Sweetbitter / Сладкая горечь - 2 сезон: S02E02-AMZN

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ранее в сериале...

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

- Боже мой!
- Мать явно тебя не нянчила.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

- Её воспитывал отец.
- Мать не заставляла тебя помогать?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

Мы ели много растворимой еды.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

Я хочу поговорить с Говардом!

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

Где он?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

- Я никому не рассказала!
- Ты ведёшь себя как девчонка.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

Я думала, ты не хочешь,
чтобы я этим занималась.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

Я сделал то, что считал лучшим.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

Надо было разрядить обстановку.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

- Папочка вернулся.
- Ты не хочешь выздороветь?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

- Мне всё равно плевать.
- Нью-Йорк - не ошибка.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

А вот Джейк - ошибка.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

Здрасьте, я - Розалин, новая хостес.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

Разрешение спросишь?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:47

0

Доброе утро. Не шевелись.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Прошу. Приятного аппетита.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Спасибо.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Бедняжка.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Кто?
- Розалин.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Не знаю, трахну ли я её.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Она не спрашивала.
- Она только начала.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Малыш Джейки время не теряет.
Трахает всех.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Меня не трахнул.
- Пока нет.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Он и меня пытался трахнуть,
когда я начинала.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Правда?
- Фу, до дела не дошло.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Ему нужна была моя золотая звезда.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

А на меня он даже
не посмотрел дважды.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Боялся.
- Чего?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Она чёрная.
- Да не это. А Лига Плюща.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Это меня не пугало.
- Эй, вечер ещё не закончился.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Джейк пытался трахнуть Сашу.
- Я как-то тронул его стояк...

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Мы очень долго это обсуждали.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Оба сверху. Не судьба.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Да не можешь ты быть сверху.
- Что кретины обсуждают сегодня?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Ничего интересного.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Пока.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Классные кроссовки. Новые?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Да, только вчера купил.
Третий в очереди.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Привет, как самочувствие?
- Привет.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Так, выглядит лучше.
Ты слез с таблеток?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Да.
- Ясно.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Твоё настроение улучшилось?
- Всё просто супер.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Да заткнитесь вы, пендехос, лады?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Кроссовки... ужасные.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

- Саша.
- Да ты глянь на них.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Что ты сказал?

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Саша!

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

Нет, этот козёл
тратит деньги на обувь.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0

А в его стране даже дорог нет.

antoniolagrande 15.07.19 в 11:48

0
Минутку...

Следующая страница →