Chicago PD 8 / Полиция Чикаго 8 сезон: Chicago PD 08x4 - Unforgiven
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Это нападение при отягчающих обстоятельствах. sirinael 31.01.21 в 05:59 |
|
|
Вы имеете право хранить молчание. sirinael 31.01.21 в 05:59 |
||
|
Все, что вы скажете или сделаете sirinael 31.01.21 в 06:00 |
||
|
против вас в суде. sirinael 31.01.21 в 06:00 |
||
|
У вас есть право на адвоката. sirinael 31.01.21 в 06:01 |
||
|
Где вы были прошлой ночью около 11 вечера? sirinael 31.01.21 в 06:01 |
||
|
Ехал в квартиру к моей девушке. sirinael 31.01.21 в 06:01 |
||
|
Она живёт на 109 улице? sirinael 31.01.21 в 06:01 |
||
|
Нет. sirinael 31.01.21 в 06:01 |
||
|
Вы ехали по 109 улице в это время? sirinael 31.01.21 в 06:02 |
||
|
Хм... возможно. sirinael 31.01.21 в 06:02 |
||
|
Позвольте мне освежить вашу память, Зак. sirinael 31.01.21 в 06:02 |
||
|
Это вы на снимке уличной камеры в 23.19 sirinael 31.01.21 в 06:02 |
||
|
на 109 улице. sirinael 31.01.21 в 06:02 |
||
|
Это в 4 кварталах от места убийства sirinael 31.01.21 в 06:03 |
||
|
Полагаю, я был не единственным на дороге sirinael 31.01.21 в 06:03 |
||
|
Нет. sirinael 31.01.21 в 06:03 |
||
|
Но вы были единственным человеком на дороге sirinael 31.01.21 в 06:03 |
||
|
который подал жалобу на офицера Блейна sirinael 31.01.21 в 06:04 |
||
|
и который угрожал офицеру Блейну онлайн. sirinael 31.01.21 в 06:04 |
||
|
Он практически сломал sirinael 31.01.21 в 06:05 |
||
|
Затем этот ублюдок надел sirinael 31.01.21 в 06:05 |
||
|
и оставил меня на заднем сиденье sirinael 31.01.21 в 06:05 |
||
|
на три часа. sirinael 31.01.21 в 06:05 |
||
|
Я говорил ему, что у меня астма. sirinael 31.01.21 в 06:06 |
||
|
Он оставил меня там умирать. sirinael 31.01.21 в 06:06 |
||
|
Вы бросили камень в него, Зак. sirinael 31.01.21 в 06:06 |
||
|
Я ничего не кидал. Relany 31.01.21 в 12:38 |
||
|
Богом клянусь. Relany 31.01.21 в 12:38 |
||
|
Он думал, что я кинул Relany 31.01.21 в 12:38 |
||
|
и начал меня травить. Relany 31.01.21 в 12:38 |
||
|
Поэтому вы его застрелили? Relany 31.01.21 в 12:38 |
||
|
Я ни в кого не стрелял. Relany 31.01.21 в 12:39 |
||
|
Допустим. Relany 31.01.21 в 12:39 |
||
|
А что же вы делали на 109-ой Стрит? Relany 31.01.21 в 12:39 |
||
|
Так, в квартире Зака Relany 31.01.21 в 12:40 |
||
|
Но я должен Вам кое-что показать. Relany 31.01.21 в 12:40 |
||
|
У него есть снимки Блейна Relany 31.01.21 в 12:40 |
||
|
за ночь до убийства. Relany 31.01.21 в 12:41 |
||
|
Он определённо за ним следить Relany 31.01.21 в 12:41 |
||
|
Это не значит, что он Relany 31.01.21 в 12:41 |
||
|
В смысле этот парень Relany 31.01.21 в 12:42 |
||
|
чем на убийцу полицейских. Relany 31.01.21 в 12:42 |
||
|
В любом случае, он Relany 31.01.21 в 12:43 |
||
|
Цифровые отпечатки показывают, что Relany 31.01.21 в 12:43 |
||
|
в 9 вечера. Relany 31.01.21 в 12:44 |
||
|
что это криминальный район - Relany 31.01.21 в 12:45 |
||
|
Блейн ждал у своей машины. Relany 31.01.21 в 12:45 |
||
|
Они перекидываются парой фраз. Relany 31.01.21 в 12:45 |
||
|
Затем он протягивает ей конверт... Relany 31.01.21 в 12:46 |
