Born at Dawn / ----: 8

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Глава 8

Cat_Soup 09.01.22 в 10:50

0

Десятый Вестив, 1632 года.

Cat_Soup 09.01.22 в 10:50

0

Бенжаманд дал нам имя человека, который нам поможет. Если мы сможем заполучить Пасть Дианца, второй зубец Тришулы, до саммита, этого должно быть достаточно, чтобы склонить кланы в мою пользу. Однако, мы должны сделать это до того, как Тринижи опередит нас и попытается украсть его. Она достаточно решительна, чтобы попытаться. Я никогда не видела другого маджилу, столь жаждущего власти.

Cat_Soup 09.01.22 в 10:52

0

— Монажи Да'Вода-Лира

Cat_Soup 09.01.22 в 10:52

0

––––––––

Cat_Soup 09.01.22 в 10:52

0

ОНИ УСКОРИЛИСЬ как только выехали на главное шоссе в направлении на юго-запад. Человек не мог сравниться с безжалостным оркестром природы, но войска Ордена содержали Старое Королевское шоссе в хорошем состоянии после месяца домашнего очага. Они делали это отчасти потому, что регулярно перемещались между всеми домами, а Дом Трескони добавлял стимул в виде монет, чтобы торговцы могли участвовать в Торгах.

Cat_Soup 09.01.22 в 10:54

0

Нева держалась за стенку кареты, чтобы не упасть то в одну, то в другую сторону. Час спустя она убедила себя в том, что они хорошо проводят время. Сила её убежденности была обратно пропорциональна тошноте. Ещё час езды, и ее тошнота переросла в мучительный дискомфорт. Озноб пробежал по её шее, заставляя хотеть выкинуть обратно печенье, которое она съела.

Cat_Soup 09.01.22 в 10:55

0

Она уставилась в угол потолка, сосредоточившись на том, чтобы успокоить свой желудок, когда глаза Астианда приоткрылись. Он потянулся в тесном пространстве, его мускулистое тело было впечатляющим.

Cat_Soup 09.01.22 в 10:56

0

Нева старалась не обращать на него внимания.

Cat_Soup 09.01.22 в 10:56

0

- С тобой всё хорошо? - спросил он, оценивая зеленоватый цвет лица и белые костяшки пальцев.

Cat_Soup 09.01.22 в 10:57

0

- Я что, хорошо выгляжу? - выдавила она из себя и концентрация нарушилась. Её вот-вот стошнит, она это чувствовала.

Cat_Soup 09.01.22 в 10:58

0

Я научу тебя трюку, которому давным-давно научился на поле боя, - сказал он. Удар от холодного укола от кандалов поднялся вверх по её руке, а затем исчез.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:00

0

- Ау, - Нева потерла руку, - и чем это поможет?

Cat_Soup 09.01.22 в 11:01

0

Но ее желудок уже не беспокоил как раньше.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:01

0

- Да'Валия может использовать боль, чтобы сосредоточиться, - сказал Астианд, - посмотрим, сможешь ли ты её использовать для того, чтобы контролировать свою тошноту. Я бы предпочел ехать остаток пути без запаха твоей рвоты.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:03

0

Нева сердито посмотрела на Астианда, но попыталась прислушаться к его словам. Даже когда боль исчезла, она отодвинула воспоминание об этом на передний план своего разума, чтобы подавить восстание желудка. Удивительно, но это сработало.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:04

0

Астианд откинулся на спинку сиденья и отдернул занавеску, закрывавшую окно.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:04

0

- Мы скоро должны остановиться, - сказал он.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:05

0

Нева в изумлении уставилась в окно. Сверкающее голубое небо и облака пролетали мимо, когда пейзаж менялся гораздо быстрее, чем следовало бы. Она никогда не бывала далеко от Ледникового перевала, но этот вид был непохож ни на что, что она могла себе представить. Пропитанный аурой магии.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:05

0

- Что это? - спросила Нева, медленно приближаясь к окну, прежде чем Астианд опустил занавеску, закрыв ей обзор.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:06

0

- Пардон? - ответил он с целеустремленным упрямством.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:07

0

Нева махнула рукой в сторону окна.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:07

0

- Это! - воскликнула она, - ты знаешь, что я имею в виду. Это неестественно.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:08

0

- Этот экипаж не совсем естественный — по твоим меркам, во всяком случае, - сообщил он ей, - благодаря искусному мастерству Да'Валии и коням”.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:09

0

Нева нахмурилась. Она видела экипаж до того, как они покинули Перевал. Он был хорошо спроектирован, добротен, но в нём не было ничего такого, о чём пишут в открытках домой.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:11

0

- Посмотри на лошадей, когда остановимся, ты поймёшь, что я имею в виду.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:12

0

Вскоре карета остановилась у обветшалой таверны у дороги. Нева вылезла вслед за Астиандом и изучила их остановку. Слова “Грианч Инн” были вырезаны на деревянной вывеске, висевшей над крыльцом. Грианч был популярной остановкой для тех, кто путешествовал на Ледниковый перевал и обратно, что также означало, что однодневная поездка заняла всего час Нева осмотрела лошадей, в то время как ее спутники передали поводья хозяину гостиницы. Гладкие черные животные выглядели вполне обычно, от них на холоде шел пар. За исключением одной вещи. Глаза лошадей были ярко-красного цвета.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:13

0

––––––––

Cat_Soup 09.01.22 в 11:13

0

ДАЖЕ ВЫЙДЯ ИЗ КАРЕТЫ, желудок Невы был не в настроении есть, поэтому она отказалась от всего, кроме воды. После того, как Астианд и Брайанд плотно позавтракали мясными пирогами с маринованными овощами и оплатили свои счета, Да'Валия вывели её обратно на улицу. Они удивили её, когда пошли за экипажем за постоялый двор к роще.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:16

0

- Куда мы идём? - спросила она, её отработанная человеческая походка плохо сочеталась с их скользящей манерой ходьбы.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:17

0

Астианд не ответил, а Брайанд издал тихий звук.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:17

0

Нева замолчала.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:17

0

- Ой! - голос девочки-подростка донесся из-за угла кузницы, - перестань, мне больно!

Cat_Soup 09.01.22 в 11:18

0

Последовал звук удара тела о деревянную конструкцию.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:19

0

Нева повернулась на шум, но Астианд и Брайанд уже изменили направление, в одно мгновение проскочив мимо неё. Она поспешно последовала за ними, и ей не понравилось то, что она увидела. Два рыжеволосых подростка стояли за кузницей. Мальчик, более высокий из двоих, прижал пухленькую девочку к стене и рылся в карманах её халата.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:19

0

- Перестань орать и скажи мне куда ты его положила.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:20

0

- Проблемы? - прорычал Астианд.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:21

0

Пораженный, мальчик резко обернулся, дикий и готовый к драке. Его глаза расширились, когда упали на Да'Валию, направлявшемуся к нему. Он поспешно отступил от девушки и солнце сверкнуло на чем-то блестящем в его руке. Астианд остановился в нескольких дюймах от мальчика, глядя вниз со своей более высокой позиции, в то время как Брайанд ждал поблизости.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:23

0

- Она твоя сестра? - спросил Астианд.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:23

0

Последовало молчание.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:23

0

- Отвечай мне! - Астианд потянул рукоять своего меча на несколько дюймов, чтобы обнажилось древко, отчего мальчик взвизгнул, а его кожа покраснела настолько, что почти затенила веснушки.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:24

0

- Дда, сэр. Да, она моя сестра. - мальчик сделал ещё шаг назад.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:25

0

- Позволь мне сказать тебе кое-что, мальчик, - Астианд говорил тихо и близко к лицу юноши, - в твоей жизни будет много врагов, я уверяю тебя. Оставь свою кровь в покое. Однажды ты можешь обнаружить, что она единственная, кто станет тебя спасать.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:26

0

Астианд вырвал золотую монету из пальцев мальчика и бросил ее Брайанду, который поймал ее и протянул девочке. Она вытерла слезы со своих широко раскрытых голубых глаз и нерешительно потянулась вперед, чтобы схватить монету, прежде чем убежать, ее рыжие кудри развевались позади нее. Только как только она скрылась из виду, Астианд отступил от мальчика.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:27

0

- Убирайся с глаз моих.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:28

0

Мальчик пробрался по неровному снегу через заднюю дверь кузницы, в спешке ударившись плечом о здание.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:28

0

- Удовлетворен? - Брайанд казался покорным, как будто он привык к подобным действиям Астианда.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:29

0

Нева спрятала улыбку, думая, что это хорошо, что Астианд вмешался. В противном случае она бы сама вселила в мальчика страх перед богами.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:29

0

- Это должно было быть сделано, - ответил Астианд.

Cat_Soup 09.01.22 в 11:30

0

- Тобой?

Cat_Soup 09.01.22 в 11:30

0
Минутку...

Следующая страница →