The Medusa Chronicles (Stephen Baxter, Alastair Reynolds) / Хроники Медузы (Стивен Бакстер, Аластер Рейнольдс) | [grassa_green], Kee, M0nt: СВЕТЛОЙ ПАМЯТИ СЭРА АРТУРА ЧАРЛЬЗА КЛАРКА
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
«ВСТРЕЧА С МЕДУЗОЙ» Kee 03.01.21 в 03:03 |
|
|
АРТУР КЛАРК, 1971 ГОД Kee 03.01.21 в 03:03 |
||
|
В 2080-х Говард Фалькон становится калекой при крушении дирижабля «Королева Елизавета IV», где он служил капитаном. Экспериментальная хирургия спасает ему жизнь, но превращает в киборга. Kee 03.01.21 в 03:16 |
||
|
В 2090-х, выполняя одиночный полёт в облаках Юпитера на воздушном шаре «Кон-Тики», Фалькон сталкивается с экзотической средой, в экологии которой преобладают «травоядные» создания — «медузы», и хищники, которых он называет «мантами». Kee 03.01.21 в 03:22 |
+3 | |
|
Кибернетическая хирургия дарит Фалькону сверхчеловеческие способности, но навсегда отрывает от человечества, где подобные эксперименты не повторятся впредь. Однако, сам Фалькон «обрёл угрюмую гордость в своём уникальном одиночестве — первый бессмертный на полпути меж двумя степенями творения. Подобно ... посланнику ... между углеродными формами жизни и стальными созданиями, что однажды придут им на смену. В грядущих смутных веках Фалькон пригодится и первым, и вторым.» Kee 03.01.21 в 03:32 |
||
|
Вот вам история о тех смутных веках. Kee 03.01.21 в 03:34 |