Plebs S05 / Плебеи 5 сезон: Plebs - 05x02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Подведём итоги.

nsv777 22.10.19 в 18:27

0

{\an8}<i>Викторина в пабе, вечер воскресенья</i>

nsv777 29.10.19 в 15:52

0

На втором месте с 70 очками у нас

nsv777 22.10.19 в 18:28

0

{\an8}<i>Рим, 23 год до нашей эры.</i>

nsv777 29.10.19 в 15:54

0

команда "Я Смартак"!

nsv777 22.10.19 в 18:28

0

Первое место

nsv777 22.10.19 в 18:28

0

с 75 очками и шансом выиграть ветчину

nsv777 22.10.19 в 18:29

0

делят "Команда Анджелы"
и "Это наш чертов бар".

nsv777 22.10.19 в 18:29

0

Это означает, друзья,
что мы продолжаем до первой ошибки!

nsv777 22.10.19 в 18:30

0

Географический вопрос.
Итак.

nsv777 22.10.19 в 18:31

0

Как называется столица Британии?

nsv777 22.10.19 в 18:31

0

"Это наш чертов бар",
отвечаете первыми.

nsv777 22.10.19 в 18:31

0

Это Лондиниум.

nsv777 22.10.19 в 18:31

0

А я думаю, что это Камулодун.

nsv777 22.10.19 в 18:32

0

Я знаю, что это Лондиниум.

nsv777 22.10.19 в 18:32

0

А вы двое что думаете?

nsv777 22.10.19 в 18:33

0

- Я могу думать только о ветчине.
- Поторопитесь.

nsv777 22.10.19 в 18:35

0

Я за ответ Маркуса.
Он сечёт в этой скучной фигне.

nsv777 22.10.19 в 18:36

0

Спасибо. Так и есть.
У меня отличные познания в географии.

nsv777 22.10.19 в 18:37

0

- Ладно. Тогда отвечай, ботан.
- Лондиниум. Это Лондиниум.

nsv777 22.10.19 в 18:37

0

- Команда Анджелы?
- Мы думаем, что это Камулодун.

nsv777 22.10.19 в 18:38

0

И столица Британии это...

nsv777 22.10.19 в 18:38

0

Камулодун!

nsv777 22.10.19 в 18:38

0

Команда Анджелы, вы выиграли ветчину!

nsv777 22.10.19 в 18:38

0

Молодцы, молодцы.

nsv777 22.10.19 в 18:39

0

Она моя! Убрали лапы!
Это наш чёртов бар!

nsv777 22.10.19 в 18:39

0

Синхронизация и коррекция: minouhse
www.addic7ed.com
Перевёл nsv777

nsv777 22.10.19 в 18:39

0

<i>Педо</i>

nsv777 29.10.19 в 15:56

0

- Привет, Глория.
- О, ты пришёл.

nsv777 22.10.19 в 18:41

0

Как ты вообще сюда добрался,
с таким-то хреновым знанием географии.

nsv777 22.10.19 в 18:42

0

Опять ты об этом? Давай уже забудем.
Попробуем добраться до ужина сегодня вечером?

nsv777 22.10.19 в 18:43

0

Я не смогу.
Мне предстоит ужасный вечер с Барни

nsv777 22.10.19 в 18:44

0

и его докладом по Второй Пунической Войне.

nsv777 22.10.19 в 18:44

0

А сам он не справится?

nsv777 22.10.19 в 18:44

0

Сейчас он только и может,
что справляться сам с собой.

nsv777 22.10.19 в 18:46

0

У него этот отвратительный этап,
когда он может думать только о сексе.

nsv777 22.10.19 в 18:47

0

Вряд ли это пройдёт.

nsv777 22.10.19 в 18:48

0

Ещё проспал и учебники забыл.

nsv777 22.10.19 в 18:49

0

Были бы лишние деньги, наняла бы ему репетитора.

nsv777 22.10.19 в 18:50

0

- Я сама об этом знаю ещё меньше чем он.
- Давай я буду его учить.

nsv777 22.10.19 в 18:51

0

Мы вроде вчера выяснили,
что ты знаешь ещё меньше меня?

nsv777 22.10.19 в 18:51

0

Да это другое.
То была география.

nsv777 22.10.19 в 18:52

0

А тут история.
Это моя специализация.

nsv777 22.10.19 в 18:52

0

Особенно в Пунических войнах.

nsv777 22.10.19 в 18:52

0

И особенно-особенно, во второй.

nsv777 22.10.19 в 18:53

0

Это бы очень помогло.

nsv777 22.10.19 в 18:53

0

- Ты же понимаешь, что платить я не буду?
- Конечно нет.

nsv777 22.10.19 в 18:53

0

Не деньгами, по крайней мере.

nsv777 22.10.19 в 18:54

0

- Похоже этот этап правда не проходит.
- Увы и ах.

nsv777 22.10.19 в 18:55

0

А ещё я отнесу ему книги.

nsv777 22.10.19 в 18:55

0
Минутку...

Следующая страница →