Chicago PD 8 / Полиция Чикаго 8 сезон: Chicago PD 08x1 - Fighting Ghosts
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я с ума схожу Relany 14.11.20 в 07:08 |
|
|
или что-то реально происходит? Relany 14.11.20 в 07:09 |
||
|
-Эй! Relany 14.11.20 в 07:09 |
||
|
- Дай-ка мне ту тряпку. Relany 14.11.20 в 07:10 |
||
|
Это героин. Relany 14.11.20 в 07:10 |
||
|
Какого чёрта! Relany 14.11.20 в 07:11 |
||
|
Ну, Relany 14.11.20 в 07:11 |
||
|
По крайней мере мы знаем, Relany 14.11.20 в 07:11 |
||
|
Чёрт. Relany 14.11.20 в 07:12 |
||
|
Какой план? Relany 14.11.20 в 07:12 |
||
|
Поставишь на учёт и составишь опись? Relany 14.11.20 в 07:14 |
||
|
Не знаю, всё ещё не решил. Relany 14.11.20 в 07:14 |
||
|
Хорошо разглядел патрульную машину? Relany 14.11.20 в 07:15 |
||
|
Опознавательный значек видел, номера? Relany 14.11.20 в 07:44 |
||
|
Ладно, мы можем запросить информацию с видеокамер, Relany 14.11.20 в 07:45 |
||
|
Прокрутить видео, кто знает... Relany 14.11.20 в 07:45 |
||
|
Может, найдем как эти гады подбросили наркоту. Relany 14.11.20 в 07:46 |
||
|
Возможно, Relany 14.11.20 в 07:46 |
||
|
но этичуваки повсюду. Relany 14.11.20 в 07:46 |
||
|
У Дойла, наверняка, два кузена и дядя Relany 14.11.20 в 07:47 |
||
|
работают на СВУ, Relany 14.11.20 в 07:51 |
||
|
значит, что бы мы не нашли Relany 14.11.20 в 07:51 |
||
|
дело никуда не сдвинется, ты же понимаешь. Relany 14.11.20 в 07:52 |
||
|
Ясно. Relany 14.11.20 в 07:52 |
||
|
Делай что считаешь нужным. Relany 14.11.20 в 07:52 |
||
|
Но помни, я готов помочь, хорошо? Relany 14.11.20 в 07:52 |
||
|
Что б ты там ни делал. Relany 14.11.20 в 07:53 |
||
|
Я это ценю. Relany 14.11.20 в 07:53 |
||
|
Офицеры полиции будут проводить больше времени на улицах Relany 14.11.20 в 07:54 |
||
|
и соседних районах. Relany 14.11.20 в 07:54 |
||
|
Эй, депутат Сьюп объясняется. Relany 14.11.20 в 07:56 |
||
|
В смысле извиняется? Relany 14.11.20 в 07:56 |
||
|
Она прямо говорит, Relany 14.11.20 в 07:56 |
||
|
что мы кучка необразованных идиотов. Relany 14.11.20 в 07:57 |
||
|
Я б не стал преувеличивать. Relany 14.11.20 в 08:00 |
||
|
Она просто говорит то что мы и так знаем Relany 14.11.20 в 08:01 |
||
|
Полиции нужно лучше работать над тем, Relany 14.11.20 в 08:02 |
||
|
Ну, да, но необязательно выражаться так неуважительно Relany 14.11.20 в 08:02 |
||
|
Мы работаем изо всех сил. Relany 14.11.20 в 08:02 |
||
|
Не изо всех, Хэйли. Relany 14.11.20 в 08:03 |
||
|
Это не так. Relany 14.11.20 в 08:03 |
||
|
Чикагский отдел не убивал Джорджа Флойда, я понимаю, Relany 14.11.20 в 08:04 |
||
|
Но мы убили Шона Пейджа. Relany 14.11.20 в 08:04 |
||
|
Поэтому, может нам не стоит ее осуждать, Relany 14.11.20 в 08:07 |
||
|
а послушать, что она говорит. Relany 14.11.20 в 08:07 |
||
|
Да, я не Relany 14.11.20 в 08:07 |
||
|
Раз и навсегда мы прорвем синюю стену. Relany 14.11.20 в 08:08 |
||
|
Рада видеть вас, сержант. Relany 14.11.20 в 08:08 |
||
|
- Я тоже рад встрече. Relany 14.11.20 в 08:11 |
||
|
Я ценю, что вы пришли встретиться очно. Relany 14.11.20 в 08:11 |
