Chicago PD 8 / Полиция Чикаго 8 сезон: Chicago PD 08x4 - Unforgiven

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	и сосед сказал, что годами слышал звуки борьбы. sirinael 01.02.21 в 19:40 0
	Так, есть что на Торреса? Relany 02.02.21 в 08:39 0
	Да, дважды вождение в нетрезвом виде Relany 02.02.21 в 08:39 0
	и вооружённое нападение. Relany 02.02.21 в 08:39 0
	Стычка в баре вышла из-под контроля. Relany 02.02.21 в 08:40 0
	Так, а в ночь убийства? Relany 02.02.21 в 08:40 0
	Самая удачная зацепка, которая у нас сейчас есть, Relany 02.02.21 в 08:40 0
	это его кредитная карта. Relany 02.02.21 в 08:41 0
	Он был в баре, в двух кварталах от убийства. Relany 02.02.21 в 08:41 0
	Он расплатился в 10:45. Наверное, пошёл на встречу Relany 02.02.21 в 08:42 0
	с Блейном сразу после этого. Relany 02.02.21 в 08:42 0
	Ну, мы можем договориться с Марией. Relany 02.02.21 в 08:42 0
	Прослушку на неё, пусть поговорит с Торресом. Relany 02.02.21 в 08:42 0
	Нет, это слишком опасно. Relany 02.02.21 в 08:43 0
	Нельзя, чтобы они оказались в одной комнате. Relany 02.02.21 в 08:43 0
	Согласен. Relany 02.02.21 в 08:43 0
	Нужно найти другой способ прижать этого придурка. Relany 02.02.21 в 08:44 0
	А Зак Филлипс? Relany 02.02.21 в 08:44 0
	Он был там в ночь убийства. Relany 02.02.21 в 08:44 0
	- Может, видел Торреса. - Да, она права. Relany 02.02.21 в 08:44 0
	Нужно попробовать. Поехали. Relany 02.02.21 в 08:44 0
	Это он паркуется. Relany 02.02.21 в 08:44 0
	Зак, нам нужно поговорить с тобой ещё раз. Relany 02.02.21 в 08:45 0
	Не буду разговаривать. Relany 02.02.21 в 08:45 0
	Слушай, мы знаем, что ты не убивал Блейна. Relany 02.02.21 в 08:45 0
	Мы просто хотим, чтобы ты взглянул на фото, хорошо? Relany 02.02.21 в 08:46 0
	Ты видел кого-то из них Relany 02.02.21 в 08:46 0
	в ночь, когда ты следил за ним? Relany 02.02.21 в 08:46 0
	Я сказал, не впутывайте меня. Relany 02.02.21 в 08:46 0
	Ложись! Relany 02.02.21 в 08:46 0
	5021 Джордж, огонь по офицерам полиции. Relany 02.02.21 в 08:47 0
	Чёрный Ауди движется на запад по 19-ой стрит. Relany 02.02.21 в 08:47 0
	- Хэйли, ты в порядке? - Да. Relany 02.02.21 в 08:48 0
	- Ты в порядке? - Да, да, он промахнулся. Relany 02.02.21 в 08:48 0
	- Всё хорошо? - Спасибо. Relany 02.02.21 в 08:48 0
	Вы спасли меня. Спасибо. Relany 02.02.21 в 08:48 0
	Мы можем предложить тебе напиток? Relany 02.02.21 в 08:49 0
	- Кофе? Вода? - Нет, спасибо. Relany 02.02.21 в 08:49 0
	Я б предложила еды, но у нас её не особо. Relany 02.02.21 в 08:50 0
	Может, шоколадный батончик... Relany 02.02.21 в 08:50 0
	Я не хочу есть, но спасибо. Relany 02.02.21 в 08:50 0
	Хорошо. Relany 02.02.21 в 08:50 0
	Так, теперь, когда ты успокоился немного. Relany 02.02.21 в 08:50 0
	Я отказываюсь отвечать. Relany 02.02.21 в 08:50 0
	Ладно. Relany 02.02.21 в 08:50 0
	Зак, мы думаем, что преступник видел тебя в новостях, Relany 02.02.21 в 08:51 0
	как ты говорил с репортёрами, он знает, что ты был там, Relany 02.02.21 в 08:51 0
	что ты видел, как он ругается с Блейном, Relany 02.02.21 в 08:51 0
	или может, как он стрелял. Relany 02.02.21 в 08:52 0
	И это делает тебя свидетелем, а ещё и целью. Relany 02.02.21 в 08:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →