Born at Dawn / ----: 15
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Глава 15 Cat_Soup 11.01.22 в 10:31 |
|
|
Третий Кравелл, 1632 года Cat_Soup 11.01.22 в 10:32 |
||
|
Бенджам и послал сообщение, что Тринижи охотится за Глазом. Если она добьется успеха, я боюсь нашей гибели. Ее сердце не принадлежит лидеру. Ее ум может быть хитрым, но она своекорыстна и полна злого умысла. Даже с одним зубцом Тришулы ее правление распространилось бы за пределы Да'Воды на все кланы. Её перспективы слишком велики, чтобы другие кланы стали их отрицать. Искупление будет так много значить для любой маджилы, приближающейся к переменам, для любого, кто когда-либо терял кого-то во время обряда, для всех нас. Cat_Soup 11.01.22 в 10:39 |
||
|
- Я покидаю Ледниковый перевал утром. Cat_Soup 11.01.22 в 10:39 |
||
|
— Монажи Да'Вода-Лира Cat_Soup 11.01.22 в 10:40 |
||
|
–––––––– Cat_Soup 11.01.22 в 10:40 |
||
|
ОЛИАНД ПРЕДУПРЕДИЛ НЕВУ, что ее атаки будут более масштабными, чем у него, поэтому, чтобы избежать разрушения дома Астианда, они отправились на заснеженное поле на краю деревни. Там они поменялись ролями, и настала ее очередь вести притворную атаку. Cat_Soup 11.01.22 в 10:41 |
||
|
Первый всплеск, который она направила, был огромен, как будто годы бездействия сделали силу более мятежной — за исключением того, что всплеск был прямым и идеально контролируемым. Cat_Soup 11.01.22 в 10:41 |
||
|
Нева вложила всю свою обиду за то, что ее рождение отметило её символом табу во второй взрыв. Она бросила все свои годы одиночества в третий. Почему она не могла быть самой собой? Олианд без вредна для себя отклонял пламя в землю или в небо. Cat_Soup 11.01.22 в 10:43 |
||
|
В четвертый она послала боль оненного ритуала. Пятый - все, что она хотела понять, но не понимала. Шестой - потеря матери. По мере того как они продолжали, она больше не чувствовала себя обремененной обидами. Продолжали они до тех пор, пока Олианду не надоело тушить пламя. Cat_Soup 11.01.22 в 10:44 |
||
|
Больше часа она черпала силы из резервуара, который теперь могла ясно себе представить. Она собирала её с поверхности этого бассейна, не обращая внимания на то, что глубже, на то, в чём она не была уверена, что Олианд сможет, отразить или одолеть. Эта сила шевельнулась и потянулась, как кошка, но она заставила её снова лечь. Тем не менее взрывы, которые она демонстрировала, были впечатляющими. Некоторые дети наблюдали за представлением стоя вдоль линии деревьев. К моменту финиша Невы и Олианда, большая часть снега на поле уже растаяла. Cat_Soup 11.01.22 в 10:48 |
||
|
- Я не сожалею о том, что обманул тебя раньше, Неважи, - сказал ей Олианд, когда они возвращались к дому Астианда, - но тем не менее, я приношу свои извинения. Просто верь, что это было для твоего же блага. Ты действительно из самой верхушки. Звери, вероятно, сошли бы с ума независимо от того, была твоя кровь испорчена или нет. Cat_Soup 11.01.22 в 10:50 |
||
|
Нева кивнула. Она могла только представить, насколько ужаснее Да'Вода, особенно их донажи, сделали бы ее обряд, если бы знали, что полукровка поднимется так высоко. Его ложь могла быть благословением. Cat_Soup 11.01.22 в 10:52 |
||
|
Вернувшись в дом Астианда, Нева сняла обувь, попрощалась с Олиандом и поднялась наверх. На вершине второго пролета она остановилась и присела там, где лестница распрямлялась, чтобы прислушаться к разговору внизу. Cat_Soup 11.01.22 в 10:52 |
||
|
- Я рад, что ты ко мне обратился, - сказал Олианд Астианду, - обычно я не тестирую маджил после того, как они обретают свою силу, но это то, чего я никогда раньше не видел. Она в верхушке только потому, что лучшего слова у нас нет. Учитывая своеобразную природу ее огненного обряда, многие задаются вопросом, не запланировали ли боги для нее что-то важное. Вы должны ожидать, что слухи будут разрастаться как только клан узнает об уровне ее силы. Cat_Soup 11.01.22 в 10:54 |
||
|
Нева пропустила то, что Олианд сказал дальше, когда она зарегистрировала эту информацию. Она на самом деле не поверила Астианду, когда он сказал, что ее уникальный обряд привлекает внимание, и она не поверила тому, что сказал Олианд сейчас. Казалось неправдоподобным, что боги обратят на нее хоть какое-то внимание. Она не избранная. Cat_Soup 11.01.22 в 10:56 |
||
|
- За все свои годы я не видел ничего подобного ей, - сказал Олианд Астианду, - возможно, будет безопаснее держать ее в кандалах, пока мы не узнаем, с чем имеем дело, а может, в этом и нет необходимости. Я оставлю это на твое усмотрение и на усмотрение донажи. Cat_Soup 11.01.22 в 10:57 |
||
|
Нева с трудом сглотнула. Даже старейшина Да'Валиан не мог сказать, может ли она все еще представлять опасность для других. Она чувствовала себя неуютно в своей собственной шкуре, зная, что на самом деле особо не выкладывалась на поле с Олиандом. Cat_Soup 11.01.22 в 10:58 |
||
|
Больше всего на свете Нева хотела вернуться домой, но, зная, что она сейчас происходит, не могла убедить себя, что это будет безопасно для ее семьи. Cat_Soup 11.01.22 в 10:58 |
||
|
Астианд протянул Олианду несколько монет и проводил его до двери. Нева взяла себя в руки. Она все еще была закоченевшей после ритуала, но добралась до своей комнаты прежде, чем Астианд смог поймать ее на подглядывании. Cat_Soup 11.01.22 в 10:59 |
||
|
–––––––– Cat_Soup 11.01.22 в 10:59 |
||
|
ТЫ ДОЧИТАЛА ПРОТОКОЛ? - Астианд спросил ее за довольно пресным ужином из вареной курицы, картофеля и зелени. Его голос почти эхом отозвался в большой столовой. Она была слишком велика для двух человек. Cat_Soup 11.01.22 в 11:01 |
||
|
Нева сделала глоток хагавы, чтобы запить кусочек, прежде чем ответить. Cat_Soup 11.01.22 в 11:01 |
||
|
- Ага, я отдала свиток Миланду, он вернёт его в твою библиотеку. Cat_Soup 11.01.22 в 11:02 |
||
|
- Хорошо. Завтра вечером ты встречаешься с донаж. Всё, что ты делаешь, отражается на мне и я хочу, чтобы ты об этом помнила. Cat_Soup 11.01.22 в 11:03 |
||
|
Ее официальная встреча с донажи. Она едва ли забыла бы об этом, особенно теперь, когда знала, что ее мать и донажи были в ссоре. Cat_Soup 11.01.22 в 11:04 |
||
|
Нева сделала еще несколько укусов, пытаясь притвориться, что не заметила, что Астианд теперь игнорировал ее. Ее усилия длились недолго. Если он не собирался добровольно делиться информацией, единственный способ узнать что-то новое — это подтолкнуть его по крупицам. Она чувствовала, что тема донажи под запретом, но все же могла побудить его говорить о других вещах. Cat_Soup 11.01.22 в 11:06 |
||
|
- Ты не упомянаешь Брайанда, - сказала она. Cat_Soup 11.01.22 в 11:06 |
||
|
Астианд удивлённо посмотрел. Cat_Soup 11.01.22 в 11:07 |
||
|
- Сорян? Cat_Soup 11.01.22 в 11:07 |
||
|
- От Брайанда есть известия? - перефразировала она. Cat_Soup 11.01.22 в 11:08 |
||
|
Астианд откинулся обратно на спинку стула и взял свою чашку. Cat_Soup 11.01.22 в 11:09 |
||
|
- Я ожидаю, что он вернётся через несколько дней. Cat_Soup 11.01.22 в 11:09 |
||
|
- Он нашёл к, - остановилась Нева, чуть не сказав "кубок", - потерянный предмет? Cat_Soup 11.01.22 в 11:11 |
||
|
- Я не узнаю, пока он не вернется, - сказал Астианд, изучая ее, - однако, меня поражает, что ты наблюдательнее, чем я думал. Cat_Soup 11.01.22 в 11:13 |
||
|
Ее желудок сжался, но она заставила себя проглотить еще один кусочек еды. Чуть не спалилась. В голове все перемешалось. Cat_Soup 11.01.22 в 11:14 |
||
|
Наблюдательная? - спросила она. - Я просто спросила. Я ожидала, что он уже вернется. Я имею в виду, вы оба сказали, что ему придется пойти по следу тех других Да'Валий. Сколько же времени это может занять? Cat_Soup 11.01.22 в 11:16 |
||
|
Астианд продолжал пристально рассматривать ее, и она поняла, что ее голос звучит не так равнодушно, как ей хотелось бы. Человека она могла обмануть. Астианд смотрел на вещи по-другому, как будто он постоянно искал какие-то тайны. Cat_Soup 11.01.22 в 11:17 |
||
|
- Я бы не стал проявлять слишком много любопытства по этому поводу, - проинструктировал он, - донажи не одобряет, когда другие маджилы из верхушки сближаются с ее алиадами. Cat_Soup 11.01.22 в 11:18 |
||
|
- Я близка с тобой. - ответила Нева. Cat_Soup 11.01.22 в 11:19 |
||
|
- Я твой проктор. - сказал Астианд. Cat_Soup 11.01.22 в 11:19 |
||
|
- Я живу у тебя дома. Cat_Soup 11.01.22 в 11:20 |
||
|
- По необходимости. Cat_Soup 11.01.22 в 11:20 |
||
|
- Мы целовались, - снова напала Нева, тут же пнув себя ногой. Этого больше не повторялось, так что, несомненно, это было разовой акцией. Cat_Soup 11.01.22 в 11:21 |
||
|
- Строго говоря, это ты целовала меня. - напомнил ей Астианд. Cat_Soup 11.01.22 в 11:22 |
||
|
О боги. Почему я заговорила об этом? Нева покраснела. Ссориться с Астиандом было обидно, но забавно, особенно если она всё провоцировала, но целоваться с ним было совсем по-другому. Поцелуй с ним был порывом, который соперничал разве что с кражей из Дома Трескони. Cat_Soup 11.01.22 в 11:24 |
||
|
- Тебя целовала хагаве. - она изо всех сил старалась, чтобы ее голос звучал убедительно. Cat_Soup 11.01.22 в 11:25 |
||
|
Он приподнял бровь. Cat_Soup 11.01.22 в 11:25 |
||
|
Нева бросила салфетку на стол, бормоча под нос, - Я могла бы провести всю свою жизнь, воюя с тобой, но я бы все равно никогда не победила, не так ли? Cat_Soup 11.01.22 в 11:26 |
||
|
- Наверное, нет. Не. - его тон говорил о том, что он наслаждался их разговором. Cat_Soup 11.01.22 в 11:27 |
