The Vampire Diaries - 01x20 - Blood Brothers – переводчики (28 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. kristof 187 (19%) -54 -0.29
2. Molli (создатель) 167 (17%) 174 1.04
3. roseone 104 (10%) -8 -0.08
4. Vampylife 99 (10%) 40 0.40
5. guzelle 91 (9%) -4 -0.04
6. Anistoriel 54 (5%) 12 0.22
7. Bella1403 53 (5%) 5 0.09
8. Elle21 38 (4%) 0 0.00
9. JTSC 33 (3%) -13 -0.39
10. GULER 30 (3%) 6 0.20
11. cepylka 27 (2%) 26 0.96
12. Sleeping_Beauty 26 (2%) 2 0.08
13. Chantiko 10 (1%) 2 0.20
14. KARAmel_ 9 (0%) -1 -0.11
15. AnnabelleJow 6 (0%) -4 -0.67
16. Zvezdochka08 3 (0%) 1 0.33
17. Xantipa 3 (0%) 3 1.00
18. Vetolena (не в группе) 3 (0%) 3 1.00
19. Lost 2 (0%) 1 0.50
20. homme65 1 (0%) 0 0.00
21. gt7600 1 (0%) 0 0.00
22. Dureal 1 (0%) 0 0.00
23. Olya67 0 0
24. JohnGrey13 0 0
25. NiagaRA 0 0
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
30 апреля 2010, владелец: Molli
Скачали:
22 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.5
Инструментарий