Chicago PD 8 / Полиция Чикаго 8 сезон: Chicago PD 08x4 - Unforgiven

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Звучит как засада. - Да. sirinael 30.01.21 в 15:55 0
	Мы знаем, чем он тут занимался? sirinael 30.01.21 в 15:55 0
	Нет, сэр. sirinael 30.01.21 в 15:56 0
	Не похоже, что это по службе. Relany 31.01.21 в 12:16 0
	Ты говоришь мне, что он не был на сверхурочном задании? sirinael 30.01.21 в 15:57 0
	Его сержант сказал, что он вернул ключи от машины в 10 вечера. sirinael 30.01.21 в 15:58 0
	Проверьте его машину. sirinael 30.01.21 в 15:58 0 Проверил его машину. sarroza 02.02.21 в 21:19 0
	Рация, кобура, жилёт - всё на месте. Relany 31.01.21 в 12:18 0
	Всё говорит о том, что он занимался своими делами. sirinael 30.01.21 в 16:00 0 Всё указывает на то, что он закончил работу. Relany 31.01.21 в 12:19 0
	- Хорошо, мне не нужно говорить тебе, что много глаз sirinael 30.01.21 в 16:01 0 Мне не нужно вам напоминать, что это дело sarroza 02.02.21 в 21:20 0
	будет резонансным, так что мы всё делаем по протоколу, понятно? sirinael 30.01.21 в 16:01 0
	Полицейские камеры, наружные камеры, свидетели. За работу. Relany 31.01.21 в 12:20 0
	Увидимся на другой стороне, Майк. sirinael 30.01.21 в 16:02 0
	- Что-то слышно от твоего отца? - Да. sirinael 30.01.21 в 16:02 0
	Врачи подтвердили, что это был сердечный приступ. sirinael 30.01.21 в 16:02 0
	Но он стабилен, так что... sirinael 30.01.21 в 16:03 0
	Если тебе нужно сняться, я полностью это понимаю. sirinael 30.01.21 в 16:04 0 Если нужно взять отгул, без проблем. sarroza 02.02.21 в 21:22 0
	Нет, они берут анализы. sirinael 30.01.21 в 16:04 0
	Всё равно, я ничего не могу для него сделать. sirinael 30.01.21 в 16:04 0
	Я имею в виду, ты уверена? sirinael 30.01.21 в 16:04 0
	Было бы хорошо просто увидеть его. sirinael 30.01.21 в 16:05 0
	Копа только что застрелили. Давай сосредоточимся на этом, хорошо? sirinael 30.01.21 в 16:05 0
	- Хорошо. - Сержант! sirinael 30.01.21 в 16:06 0
	- Послушайте, он мой напарник. - Все в порядке! sirinael 30.01.21 в 16:07 0
	Дайте ему пройти. sirinael 30.01.21 в 16:07 0
	- Я должен сам это увидеть. sirinael 30.01.21 в 16:07 0
	- Родригез. - Хэнк Войт. sirinael 30.01.21 в 16:07 0
	- Вы - сержант Войт? sirinael 30.01.21 в 16:08 0
	Майк хорошо о вас отзывался. Я рад, что вы этим занимаетесь. sirinael 30.01.21 в 16:08 0
	Вы чем-то здесь занимались по работе? sirinael 30.01.21 в 16:09 0
	Нет, сэр. Мы работали над расследованием ограбления. sirinael 30.01.21 в 16:09 0
	Западное Побережье, весь год. sirinael 30.01.21 в 16:09 0
	Я предполагаю, всё в порядке с Даной, верно? sirinael 30.01.21 в 16:09 0
	Да, счастливо женаты 18 лет. sirinael 30.01.21 в 16:10 0
	Послушай, это неблагополучный район. sirinael 30.01.21 в 16:10 0
	У тебя есть мысли, чем Майк мог здесь заниматься? sirinael 30.01.21 в 16:10 0
	Нет. sirinael 30.01.21 в 16:11 0
	Смена закончилась, он сказал, что собирался прямиком домой к Дане. sirinael 30.01.21 в 16:18 0
	Сказал, что она сделала лазанью. sirinael 30.01.21 в 16:18 0
	Что-то необычное за последние несколько недель? sirinael 30.01.21 в 16:19 0
	Не особо. sirinael 30.01.21 в 16:19 0
	Всё, что я могу вспомнить - это то, что он неофициально уходил со смены sirinael 30.01.21 в 16:20 0
	два дня назад на пару часов. sirinael 30.01.21 в 16:20 0
	Хорошо. sirinael 30.01.21 в 16:20 0
	Сказал, что у него назначен приём у врача. sirinael 30.01.21 в 16:20 0
	Это не подтвердилось. sirinael 30.01.21 в 16:21 0 Звучало неубедительно. sarroza 02.02.21 в 21:26 0
	Том? sirinael 30.01.21 в 16:21 0
	Тут Дана. sirinael 30.01.21 в 16:21 0
	- Послушайте, я должен идти... - Нет, нет. sirinael 30.01.21 в 16:21 0
	Дайте мне с ней поговорить. sirinael 30.01.21 в 16:21 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →