Born at Dawn / ----: 28
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава Двадцать восьмая StefKroner 22.05.22 в 15:18 |
|
|
Двенадцатый Автон, 1632г. StefKroner 22.05.22 в 15:18 |
||
|
Вчера я увидела каким взглядом на меня посмотрел Шон, и поняла, что поступила правильно. Прошло уже больше сезона с тех пор, как он видел меня, мой живот стал больше, и Шон все еще смотрит на меня, как в ночь нашего первого поцелуя. StefKroner 22.05.22 в 15:20 |
||
|
— Монажи Да'Вода-Лира StefKroner 22.05.22 в 15:20 |
||
|
–––––––– StefKroner 22.05.22 в 15:20 |
||
|
- Вон там их лагерь, - сказал Шон, указывая на дымок, что поднимался над соснами на другом берегу реки. Они пересекли большой каменный мост в порту Глейшер-Арм, где загружались баржи для отправки на аукционы в Эшфорд. StefKroner 22.05.22 в 15:22 |
||
|
- Значит, нам туда и нужно идти. StefKroner 22.05.22 в 15:23 |
||
|
Ее охватило странное спокойствие. Отец заставил ее оставить оружие, чтобы не провоцировать ведьму на еще одно проклятие. И теперь Нева была на взводе. Но она пережила огненный обряд, тренировалась с Эмилиандом и Вивижи, и укрывает в себе Руку. Она сама была оружием. И могла защитить себя и своего отца. StefKroner 22.05.22 в 15:24 |
||
|
Когда они приблизились к лагерю, Нева убедилась, что Шон держится позади нее. Из-за деревьев появились три дюжих, они как призраки пошли рядом с Невой. Они двигались изящно и синхронно. Два хилана подошли с другой стороны. Кожу Да'Валиа украшали шрамы и у них было много оружия. В отличие от Да'Вода, их форма была поношенной и коричневой, а накидки вдвое толще, чем у Невы. И она поняла, что они не привыкли к холоду. StefKroner 22.05.22 в 15:27 |
||
|
Нева вошла в лагерь и миновала дюжину палаток из оленьих шкур, пока не оказалась в центре поляны. Она остановилась и огляделась. Вокруг были только Да'Валиа. Где же ведьма? StefKroner 22.05.22 в 15:28 |
||
|
Мгновение спустя Нева поняла, что зря переживала. StefKroner 22.05.22 в 15:29 |
||
|
- Так, так, так, - послышался из центральной палатки хриплый женский голос. - Наш неуловимая воровка наконец-то прибыла. StefKroner 22.05.22 в 15:29 |
||
|
Из палатки вышла очень красивая женщина, таких Неве еще не доводилось видеть. Она была зеленоглазой, соблазнительной, а ее каштановые волосы были волнистыми и вьющимися, как будто она недавно расплела косу. Ее лицо было так прекрасно, что Нева не сомневалась, что женщина могло бы вдохновить мастеров Дома Трескони. Элегантный темный корсет стягивал ее талию, а вышитые шелковые юбки свисали чуть ли не до самой земли, у нее на ногах были модные сапоги, которые указывали на то, что она была богата и знатная. И это было резким контрастом невзрачному лагерю. StefKroner 22.05.22 в 15:32 |
||
|
Ведьма! Нева не смогла сдержать рычание. StefKroner 22.05.22 в 15:32 |
||
|
Да'Валиа, стоявшие рядом с ней, напряглись, схватившись за оружие. StefKroner 22.05.22 в 15:33 |
||
|
- Маргрет уже является образцом здоровья, - сказала ведьма, проигнорировав ее рычание. Голос ведьмы был словно перезвон сотни стеклянных колокольчиков, танцующих на ветру. StefKroner 22.05.22 в 15:34 |
||
|
- Я бы хотела это изменить, - сказала Нева. StefKroner 22.05.22 в 15:35 |
||
|
- Успокойтесь, - сказала ведьма, поднимая руку, чтобы успокоить Да'Валиа. - Воровка не доставит нам никаких проблем, правда, Нева? StefKroner 22.05.22 в 15:35 |
||
|
Немногие из Да'Валиа расслабились, а Нева боролась с желанием броситься на ведьму. Она почувствовала бы себя намного лучше, если бы нанесла хотя бы один хороший удар по этому прекрасному лицу. StefKroner 22.05.22 в 15:36 |
||
|
- Она сама на себя наложила чары, - проворчала маджила. - Я не доверяю воровке, которая использует магию. StefKroner 22.05.22 в 15:37 |
||
|
- Может быть, ты уберешь свои чары, чтобы успокоить наших солдат? - предложила ведьма, склонив голову набок и внимательно глядя на Неву. StefKroner 22.05.22 в 15:38 |
||
|
- Я предпочитаю, чтобы они были беспокойными, - сказала Нева, вздернув подбородок. - Моя тетя чувствует себя так же. StefKroner 22.05.22 в 15:38 |
||
|
Ведьма резко рассмеялась, ее смех был переполнен силой. StefKroner 22.05.22 в 15:39 |
||
|
- Вообще-то, мы ждали тебя раньше, - сказала ведьма. - Но ты наконец пришла, так что твоя тетя будет жить. StefKroner 22.05.22 в 15:40 |
||
|
Ведьма протянула руку, и на ее ладони зашевелились маленькие черные слизняки. Нева почувствовала облегчение, хотя при виде этих скользких созданий ее затошнило. Она шагнула вперед, чтобы забрать их. Ведьма уронила трех слизняков в ее руку. Нева ловко завернула червей в носовой платок и передала отцу. StefKroner 22.05.22 в 15:40 |
||
|
- Ты должен пустить ей кровь на три дня, - сказала ведьма, глядя на Шона. - Существа заколдованы. Они сами сделают всю работу StefKroner 22.05.22 в 15:41 |
||
|
Нева оторвала взгляд от женщины и посмотрела на отца. StefKroner 22.05.22 в 15:41 |
||
|
- Иди, - сказала она. - Со мной все будет в порядке. StefKroner 22.05.22 в 15:41 |
||
|
Он заколебался. StefKroner 22.05.22 в 15:42 |
||
|
- Иди, - резко повторила Нева. Она хотела, чтобы он был подальше от этих людей. StefKroner 22.05.22 в 15:42 |
||
|
Он бросил на нее предостерегающий взгляд и медленно попятился, и как только оказался вне досягаемости Да'Валиа развернулся и бегом бросился в сторону города. Из-за хромоты он двигался медленно, но Нева немного расслабилась, как только он скрылся из виду. Маргрет поправится. Все, что Нева делала до сих пор, того стоило. StefKroner 22.05.22 в 15:44 |
||
|
- Нам не терпится узнать то, какой информацией ты обладаешь, - сказала ведьма. - Следуй за мной. StefKroner 22.05.22 в 15:44 |
||
|
Ведьма откинула полог палатки. Палатка было небольшой, но гораздо более богато украшенной, чем требовалось для полевой палатки. На земле были ковры, и на них можно было заработать на черном рынке, а разноцветные одеяла, что висели на стенах, защищали от холода. StefKroner 22.05.22 в 15:46 |
||
|
Нева вошла в палатку и ведьма последовала за ней. На мгновение Нева была ошеломлена запахом навоза, и почти оттолкнула ведьму, но резко остановилась, увидев топпеля маджилу. Голову маджилы украшал красивый серебряный венок украшенный сотней инкрустированных гагатом камней. У маджилы было длинное лицо с резкими чертами. Она откинула густые седые волосы за плечо и поднялась с плюшевого табурета. StefKroner 22.05.22 в 15:48 |
||
|
Хотя маджила не была похожа на Тринижи, своим головным убором, царственным видом и смертоносным взглядом напоминала ее. Это, должно быть, донажи Да'Фохи. StefKroner 22.05.22 в 15:50 |
||
|
Пальцы Невы дернулись, ей захотелось выхватить клинок, который всегда носила на лодыжке, но она оставила все оружие. StefKroner 22.05.22 в 15:50 |
||
|
Серебристо-белые глаза маджилы светились силой и уверенностью. Она была похожа на Микеля, выигравшего турнир по метанию ножей. StefKroner 22.05.22 в 15:51 |
||
|
- Молодец, Дейдра, - сказала маджила, назвав имя ведьмы. - Ты, должно быть, Нева Робертс. StefKroner 22.05.22 в 15:51 |
||
|
- А ты кто? - спросила Нева. Она встала так, чтобы держать в поле зрения донажи, Дейдру и дверь. StefKroner 22.05.22 в 15:52 |
||
|
- Меланжи Да'Фоха, - сказал маджила. StefKroner 22.05.22 в 15:52 |
||
|
- Ты донажи, - сказала Нева, констатируя очевидное. StefKroner 22.05.22 в 15:52 |
||
|
- Да, а ты... - Меланжи прищурилась. Она оглядела Неву и фыркнула. - Какие восхитительные чары. Маджила в человеческом облике. Должна сказать, ты не такая, как я ожидала. StefKroner 22.05.22 в 15:53 |
||
|
Краем глаза Нева заметила, как ведьма подошла к маленькому алтарю в нескольких футах от двери и принялась с помощью ступки и пестика измельчать травы и насекомых. Горели четыре свечи, и между ними сверкал большой зазубренный аметист. Сушеные травы, привязанные к костям животных, свисали с подставки. Судя по размеру костей, они принадлежали грызунам, с облегчением заметила Нева. Да'Фоха были известны своими людоедскими обычаями, но она пока не видела никаких явных признаков человеческих жертвоприношений. StefKroner 22.05.22 в 15:54 |
||
|
- Присаживайся, пожалуйста, - сказала донажи, указывая на шерстяной ковер, украшавший центр палатки. StefKroner 22.05.22 в 15:54 |
||
|
Нева грациозно опустилась на пол, и Меланжи снова села на табурет. StefKroner 22.05.22 в 15:54 |
||
|
- Покажи мне свою шею, - попросила Меланжи. StefKroner 22.05.22 в 15:54 |
||
|
Нева чувствовала себя неловко, но у нее не было другого выхода, Она откинула волосы в сторону и повернула голову. StefKroner 22.05.22 в 15:55 |
||
|
- Да'Вода, - сказала Меланжи, бросив на Дейдру резкий взгляд. - Ты знаешь, Неважи, что Да'Вода разбили лагерь за южной стеной? StefKroner 22.05.22 в 15:55 |
||
|
- Я знаю, что они путешествовали в эту сторону, - ответила Нева. StefKroner 22.05.22 в 15:55 |
||
|
- И ты одна из них, но сейчас не работаешь с ними? - спросила Меланжи. StefKroner 22.05.22 в 15:56 |
