Chicago PD 8 / Полиция Чикаго 8 сезон: Chicago PD 08x1 - Fighting Ghosts
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чикагского полицейского Relany 13.11.20 в 21:20 |
|
|
Выйдут на свободу. Relany 13.11.20 в 21:20 |
||
|
Этвотер сделал то что Relany 13.11.20 в 21:21 |
||
|
Нет. Он пересёк черту. Relany 13.11.20 в 21:21 |
||
|
Синяя стена должна нас сплотить. Relany 13.11.20 в 21:22 |
||
|
Она наша безопасность. Relany 13.11.20 в 21:22 |
||
|
Это библия, наши десять заповедей. Relany 13.11.20 в 21:23 |
||
|
Ты как никто другой это знаешь, Хэнк. Relany 13.11.20 в 21:23 |
||
|
Если кто-то решит нарушить это правило, Relany 13.11.20 в 21:23 |
||
|
ему придется поплатиться. Relany 13.11.20 в 21:24 |
||
|
Так всегда было. Relany 13.11.20 в 21:24 |
||
|
И всегда будет. Relany 13.11.20 в 21:24 |
||
|
Полиция Чикаго 8х01 - Сражаясь с призраками. Relany 13.11.20 в 21:25 |
||
|
Лиза, я подписал заявление Relany 13.11.20 в 21:25 |
||
|
в госпрокуратуре. Relany 13.11.20 в 21:26 |
||
|
Вашего мужа оправдают. Relany 13.11.20 в 21:26 |
||
|
Не могу поверить. Relany 13.11.20 в 21:26 |
||
|
Совсем не могу. Relany 13.11.20 в 21:27 |
||
|
Черт, это лучшее что я слышала за долгое время. Relany 13.11.20 в 21:27 |
||
|
Это и для вас хорошие новости. Relany 13.11.20 в 21:28 |
||
|
Значит, иск против города имеет место быть. Relany 13.11.20 в 21:28 |
||
|
Доказывает что Дойл, полицейский, был неправ; Relany 13.11.20 в 21:29 |
||
|
Ваш муж Шон был прав. Relany 13.11.20 в 21:29 |
||
|
Спасибо. Relany 13.11.20 в 21:29 |
||
|
Рад был помочь. Relany 13.11.20 в 21:29 |
||
|
Знаешь, брат, этому городу нужно больше Relany 13.11.20 в 21:30 |
||
|
Которым не всё равно. Relany 13.11.20 в 21:30 |
||
|
Которые знают как относиться к людям. Relany 13.11.20 в 21:31 |
||
|
Эй. Relany 14.11.20 в 20:48 |
||
|
Держи, братишка. Relany 14.11.20 в 20:49 |
||
|
Жаль, что так случилось с твоим папой. Relany 14.11.20 в 20:49 |
||
|
Он был хорошим человеком. Relany 14.11.20 в 20:49 |
||
|
Зачем же вы его убили? Relany 14.11.20 в 20:49 |
||
|
Говорю тебе, у меня уже паранойя. Relany 13.11.20 в 21:31 |
||
|
Серьезно. Relany 13.11.20 в 21:31 |
||
|
Только вижу копа, сразу нервяк. Relany 13.11.20 в 21:32 |
||
|
Начинаю надумывать, мысли путаются. Relany 13.11.20 в 21:32 |
||
|
Говорю тебе, я буквально встал на колени Relany 13.11.20 в 21:33 |
||
|
искал под машиной. А что искал? Relany 13.11.20 в 21:33 |
||
|
Не знаю, но искал. Relany 13.11.20 в 21:33 |
||
|
Сколько полицейских было в машине? Relany 13.11.20 в 21:34 |
||
|
- Ты о чём? Relany 13.11.20 в 21:35 |
||
|
- Один. Relany 13.11.20 в 21:35 |
||
|
Ну, если хотят что-то подбросить, Relany 13.11.20 в 21:36 |
||
|
то, знаешь ли, Relany 13.11.20 в 21:36 |
||
|
действовать будут в одиночку, Relany 13.11.20 в 21:37 |
||
|
Ты хочешь сказать Relany 13.11.20 в 21:37 |
||
|
Я хочу сказать, ты знаешь команду Дойла, Relany 13.11.20 в 21:38 |
||
|
Извини, что втягиваю тебя в это, Руз. Relany 13.11.20 в 21:39 |
||
|
Меня эта фигня уже подбешивает. Relany 13.11.20 в 21:39 |
