.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Мы проводим вас до остановки.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Спасибо, но мне в другую сторону.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Следующий лагерь в двух днях отсюда.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

- Это опасная страна.
- Я справлюсь сама.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Арестовать её.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Троица ищет женщину с чёрной кровью.
Будет награда и повышение.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Думаю, мне повезло.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Мёртвой или живой - не важно.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Выбирай.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

АВАНПОСТ

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Мама убьёт меня, когда узнает,
что я веду вас прямо к ферме колипсума.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Можно узнать, почему ты
идёшь против воли матери?

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Вы неспроста запретили
колипсум, Ваше Величество.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Это проклятье нужно остановить,

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

что для меня важнее,
чем угодить той женщине.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Насколько я знаю Элеонору,

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

это очень смело.
- Не так уж смело.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Она же теперь вроде чумная?

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Да, барон, но я твёрдо
намерен найти лекарство.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

А когда найду, она меня убьёт.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Мы пришли.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Посмотрите.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

- Сюда!
- Это мамин сейф.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Пошли за кузнецом.
Он сможет открыть.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Я конфискую все грязные деньги,
вырученные за счёт моих людей.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Остальное сожгите.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Не печалься, Джанцо. Ты молодец.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Могу я теперь хотя бы
свободно вести исследования,

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

без слежки этой тупой стражи?

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Обвинения за освобождение
Наи остаются в силе,

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

но пожалуй, стража больше не нужна.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Слава Троице.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Отлично, капитан.
Вы задержали мою пленницу.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

- Вашу?
- Я клинок Троицы.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Вот как?

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Восточный ветер холоден.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Но развевает утренний туман.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Добро пожаловать, брат Завета.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Мы привезём её вместе
и разделим славу.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Отправитель не указан.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Адресовано Её Величеству
королеве Росмунд.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Так мой враг
мог обозначить ящик с ядом.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Или смертоносной змеёй.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Я открою. Отойди.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Верность короне.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Волк.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0

Это символ кланов Мур.

antoniolagrande 25.09.19 в 06:01

0
Минутку...

Следующая страница →