Born at Dawn / ----: 14

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Глава 14 Cat_Soup 10.01.22 в 20:23 0
	Третий Кравелл, 1632 года Cat_Soup 10.01.22 в 20:24 0
	Я должна вернуться к своим людям. Эти последние несколько недель были... всем. Я чувствую себя более живой, чем когда-либо прежде. Я не хочу возвращаться в Пикеро, но должна. Мне нужно только набраться смелости и сначала сказать Шону. Cat_Soup 10.01.22 в 20:25 0
	— Монажи Да’Вода-Лира Cat_Soup 10.01.22 в 20:26 0
	–––––––– Cat_Soup 10.01.22 в 20:26 0
	ПОТОК СВЕТА ПРОСОЧИЛСЯ через окно Невы и медленно скользнул по ее лицу, пробуждая от глубокого сна. Она повернула голову, несколько раз моргнула и прошло мгновение, прежде чем она смогла разглядеть яркое утреннее солнце, льющееся в ее окно. Медленно запах старых роз и пыли уловился, и она узнала комнату, которую Астианд отвел ей в своем доме. Она села, справляясь с напряжением. Cat_Soup 10.01.22 в 20:27 0
	- Возможно, захочется немного подождать, прежде чем много двигаться. - Глубокий голос Астианда прозвучал рядом с ней. Cat_Soup 10.01.22 в 20:28 0
	Нева медленно выдохнула, прежде чем осторожно откинуться на толстый пуховый матрас. Она закрыла глаза и попыталась расслабить свое тело. Cat_Soup 10.01.22 в 20:29 0
	Астианд был небрит и неопрятен, как будто давно не спал. На нем была парадная рубашка, но ткань была мятой. Две чашки стояли на маленькой прикроватной тумбочке рядом с ним. Она узнала одну, наполовину наполненную хагавой, но другая жидкость была незнакомой и темно-зеленого цвета Cat_Soup 10.01.22 в 20:29 0
	- Астианд, - произнесла она его имя, пробуя как работает рот. Раздавшийся звук был хриплым и скрипучим. Cat_Soup 10.01.22 в 20:30 0
	- Ага? Cat_Soup 10.01.22 в 20:30 0
	- Это закончилось? Cat_Soup 10.01.22 в 20:31 0
	- Закончилось? - пробормотал он её вопрос, - к сожалению, это так же закончилось, как и только началось. Cat_Soup 10.01.22 в 20:32 0
	Нева почувствовала, как у нее защипало глаза от подступающих слез, но она была обезвожена, и в ней осталось недостаточно соленой жидкости. Она безрезультатно облизнула пересохшие губы и потянулась за таинственной чашкой Астианда, но ее рука была слишком слаба, чтобы выполнить эту задачу. Cat_Soup 10.01.22 в 20:32 0
	Она не знала, сколько еще огня сможет выдержать. Она отчаянно хотела, чтобы Астианд сказал ей, что с огнем покончено. Cat_Soup 10.01.22 в 20:33 0
	Астианд поднес кружку к ее рту. Cat_Soup 10.01.22 в 20:33 0
	- Смой эту хмурость. - приказал он ей мягким тоном. Cat_Soup 10.01.22 в 20:33 0
	Нева сглотнула и почти сразу почувствовала себя более настороженной. Ее мышцы расслабились. Ее разум обострился и сосредоточился на Астианде. Что-то в нем было не так. Он был слишком мил. Cat_Soup 10.01.22 в 20:34 0
	- Что случилось? - спросила она, и ее голос звучал немного лучше, чем обычно. Cat_Soup 10.01.22 в 20:35 0
	- Ты прошла с огненный обряд, если ты это имеешь в виду. - ответил он, ставя кружку на стол. Cat_Soup 10.01.22 в 20:36 0
	Тревога в ее груди рассеялась, и ее место заняло облегчение. Cat_Soup 10.01.22 в 20:36 0
	- Но... - он замолчал. Cat_Soup 10.01.22 в 20:36 0
	- Что? Cat_Soup 10.01.22 в 20:36 0
	- Взгляни - Астианд достал из кармана маленькое круглое зеркальце и протянул ей. Cat_Soup 10.01.22 в 20:37 0
	Нева уставилась на свое отражение. Ее кожа была белой и сухой. Ее глаза были налиты кровью и покраснели по краям. Она наклонила стакан и увидела свои рога. Cat_Soup 10.01.22 в 20:37 0
	Четыре рога загибались вверх и назад вдоль ее черепа. Cat_Soup 10.01.22 в 20:37 0
	Два, которые у нее были с момента полового созревания, выросли на несколько дюймов во время ритуала, сравнявшись по длине с рогами Астианда, а между ними появились два рога поменьше. Это зрелище послужило достаточным стимулом для нее, чтобы подняться на колени и посмотреть в большое зеркало на стене. Cat_Soup 10.01.22 в 20:39 0
	Она выглядела так... Неправильно. Cat_Soup 10.01.22 в 20:39 0
	Ее руки импульсивно потянулись к волосам. Ее пальцы принялись расплетать косы, туго удерживающие волосы рядом с черепом. По мере того как узоры разворачивались в виде волнистых прядей, клочья кожи и волос выпадали, заменяясь новыми рожками. Cat_Soup 10.01.22 в 20:39 0
	Твой ритуал длился восемь дней, - сказал ей Астианд, что нормально. У донажи было двенадцать. Но что было ненормально, так это то, что ты проснулась во время него. Ты помнишь? Cat_Soup 10.01.22 в 20:40 0
	Нева откинулась на подушки и подняла на него глаза. Ее разум был острее, чем когда она впервые проснулась, но ей все еще приходилось концентрироваться, чтобы вернуть воспоминания о ритуале. Она медленно кивнула. Cat_Soup 10.01.22 в 20:41 0
	- Я помню, что кожу покрывало пламя, - сказала Нева, - боль была уже намного легче, но она все еще была. Они напали на меня. А потом вы с отимой дали мне что-то выпить и отвели обратно в ту комнату. Cat_Soup 10.01.22 в 20:42 0
	- Такого никогда раньше не случалось. Такого никогда раньше не случалось, - он прикоснулся пальцем к одному из ее новых рогов, отчего у нее по спине пробежала дрожь. Cat_Soup 10.01.22 в 20:43 0
	Вместе с покалыванием пришло немного страха. Cat_Soup 10.01.22 в 20:43 0
	- И что это значит? - спросила она. Cat_Soup 10.01.22 в 20:43 0
	- Это означает, что теперь ты действительно Да’Валия, силы и вся фигня, - сказал Астианд. - Ты имеешь право на одну неделю отдыха здесь, вдали от Да’Воды. Каждой мажиле требуется как минимум это время для того, чтобы прийти в себя и к тебе тоже не будут относиться по-другому. Кроме того, никто точно не знает. Cat_Soup 10.01.22 в 20:45 0
	Астианд взъерошил свои растрепанные волосы, как будто это действие могло помочь ему собраться с мыслями. Cat_Soup 10.01.22 в 20:46 0
	- Когда ты их снимешь? - Нева подняла руку, чтобы указать на кандалы. Cat_Soup 10.01.22 в 20:47 0
	- Я оставлю кандалы в качестве меры предосторожности. - сказал он. Cat_Soup 10.01.22 в 20:47 0
	- Но я прошла ритуал, Ты же так говорил. - Нева нахмурилась, - не мог бы ты их снять? Cat_Soup 10.01.22 в 20:48 0
	- Я бы предпочел оставить их, - ответил Астианд, - как твой попечитель, я советую тебе верить, что это к лучшему. Cat_Soup 10.01.22 в 20:49 0
	Нева чувствовала себя неловко, узнав, что во время ее обряда посвящения все пошло наперекосяк, и Астианд не вселял в нее уверенности, настаивая на том, чтобы она продолжала носить кандалы. Cat_Soup 10.01.22 в 20:50 0
	- Мне, вероятно, никогда больше не придется использовать их, - сказал Астианд, как будто это должно было развеять ее страхи. Cat_Soup 10.01.22 в 20:50 0
	- Вероятно? Cat_Soup 10.01.22 в 20:50 0
	- Вероятно. - сказал Астианд твёрже. Cat_Soup 10.01.22 в 20:51 0
	Нева удержалась, чтобы не закатить глаза. Едва. Cat_Soup 10.01.22 в 20:51 0
	- А что с другой, Эллажи? - Нева спросила о молодой маджиле, которую отправили в огненную комнату вместе с ней. Cat_Soup 10.01.22 в 20:52 0
	Астианд колебался. Cat_Soup 10.01.22 в 20:53 0
	- Её ритуал пошел нехорошо, - сказал он, - ты больше её не увидишь. Cat_Soup 10.01.22 в 20:53 0
	- Что ты имеешь в виду? - Нева снова подалась вперёд. Cat_Soup 10.01.22 в 20:54 0

Следующая страница →