Crown of Bones / Корона из костей: 4
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
4 polinchik_06 14.05.23 в 22:38 |
|
|
Эш. polinchik_06 14.05.23 в 22:38 |
||
|
Маркус замолчал на полуслове и повернулся ко мне. polinchik_06 14.05.23 в 22:38 |
||
|
Если бы я знала. polinchik_06 14.05.23 в 22:39 |
||
|
Мой лучший друг только что испытал самый важный успех его жизни. Почему я так несчастна? polinchik_06 15.05.23 в 08:05 |
||
|
Я повернулась лицом к Маркусу и застенчиво улыбнулась. Солнце зашло и тренировочное поле опустело. Мы встречались на этом месте множество раз. Но эта ночь другая. С этого момента... polinchik_06 15.05.23 в 08:07 |
||
|
"Все изменилось навсегда?" - прозвучал мой внутренний голос, а желудок скрутило. polinchik_06 15.05.23 в 08:08 |
||
|
Хватит. Я здесь, чтобы отпраздновать. polinchik_06 15.05.23 в 08:08 |
||
|
- Поэтому ты выглядишь, будто сейчас заплачешь? polinchik_06 15.05.23 в 08:08 |
||
|
Верно. Я попыталась улыбнуться бодрее и толкнула Маркуса коленом. polinchik_06 15.05.23 в 08:09 |
||
|
- Золотистые волосы! - быстро сказал Маркус. polinchik_06 15.05.23 в 08:10 |
||
|
- Как твои. polinchik_06 15.05.23 в 08:12 |
||
|
- Это было невероятно, Эш. polinchik_06 15.05.23 в 08:12 |
||
|
Мы уставились на тренировочное поле, где садовники под светом фонарей разравнивали свеже-призванную землю. Хоть фантомы не могут вырастить новую живую траву, они могут призвать дерн для садовников намного быстрее, чем не-савант укладывал бы его вручную. Я помахала Растину, главному смотрителю земель, и он помахал в ответ. polinchik_06 15.05.23 в 08:29 |
||
|
- Мне жаль, что я все пропустила. polinchik_06 15.05.23 в 08:30 |
||
|
- Будет ещё много возможностей. polinchik_06 15.05.23 в 08:31 |
||
|
Я сменила тему, поскольку не верила, что это действительно так. Когда у меня будет шанс увидеть это, не говоря уж о том, чтобы просто провести время с Маркусом, как сейчас? Он отправится на остров Аку, чтобы пройти посвящение. Не-савант не может вести хроники этого, пусть даже у меня и хватает навыков. Когда он вернётся, новые обязанности займут его, а где буду я вообще не известно. polinchik_06 15.05.23 в 08:33 |
||
|
Я расправила рукава платья, задержавшись на выцветшей ленте, пока не была уверена, что контролирую голос. polinchik_06 15.05.23 в 08:34 |
||
|
Радостный голос Маркуса потускнел. polinchik_06 15.05.23 в 08:35 |
||
|
Тренировочные поля рукой подать от замка. Неужели Магистрату так сложно показаться? Чтобы поддержать или дать совет своему единственному сыну саванту? polinchik_06 15.05.23 в 08:36 |
||
|
Даже когда мы с Маркусом были коричневыми мантими и проходили испытания, впервые преклонив колено к земле, Магистрат едва проявил заинтересованность. Не понимала этого тогда, как и сейчас. Потеряв старшего сына, Магистрат мог бы заботиться о младшему больше, а не меньше. Особенно учитывая, как сильно Маркус старается впечатлить его. polinchik_06 15.05.23 в 13:02 |
||
|
Я похлопала Маркуса по руке и придала следующей фразе весь энтузиазм, которого он заслуживает. polinchik_06 15.05.23 в 13:05 |
||
|
Улыбка на мгновение дрогнула на его лице, а затем расплылась широко. polinchik_06 15.05.23 в 08:37 |
||
|
Да, теперь все изменится, но это будет к лучшему, особенно для Маркуса. polinchik_06 15.05.23 в 08:37 |
||
|
Ходило много слухов - даже пока я совершала поездку в Танджин, я их слышала - и предположений сможет ли Маркус, и способен ли вообще, удержать фантома. По крайне мере, теперь никто не сможет оспорить его право на трон. polinchik_06 15.05.23 в 13:07 |
||
|
Шум морского прибоя принес с собой прохладный ночной ветер. Я придвинулась к Маркусу в поисках тепла. polinchik_06 15.05.23 в 13:23 |
||
|
- Только поэтому? - слащаво и любопытно интересуется мой внутренний голос. polinchik_06 15.05.23 в 13:07 |
||
|
Ты когда-нибудь спишь? polinchik_06 15.05.23 в 13:08 |
||
|
- Только вместе с тобой. polinchik_06 15.05.23 в 13:08 |
||
|
Ха! polinchik_06 15.05.23 в 13:08 |
||
|
Полагаю вопрос имеет под собой основания. Мы с Маркусом всегда были больше, чем друзья. Годами ранее, когда другие коричневые мантии дразнили и издевались надо мной, обзывая не-савантом, он вступался за меня. И мы всегда поддерживали друг друга с тех пор. polinchik_06 15.05.23 в 13:25 |
||
|
Дело в том, что когда мы с Маркусом наедине, мы просто люди, без классов и рангов, просто лучшие друзья на всю жизнь. Ну, немного больше этого, на короткий период несколько лет назад. Но Магистрат бы не потерпел этого. Конечно нет. Что бы за огонь не зажегся между нами, Магистрат и мастер Брогал быстро его потушили. polinchik_06 15.05.23 в 13:27 |
||
|
- Скажи, - я прошептала. - Каково это, быть с точки зрения фантома? polinchik_06 15.05.23 в 13:30 |
||
|
- Лучшее чувство, - его голос мягок. - Наша связь была некрепкой по началу, но она была, и его форма не менялась. polinchik_06 15.05.23 в 13:30 |
||
|
Я кивнула, чтобы он продолжал. polinchik_06 15.05.23 в 13:31 |
||
|
- Он сказал: "Я Де'рал". Слова гудели у меня в голове и - Маркус резко покраснел. - Забудь, что я сказал. polinchik_06 15.05.23 в 14:04 |
||
|
- Забыто. polinchik_06 15.05.23 в 14:04 |
||
|
- Серьёзно. Ты ни за что не можешь... polinchik_06 15.05.23 в 14:05 |
||
|
- Я никогда не произнесу этого вслух. polinchik_06 15.05.23 в 14:07 |
||
|
Де'рал... polinchik_06 15.05.23 в 14:07 |
||
|
Маркус ненадолго замолк, без сомнения ведя споры в своем логическом уме, стоит ли ему взять с меня клятву или этим он побудит меня разболтать про Де'рала еще больше. Я над ним сжалилась. polinchik_06 17.05.23 в 14:20 |
||
|
Он ухмыльнулся. polinchik_06 17.05.23 в 14:41 |
||
|
- Я в курсе. Даже в библиотеке пришлось прикрывать уши. Я так рада за тебя. - я действительно имела это в виду. Я рада, конечно я рада. Только- polinchik_06 17.05.23 в 14:42 |
||
|
- "Все изменится навсегда." polinchik_06 17.05.23 в 14:42 |
||
|
Можешь прекратить? Глаза зажгло от этой мысли. polinchik_06 15.05.23 в 14:08 |
||
|
- Путь на Аку для посвящения? - держу тон спокойным, настроена не поддаваться нахлынувшим эмоциям. Отказываюсь моргать, чтобы не скатилась слеза. - Вернёшься до зимы? polinchik_06 17.05.23 в 14:44 |
||
|
- Метатели Костей думают, что да. polinchik_06 15.05.23 в 14:08 |
||
|
- Со скорым наступлением холодов и торговыми спорами с Северной Атурнией... - это не мелкие происшествия, беспорядки среди королевств. - Я знаю, что идут переговоры, но ситуация все равно напряжённая. И те шпионы, которых ты поймал возле замка, они были Атурниане, так что путешествие будет еще опаснее. Если только ты не поплывешь на корабле от самого Бейсина, но это может серьёзно тебя замедлить при неудачных направлениях ветра... polinchik_06 18.05.23 в 11:28 |
||
|
- Мы не подтвердили, что нарушители были шпионами Атурнии. polinchik_06 18.05.23 в 11:28 |
||
|
Я потянулась к его руке, чтобы снова ее сжать. polinchik_06 18.05.23 в 11:29 |
