Plebs S05 / Плебеи 5 сезон: Plebs - 05x04

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Попробуй-ка это. Ты просто охренеешь.
- Что это?

nsv777 06.11.19 в 14:17

0

{\an8}<i>Винный бар, вторник после полудня</i>

nsv777 18.11.19 в 11:19

0

Технологическая инновация, которая
перевернёт наш бизнес.

nsv777 06.11.19 в 14:18

0

Представляю тебе кубик льда.

nsv777 06.11.19 в 14:18

0

Ага.
Я уже видел лёд.

nsv777 06.11.19 в 14:19

0

{\an8}<i>Рим, 23 год до нашей эры.</i>

nsv777 18.11.19 в 11:20

0

Зимой, в лужах.

nsv777 06.11.19 в 14:19

0

Ну да.
А как насчёт летом, в напитках?

nsv777 06.11.19 в 14:19

0

Он быстро их охлаждает.

nsv777 06.11.19 в 14:19

0

Аж зубы ломит.

nsv777 06.11.19 в 14:20

0

- Холодный.
- Вот именно.

nsv777 06.11.19 в 14:21

0

Потные клиенты будут в очередь выстраиваться
за такими напитками.

nsv777 06.11.19 в 14:22

0

Если честно, я думаю, он
станет популярнее, чем долька лимона.

nsv777 06.11.19 в 14:23

0

Может, стоит их соединить.

nsv777 06.11.19 в 14:24

0

- Ты не видел чашу с фруктами?
- Добрый день.

nsv777 06.11.19 в 14:24

0

Вон она, на голове у Грумио.

nsv777 06.11.19 в 14:24

0

Верни пожалуйста, Грумио.
И желательно помытую.

nsv777 06.11.19 в 14:25

0

Ни за что. Вместе с крышкой от корзины
они создают мне тень.

nsv777 08.11.19 в 10:43

0

Тот жёлтый круг на небе
жарит со всей силы.

nsv777 08.11.19 в 10:45

0

- Надень шляпу, чудила.
- Она недостаточно большая.

nsv777 08.11.19 в 10:45

0

Я хочу тень как от зонтика,
но чтобы руки были свободны.

nsv777 08.11.19 в 10:46

0

Похоже, тебе не помешает кубик льда,

nsv777 08.11.19 в 10:46

0

самый горячий тренд Рима.
Или лучше сказать "самый холодный"?

nsv777 08.11.19 в 10:47

0

Нет, не лучше.

nsv777 08.11.19 в 10:47

0

Не ешь.
У нас их всего три.

nsv777 08.11.19 в 10:48

0

Синхронизация и коррекция: minouhse
www.addic7ed.com
Перевёл nsv777

nsv777 08.11.19 в 10:48

0

<i>Грумзонтик</i>

nsv777 18.11.19 в 11:28

0

Как только народ прознает про лёд,
у нас будут толпы клиентов.

nsv777 08.11.19 в 10:50

0

Поднимем зарплаты, пошьём форму и всё такое.

nsv777 08.11.19 в 10:51

0

- Круто. Жду не дождусь.
- Я тоже.

nsv777 08.11.19 в 10:51

0

Но сейчас у нас денег нет,
поэтому урезаем зарплаты.

nsv777 08.11.19 в 10:52

0

И смен становится меньше.
В основном твоих.

nsv777 08.11.19 в 10:52

0

Да без проблем, босс.

nsv777 08.11.19 в 10:54

0

У меня как раз наклюнулась
крутая подработка,

nsv777 08.11.19 в 10:54

0

- так что всё у меня хорошо.
- Подработка? Какая подработка?

nsv777 08.11.19 в 10:55

0

Я стал рыцарем Эроса,
раз уж тебе так интересно.

nsv777 08.11.19 в 10:57

0

Чего?
Что это ещё за хуйня?

nsv777 08.11.19 в 10:57

0

Это римское элитное эскорт-агенство
для взыскательных женщин.

nsv777 08.11.19 в 10:58

0

Не такие уж они взыскательные,
раз тебя наняли.

nsv777 08.11.19 в 10:58

0

Напротив, друг мой.

nsv777 08.11.19 в 10:59

0

Благодаря увлечению современной поэзией,
я стал идеальным компаньоном

nsv777 08.11.19 в 11:01

0

для вчерашнего поэтического вечера.

nsv777 08.11.19 в 11:02

0

Я бы и бесплатно пошёл,
но в итоге

nsv777 08.11.19 в 11:02

0

леди заплатила мне 200 монет.

nsv777 08.11.19 в 11:04

0

- Ты же выглядишь как собачья жопа.
- С 200 монетами внутри.

nsv777 08.11.19 в 11:05

0

Воды, бармен, воды, пожалуйста.

nsv777 08.11.19 в 11:05

0

Конечно, сэр.
Сейчас.

nsv777 08.11.19 в 11:05

0

Побыстрее, я опаздываю на встречу.

nsv777 08.11.19 в 11:06

0

- Ну и пекло там, правда?
- Да вообще.

nsv777 08.11.19 в 11:07

0

Вспотел как священник на оргии.

nsv777 08.11.19 в 11:07

0
Минутку...

Следующая страница →