Oh, Doctor Beeching! - Season 1 / О, доктор Бичинг! - 1 сезон: 03 - The Train Now Standing...

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Этель. Этель!

antz 23.05.20 в 07:43

0

Привет. Что такое?

antz 23.05.20 в 08:06

0

– Пора кассу открывать.
– Ничего не слышу.

antz 23.05.20 в 08:06

0

– Пора открывать кассу.
– Уилфред! Уилфред!

antz 23.05.20 в 08:17

0

Выключи эту штуковину.
Я своих мыслей не слышу.

antz 23.05.20 в 08:17

0

– Везет тебе.
– Хватит.

antz 23.05.20 в 08:17

0

Прости. Это все Уилфред. Никак
не может аккорд взять.

antz 23.05.20 в 08:18

0

Я сейчас его за горло возьму.

antz 23.05.20 в 08:18

0

Нужно давать ему возможность заниматься.

antz 23.05.20 в 08:18

0

Только не в рабочее время. Скажи
путь идет латунные ручки чистить.

antz 23.05.20 в 08:19

0

И пора открывать кассу.

antz 23.05.20 в 08:19

0

Мэй пошла греть титан десять минут назад.

antz 23.05.20 в 08:19

0

Хватит орать! Этот парень просто
хулиган.

antz 23.05.20 в 08:19

0

Он не хулиган. Он просто молодой еще.

antz 23.05.20 в 08:20

0

Это одно и то же.

antz 23.05.20 в 08:20

0

Поскорей, Гарри. Кламберфильдский
поезд скоро проходить будет.

antz 23.05.20 в 08:20

0

Никуда он не пройдет, пока я сигнал
не дам, а я его не дам, пока он не замолкнет!

antz 23.05.20 в 08:21

0

– Ну вот, он перестал.
– Скорей, Гарри, а то от Паркина влетит.

antz 23.05.20 в 08:21

0

Вот сколько мне дела до Паркина.

antz 23.05.20 в 08:30

0

Ему пора отучаться совать везде свой нос.

antz 23.05.20 в 08:30

0

Доброе утро, мистер Паркин.

antz 23.05.20 в 08:31

0

Доброе утро, мистер Ламберт.

antz 23.05.20 в 08:31

0

Я как раз возвращаюсь
в сигнальную будку, сэр.

antz 23.05.20 в 08:31

0

А не поздновато, мистер Ламберт?

antz 23.05.20 в 08:31

0

Нет, если бегом побегу.

antz 23.05.20 в 08:32

0

Вот твои чайные скатерти, Мэй,
постираны, прополощены и выглажены.

antz 23.05.20 в 09:55

0

Остальные я положила на контейнер
на кухне.

antz 23.05.20 в 09:58

0

Ты просто сокровище, Вера. Отдай
счет Глории. Она у нас распоряжается мелкими деньгами.

antz 23.05.20 в 09:59

0

Кажется, я не успеваю закончить, мама.
Мне нужно быть в колледже в полдесятого.

antz 23.05.20 в 09:59

0

Доброе утро, Мэй...

antz 23.05.20 в 09:59

0

миссис Скиннер.

antz 23.05.20 в 10:00

0

Глория, миссис Пламтри. Не ожидал
увидеть вас здесь так рано.

antz 23.05.20 в 10:00

0

Доброе утро, мистер Паркин.

antz 23.05.20 в 10:00

0

Тюлевые занавески для домика
начальника станции

antz 23.05.20 в 11:19

0

выстираны, прополощены и отглажены.
Сейчас пойду их повешу.

antz 23.05.20 в 11:19

0

Спасибо, мисс Пламтри, не стоило
беспокоиться.

antz 23.05.20 в 11:19

0

Нельзя допускать, чтобы у человека
вашего положения были окна без занавесок.

antz 23.05.20 в 11:20

0

Прохожие будут видеть всякое,
что предназначено только для ваших глаз.

antz 23.05.20 в 17:54

0

И это не хорошо...

antz 23.05.20 в 17:54

0

даже для прохожих.

antz 23.05.20 в 17:54

0

Да.

antz 23.05.20 в 17:54

0

Мою мебель привезут завтра.

antz 23.05.20 в 17:54

0

Ну, хорошего всем утра.

antz 23.05.20 в 17:55

0

Какой очаровательный мужчина.

antz 23.05.20 в 17:55

0

Один из тех, кого я называю прирожденными
джентльменами для джентльменов.

antz 23.05.20 в 17:56

0

Очень жаль, что он постоянно ноет.

antz 23.05.20 в 17:58

0

– Забавная она.
– Она хорошо гладит.

antz 23.05.20 в 17:59

0

Вообще, она права, он себя ведет
совсем как джентльмен.

antz 23.05.20 в 17:59

0

– Только немного застенчивый.
– Нет, если его узнать поближе...

antz 23.05.20 в 18:00

0

Наверно.

antz 23.05.20 в 18:00

0
Минутку...

Следующая страница →