|
Литературный перевод 3 / Литературный перевод 3
|
68.7% |
855 (16%)
|
26 |
0.03 |
|
SLVBG / ~
(создатель)
|
100% |
291 (100%)
|
0 |
0.00 |
|
A. Kaufman - All My Friends Are Superheroes / Все мои друзья
(создатель)
|
99.2% |
632 (100%)
|
1 |
0.00 |
|
Silverberg / ~
(создатель)
|
100% |
788 (55%)
|
1 |
0.00 |
|
ШБ / ~
(создатель)
|
63.8% |
385 (96%)
|
3 |
0.01 |
|
Peter Watts - Prompt Injection / Внедрённый запрос
(создатель)
|
100% |
140 (100%)
|
0 |
0.00 |
|
Greg Egan - Sleep and the Soul | Solidity / Единение
(создатель)
|
100% |
590 (100%)
|
0 |
0.00 |
|
Peter Watts - 21 second God / Бог двадцати одной секунды
(создатель)
|
100% |
281 (100%)
|
0 |
0.00 |
|
L.M.Linux / ~
(создатель)
|
89.3% |
3651 (100%)
|
0 |
0.00 |
|
Partials / ~
(создатель)
|
76.6% |
360 (100%)
|
0 |
0.00 |
|
James S. A. Corey - The Mercy of Gods / Пролог
(создатель)
|
100% |
102 (100%)
|
1 |
0.01 |
|
azart / азарт
|
83.1% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД 2 / ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД 2
|
65% |
1153 (7%)
|
306 |
0.27 |
|
Peter Watts - Defective / ~
(создатель)
|
100% |
310 (100%)
|
0 |
0.00 |
|
for Fun / Занятное
|
75.4% |
26 (25%)
|
0 |
0.00 |
|
LFLS / ~
(создатель)
|
24.5% |
805 (69%)
|
4 |
0.00 |
|
Peter Watts - The Freeze-frame Revolution / Питер Уоттс - Мгновенная революция
(создатель)
|
29.6% |
523 (100%)
|
4 |
0.01 |
|
The Medusa Chronicles (Stephen Baxter, Alastair Reynolds) / Хроники Медузы (Стивен Бакстер, Аластер Рейнольдс) | [grassa_green], Kee, M0nt
(создатель)
|
29.2% |
547 (53%)
|
3 |
0.01 |
|
Mastering Swoole PHP: Build High Performance Concurrent System with Async and Coroutines / Осваиваем Swoole PHP: построение высокопроизводительной конкурентной системы с асинхронностью и корутинами
|
20.1% |
55 (19%)
|
0 |
0.00 |
|
Peter Watts - Sunflowers (Hotshot, Giants) / Peter Watts - Цикл Подсолнухи (Прожжёная, Гиганты)
(создатель)
|
81.1% |
559 (88%)
|
11 |
0.02 |
|
James S. A. Corey - Tiamat's Wrath (The Expanse 8) / Джеймс Кори - Гнев Тиамат (Экспансия 8) | grassa_green, Kee, M0nt
(создатель)
|
100% |
2052 (46%)
|
121 |
0.06 |
|
Expanse Series: The Churn; The Vital Abyss, Strange Dogs / Сильная тряска или (Болтанка); Губительная бездна, Странные Псы.
|
56.7% |
217 (10%)
|
18 |
0.08 |
|
James S. A. Corey - Babylon's Ashes (The Expanse 6) / Джеймс Кори - Пепел Вавилона (Экспансия 6)
|
100% |
1182 (23%)
|
6 |
0.01 |
|
James S. A. Corey - Persepolis Rising (The Expanse 7) / Джеймс Кори - Восход Персеполя (Экспансия 7)
|
100% |
3711 (65%)
|
91 |
0.02 |
|
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД / ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД
|
77.2% |
337 (1%)
|
28 |
0.08 |
|
ЛП4 / ЛП4
|
8.2% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
CL / SG
|
86.1% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Alabarna / Alabarna
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Сравнения / чужих переводов с оригиналом
|
32.3% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
GW / ГУ
|
9.1% |
0 (0%)
|
0 |
|
